Mateo (izen berezia)

gizonezko izena
Artikulu hau izenari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Mateo».
Mateo
Datuak
Sexua gizonezkoa
Esanahia Jaungoikoaren oparia[1]
Jatorrizko eskualdea Israel
Jatorria israeldarra

Mateo (ˈmæθjuː; MATH-ew) izen propio da, Matityahu hebrear izenetik datorrela. Kristau teologian, San Mateo Jesusen hamabi apostoluen bat izan zen[2]. Hebrear izena "מַתִּתְיָהוּ" (Matityahu) grezieraz "Ματταθίας" (Mattathias)[3] itzuli eta geroago Ματθαῖος" (Matthaios) laburtu zen. Grezierazko Ματθαῖος latinez Matthaeus bilakatu zen. Mateo izena ospetsu bilakatu zen Erdi Aroan Europako ipar-mendebaldean, beraz hainbat hizkuntzetan agertzen da. Ingelesazko aldaera, Mathew, 1970etik hamar izen usuen artean izan da hizkuntz horren lurraldeetan[4].

San Mateo. Ribera

Aldaerak aldatu

Erreferentziak aldatu

Kanpo estekak aldatu