Lainobeltz

Batu da 31 urtarrila 2015
Lankide orrialdea Eztabaida


Hizkuntzak
Wikipedia:Babel
eu Erabiltzaile hau euskaldun zaharra da (lehen hizkuntza du euskara).
es-4 El nivel de este usuario corresponde al de un hablante nativo del español.
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.
Erabiltzaile txantiloiak
Admin mop.PNG Erabiltzaile hau euskarazko Wikipediako administratzailea da.


Robot icon.svg Wikilari honek Bot bat du, LainobeltzBot izenekoa


Tux.svg Wikilari honek GNU/Linux euskaraz erabiltzen du


Albert Einstein Head.jpg Wikilari honek
Metodo zientifikoa du oinarri


EGA Wikilari honek Euskararen Gaitasun Agiria du


2021eko irailaren
20a
astelehena
15:56 UTC
Wikipedia-logo-v2-eu.svg
Euskarazko Wikipediak

380.262 artikulu ditu.

Animo! 19738 artikulu falta zaizkigu 400.000ra iristeko.
« Euskararekiko eta jakintza librearekiko militantzia uztartuz,
gure Euskarazko Wikipedia are hobea egin nahian. 		»
Noia 64 apps karm.png Lankide honek 6 urte, 7 hilabete eta 20 egun daramatza Wikipedian.


(Erregistratze data: 2015eko urtarrilaren 31)

Nire lankide orria metan ⊕ Nire ekarpenak: ⊕ Sortutako artikuluak ⊕ Edizioen zenbaketa Xtools-en , Stalk toy-n ⊕ Azken ekarpenak

Nire txuletarioa

Wikipediagintzarako oinarrizko baliabideakAldatu

Nola lagundu dezaketAldatu

Politikak
Wikipedia:Politikak
 
Lasterbidea
Politika formalak
Politika informalak
Beste politika batzuk

  • Wikipedia editatzen
    (Bideoa, 3'14", ingelesez,
    azpitituluak euzkaraz)

  • Wikipedia ikasgelan - gida praktikoa
    (pdf, 33 orr.)
    Gida honetan Wikipedian laguntzeko hainbat era desberdin ageri dira.

Laguntza orrialdeakAldatu

 
Wikipediako laguntza
Artikuluak idatzi...

Sarrera berriak
Nola aldatu
Estekak
Kategoriak

Wikipediako hitzarmenak...

Estilo gida
Politikak
Sinadura

Ikus, gainera...

Laguntza
Proba orria

Wikipedian sakontzeko >>


Maiz egindako galderak

Oinarrizko dokumentuakAldatu

  • Wikipedia editatzen
    (pdf, 20 orr.)

  • Wikipedia irudiztatzen
    (pdf, 12 orr.)

  • Plagioak sahiesten
    (pdf, 2 orr.)

  • Iturriak aipatzen
    (pdf, 2 orr.)

Bideo tutorialak: Wikipedia ikastaroa onlineAldatu

  • Wikipedia ikastaroa online:
    0 - Sarrera
    (bideoa, 1'57")

  • Wikipedia ikastaroa online:
    1 - Ongi etorri Wikipediara
    (bideoa, 13'52")

  • Wikipedia ikastaroa online:
    2 - Auzolanean eraiki eta zaindu
    (bideoa, 8'11")

  • Wikipedia ikastaroa online:
    3 - Elementu garrantzitsuenak ezagutu
    (bideoa, 8'46")

  • Wikipedia ikastaroa online:
    4 - Elementu garrantzitsuenak sortu
    (bideoa, 24'57")

  • Wikipedia ikastaroa online:
    5 - Artikuluak sortu
    (bideoa, 12'12")

Bideo pilulakAldatu

  • Estilo gida
    (bideoa, 3'37")

  • Nola sortzen da artikulu berri bat
    (bideoa, 0'48")

  • Nola txertatu loturak
    (bideoa, 1'15")

  • Nola txertatu erreferentziak
    (bideoa, 1'30")

  • Nola kategorizatu
    (bideoa, 1'13")

  • Nola igo irudiak
    (bideoa, 1'10")

Gaiaren araberako gidakAldatu

  • biografiak
    (pdf, 4 orr.)

  • ekologiari buruz
    (pdf, 4 orr.)

  • emakumeen azterlanak
    (pdf, 4 orr.)

  • espezieei buruz
    (pdf, 4 orr.)

  • historiari buruz
    (pdf, 4 orr.)

  • hizkuntzalaritzari buruz
    (pdf, 4 orr.)

  • kimikari buruz
    (pdf, 5 orr.)

  • medikuntzari buruz
    (pdf, 4 orr.)

  • politika zientziei buruz
    (pdf, 4 orr.)

Txikipediarako gidakAldatu

  • Txikipedian artikulu bat nola idatzi, ikusizko editorea erabiliz
    (pdf, 35 orr.)

  • Txikipedian artikulu bat nola idatzi, iturburu kodea erabiliz
    (pdf, 53 orr.)

Irakasleentzako baliabideakAldatu

  • Wikipedia ikasgelan - gida praktikoa
    (pdf, 33 orr.)

  • Kasuen azterketa
    (pdf, 20 orr.)

  • Irakasleentzako oinarrizko azalpenak
    (pdf, 12 orr.)

  • Wikipedia Ebaluatzen
    (pdf, 8 orr.)

Irudiak, infotaulak eta artikuluetako beste elementu batzukAldatu

Wikipediako artikuluetako irudiak eta multimedia elementuak commonsetik hartzen dira; infotaula automatikoetako datuak wikidatatik.

« Wikipedia gauza sendo bat da: edozeinek ikusten du hori. Jope, zelako "munstro informatiko ondo antolatua izan behar duen honek", pentsatzen nuen nik ere barrutik tripak pixkat ezagutu aurretik. Baina behin Wikipediaren edizioan barneratuta, beste modu batean ikusten hasi nintzen: munstro hau elkarrekin bat datozen hiru gurpileko mekanismo bat da batez ere. Wikipedia bat barik, hizkuntza bakoitzeko wikipedia bat dago; eta horietako bakoitzarekin lotuta daude beste bi gurpil handiak: Commons irudi eta multimedia edukien biltegia; eta Wikidata, datu egituratuen datubasea. Eta Wikipediak ugariak diren bezala, hizkuntzak bezainbeste, Commons eta Wikidata baliabide bakarrak dira, baina partekatuak. »

—Luistxo Fernandez[1]

Multimedia elementuak: CommonsAldatu

 
Creative Commons lizentzien taula argigarria:██ Copyright-dun lizentzia██ Wikimedia Commons proiektuarekin bateragarriak ez diren Creative Commons lizentziak██ Wikimedia Commons proiektuarekin bateragarriak diren Creative Commons lizentziak





  • WikiShootMe
    • geolokalizatutako argazki libreak aurkitzeko
    • Wikidatan argazkirik ez duten artikuluak eta itemak bilatzeko (baliagarria, adibidez Wikiproiektu:Ondarea proiektuan falta diren argazkiak jakiteko)

  • Nola igo irudiak
    (bideoa, 1'10")

  • Wikipedia irudiztatzen
    (pdf, 12 orr.)

  • (Ingelesez) Commons Mobile App (Android gailuetatik irudiak igotzeko app-a)
    (bideoa, 1'24")


Datuak: WikidataAldatu

  • Zer da Wikidata
    (bideoa, 2'42")

  • Euskal idazleak Wikidatatzen
    (UEU ikastaroa 2020)
    (pdf, 27 orr.)

  • (Ingelesez) Introduction to Wikidata (Celtic Knot Conference 2019)
    (pdf, 23 orr.)

  • (Ingelesez) Introduction Wikidata
    (pdf, 51 orr.)

  • (Ingelesez) Wikidata is amazing
    (pdf, 19 orr.)

  • (Ingelesez) ARL White Paper on Wikidata. Opportunities and Recommendations
    (pdf, 60 orr.)

  • (Ingelesez) A Gentle Introduction to Wikidata for Absolute Beginners
    (bideoa, 3h04'32")

  • (Ingelesez) Wikidata Sparql Query Tutorial
    (bideoa, 16'25")

  • (Gaztelaniaz) Wikidata Query Service en Breve
    (pdf, 1 orr.)

  • (Ingelesez) Wikidata Query Service Tutorial (WikidataCon_2019)
    (pdf, 45 orr.)

  • (Ingelesez) Beyond the basics - Intermediate Wikidata techniques
    (pdf, 66 orr.)

  • (Ingelesez) An introduction to Wikidata for sharing and visualising cultural heritage resources
    (pdf, 28 orr.)

  • (Ingelesez) Querying Wikidata with SPARQL for Absolute Beginners
    (bideoa, 1h51'53")

  • (Ingelesez) Wikidata lists using Listeria
    (pdf, 16 orr.)

TxantiloiakAldatu



Infotaula automatiko txantiloiakAldatu

MapakAldatu

  • WikiShootMe
    • geolokalizatutako argazki libreak aurkitzeko
    • Wikidatan argazkirik ez duten artikuluak eta itemak bilatzeko (baliagarria, adibidez Wikiproiektu:Ondarea proiektuan falta diren argazkiak jakiteko)

Artikuluetako beste elementu batzukAldatu

Artikuluaren amaierako atalak
  • Iruditegia
  • Oharrak
  • Erreferentziak
  • Bibliografia
  • Bibliografia osagarria
  • Ikus, gainera
  • Kanpo estekak




  • {{Tekla}}: teklatuko tekla bat irudikatzeko txantiloia.
  • {{Esteka botoia}}: botoi estekadun bat sortzen duen txantiloia.
  • {{aurkibide taula}} : artikulu batzuen bukaeran jartzen diren aurkibideak sortzeko oinarri-txantiloia

ErreferentziakAldatu

  • Nola txertatu erreferentziak
    (bideoa, 1'30")

  • Iturriak aipatzen
    (pdf, 2 orr.)

Autoritate kontrolaAldatu

  • (Ingelesez) Authority Control. Wikipedia + Wikidata
    (pdf, 19 orr.)

KategoriakAldatu


  • Nola kategorizatu
    (bideoa, 1'13")

  • (Ingelesez) Kategoriak HotCatekin
    (bideoa, 5'42")

  • (Ingelesez) Nola erabili Cat-a-lot
    (bideoa, 6'28")

Euskararen erabilera eta itzulpengintzaAldatu

Gailuak euskaraz konfiguratzearen garrantziaAldatu


«

...kontuan hartzen badugu euskaldun gehienon gailuak, ordenagailuak zein mugikorrak, erdaraz konfiguratuta daudela, bisita pila bat galtzen dira, argi dago. Horren adibide nabarmena da Herri txiki, infernu handi saioarekin gertatzen dena: saio bakoitzean agertzen den herriaren izena hiru aldiz gehiago kontsultatzen da gaztelaniazko Wikipedian, euskarazkoan baino. Eta saioa euskaraz da eta hori ikusten ari den jendea euskalduna da. Argi dago jende horrek kontsumituko lituzkeela euskarazko edukiak; baina gailuak erdaraz badituzte, horiek eskainiko dieten lehen aukera erdarazko Wikipediarena da, eta ez euskarazkoarena.

»

—Edurne Agirre[2]

  • Lehen hitza Euskaraz kanpaina
  • Konfiguratu zure gailuak euskaraz: lehenhitza.eus bertan zure ordenagailuko nabigatzailea, zure mugikorra eta zure webgunea euskaraz nola konfiguratu azaltzen da.
  • Librezale: euskara informatikaren munduan bultzatzea helburu duen lantalde irekia (webgunea)

Euskarazko Wikipediako politikakAldatu

Wikipedia:Politikak/Euskarari buruzko politika orokorra: Hizkuntzaren arloan, euskarazko entziklopedia hau euskaldun guztientzat denez eta hizkuntza honi batasuna emateaz arduratzen den akademia Euskaltzaindia denez, oro har haren arauei jarraitu behar zaie.

  • {{EuskaltzArauErref}} Euskaltzaindiaren arau bat erreferentziatzat aipatzeko txantiloia

Beste politika batzuk:

Hiztegi eta izendegiakAldatu

ZuzentzaileakAldatu

ItzulpengintzaAldatu

« ... asumitu behar dugu itzulpen automatikoa erabiliz gero erantzukizun handia hartzen dugula, gero testu hori ondo orrazteko, ulergarri eta atsegin bihurtzeko. Itzulpen automatikoa tresna itzela da; askoz artikulu gehiago, testu-eduki askoz handiagoak ekartzen ari gara Wikipediara eta erraztasun handiagoarekin; baina, kontuz, itzulpen automatikoa erabili eta gero… ‘giza zuzenketa’ behar da. »

—Kepa Sarasola[3]

  • (Ingelesez) Nola erabili Content Translation
    (bideoa, 4'15", euskarazko azpitituluekin)



Wikipediako mantentze lanakAldatu

Azken edizioen jarraipenaAldatu


  • Bandalismoa: Wikipedian asmo txarrez egindako edozein aldaketa.
    • {{bandaloa}} : lankide izenarekin ageri den wikilari bat bandaloa dela jakinarazteko txantiloia.
    • {{IP bandaloa}} , lankide izenik ez duen eta IP zenbakiarekin ageri den wikilari bat bandaloa dela jakinarazteko txantiloia.
    • {{ezabatu}} , orri bat ezabatzea eskatzeko txantiloia.
  • Blokeoa: administratzaileek Wikipediaren erabiltzaile bati Wikipedia editatzea galarazteko darabilten metodoa.
  • Babestutako orriak: Orrialde babestuetan administratzaileek baino ezin dituzte aldaketak egin ; orrialde erdi-babestuetan lankide erregistratuek aldaketak egin ditzakete, ez ordea identifikatu gabeko lankideek.
    • {{babestua}} , {{erdi-babestua}} Orri bat basbestuta edo erdi-babestuta dagoela adierazteko. Txantiloia bakarrik jartzeak ez du orrialdea babesten, txantiloiak goian eskuinean blokeo ikurra agertarazten du.

Errebisioa behar duten artikuluakAldatu

Argipen orriak, birzuzenketak eta nabigazioaAldatu

  • Birzuzenketa: orri batean sartzean esanahi bera duen beste batera eramaten duen orria
    • {{birzuzendua}}: orri batera birzuzentzen duen orri baten izenburuaren beste esanahiak ikusteko balio duen txantiloia.

AzalaAldatu

Sortu edo landu daitezkeen artikulu zerrendakAldatu

Atari eta wikiproiektuakAldatu


Genero orekaAldatu

Bot-akAldatu

Wikimedia(k)Aldatu

  • MediaWiki: Wikipedia entziklopediak, Wikimedia Fundazioaren proiektu gehienak eta beste hainbat Wiki lantzeko erabiltzen den softwarea
Wikimedia Fundazioaren wiki guztien zerrenda

BaliabideakAldatu

  • Outreach Wikimedia
    • Wikimedia Bookshelf: a vast collection of high-quality, freely licensed, user-generated informational material about Wikipedia and its sister projects. Videos, brochures, and other things.


  • (Ingelesez) Editing Wikipedia: A guide to improving content on the online encyclopedia
    (pdf, 20 orr.)

  • (Ingelesez) Illustrating Wikipedia: A guide to contributing content to Wikimedia Commons
    (pdf, 12 orr.)

  • (Ingelesez)Evaluating Wikipedia: Tracing the evolution and evaluating the quality of article
    (pdf, 8 orr.)

  • (Ingelesez)Open Content - A Practical Guide to Using Creative Commons Licencese
    (pdf, 80 orr.)[4]

TresnakAldatu

  • Community Tech: Wikimedia mugimenduko erabiltzaileentzat tresnak garatzen dituen taldea
  • (Ingelesez) GapFinder: aukeratutako hizkuntzan dauden eta Euskal Wikipedian falta diren artikulu garrantzitsuenak aurkitzeko tresna. Artikulu bat hautatzeko aukera ere badu, erlazionatuta dauden eta falta diren artikuluak aurkitzeko.
  • ORES: Wikimedia proiektuetan ikasketa automatikoa eskaintzen duen zerbitzua. Sistema honi esker bandalismoa automatikoki detekta daiteke, baita artikuluen kalitatea zein den neurtu ere.

Etorkizunari begiraAldatu


  • (Ingelesez) Knowledge belongs to all of us - 2030 (bideoa, 8'12")

  • (Ingelesez) Movement Strategy Recommendations - Core document
    (pdf, 25 orr.)

  • (Ingelesez) Movement Strategy Recommendations Extended doc
    (pdf, 71 orr.)

  • (Ingelesez) Movement Strategy Recommendations Cover note
    (pdf, 6 orr.)

  • (Ingelesez) One-page overview of the first version of the Wikimedia 2030 movement strategy recommendations
    (pdf, 1 orr.)

  • (Gaztelaniaz) Resumen de las Recomendaciones WIKIMEDIA 2030
    (pdf, 1 orr.)

Euskal Wikilarien Kultura ElkarteaAldatu

 

Hezkuntza programaAldatu


  • 2017-2018 ikasturtearen balorazioa
    (pdf, 16 orr.)

  • Kalitatezko 1.000 artikulu 12-16 urteko ikasleentzat. Balorazio txostena 2018
    (pdf, 126 orr.)

  • Euskal Wikilarien Kultura Elkartea. 2019ko bilana
    (pdf, 38 orr.)

  • Galder Gonzalez:
    Euskal Wikilarien hezkuntza programa: hiru urte
    (bideoa, 12'35")
    Berez Celtic Knot 2020 konferentziarako prestatutako bideoa, Hezkuntza Programa ezagutu nahi duen ororentzat baliagarria.

LehiaketakAldatu

Parte hartu 2020ko lehiaketan eta lortu sari ederrak  

EstatistikakAldatu

ErreferentziakAldatu

  1. ↑ Luistxo Fernandez: Wikidata hornitzetik, Egunean Behin-en galderak agertzera
  2. ↑ Edurne Agirre: "Euskaldun gehienon gailuak erdaraz daude". uztarria.eus, Azpeitiko ataiye, 2019ko abe. 10a
  3. ↑ Kepa Sarasola: Itzulpen automatikoa erabili eta gero… “giza zuzenketa” behar da Wikimedia.eus
  4. ↑ (Ingelesez) «Open Content - A Practical Guide to Using Creative Commons Licences - Meta» meta.wikimedia.org (Noiz kontsultatua: 2020-06-19).


 
Erabiltzaile orria
User page 		 
Eztabaida orria
Discussion page 		 
common.js 		 
common.js.bak 		 
Wikidata probak
Wikidata Sandbox 		 
Proba orria
Sandbox
"https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Lankide:Lainobeltz&oldid=8641696"(e)tik eskuratuta