34. Oscar Sariak

34. Oscar Sarien ekitaldia 1962ko apirilaren 9an Santa Monicako Santa Monica Civic Auditorium biltzargunean egin zuten 1961. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Bob Hope izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.

Sari eta izendapen laburpena aldatu

Filma	Izendapen	Sari
Judgment at Nuremberg	11	2
West Side Story	11	10
The Hustler	9	2
The Guns of Navarone	7	1
Breakfast at Tiffany's	5	2
The Children's Hour	5	0
Fanny	5	0
Flower Drum Song	5	0
La Dolce Vita	4	1
Summer and Smoke	4	0
The Absent-Minded Professor	3	0
El Cid	3	0
Pocketful of Miracles	3	0
Babes in Toyland	2	0
The Parent Trap	2	0
Splendor in the Grass	2	1

Izendapen eta Sariak aldatu

Garaileak letra lodian agertzen dira.

Film onenaren Oscar Saria	Zuzendari onenaren Oscar Saria
West Side Story – Robert Wise Fanny – Joshua Logan The Guns of Navarone – Carl Foreman The Hustler – Robert Rossen Judgment at Nuremberg – Stanley Kramer	Robert Wise eta Jerome Robbins – West Side Story Federico Fellini – La Dolce Vita J. Lee Thompson – The Guns of Navarone Robert Rossen – The Hustler Stanley Kramer – Judgment at Nuremberg
Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria	Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria
*Maximilian Schell – Judgment at Nuremberg* – Hans Rolfe bezala** Charles Boyer – Fanny – César bezala Paul Newman – The Hustler – Eddie Felson bezala Spencer Tracy – Judgment at Nuremberg – Dan Haywood bezala Stuart Whitman – The Mark – Jim Fuller bezala	*Sophia Loren – La ciociara* – Cesira bezala** Audrey Hepburn – Breakfast at Tiffany's – Holly Golightly bezala Piper Laurie – The Hustler – Sarah Packard bezala Geraldine Page – Summer and Smoke – Alma Winemiller bezala Natalie Wood – Splendor in the Grass – Wilma Dean "Deanie" Loomis bezala
Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Saria	Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Saria
*George Chakiris – West Side Story* – Bernardo bezala** Montgomery Clift – Judgment at Nuremberg – Rudolph Peterson bezala Peter Falk – Pocketful of Miracles – Joy Boy bezala Jackie Gleason – The Hustler – Minnesota Fats bezala George C. Scott – The Hustler – Bert Gordon bezala	*Rita Moreno – West Side Story* – Anita bezala** Fay Bainter – The Children's Hour – Mrs. Amelia Tilford bezala Judy Garland – Judgment at Nuremberg – Irene Hoffmann-Wallner bezala Lotte Lenya – The Roman Spring of Mrs. Stone – Contessa bezala Una Merkel – Summer and Smoke – Mrs. Winemiller bezala
Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria	Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria
Splendor in the Grass – William Inge Ballada o soldate – Valentin Ezhov eta Grigori Chukhrai La Dolce Vita – Federico Fellini, Tullio Pinelli, Ennio Flaiano eta Brunello Rondi Il generale della Rovere – Sergio Amidei, Diego Fabbri eta Indro Montanelli Lover Come Back – Stanley Shapiro eta Paul Henning	Judgment at Nuremberg – Abby Mann; bere izen bereko antzezlanean oinarritua Breakfast at Tiffany's – George Axelrod; Truman Capoteren izen bereko eleberrian oinarritua The Guns of Navarone – Carl Foreman; Alistair MacLeanen izen bereko eleberrian oinarritua The Hustler – Sidney Carroll eta Robert Rossen; Walter Tevisen izen bereko eleberrian oinarritua West Side Story – Ernest Lehman; Arthur Laurentsen izen bereko antzezlanean oinarritua
Ingelesez besteko film onenaren Oscar Saria	Dokumental onenaren Oscar Saria
Såsom i en spegel (Suedia) – Ingmar Bergman Harry og kammertjeneren (Danimarka) – Bent Christensen Eien no hito (Japonia) – Keisuke Kinoshita Ánimas Trujano (Mexiko) – Ismael Rodríguez Plácido (Espainia) – Luis García Berlanga	Le Ciel et la boue – Arthur Cohn eta Rene Lafuite La grande olimpiade — 1960ko Olinpiar Jokoen Antolaketa Batzordea
Dokumental labur onenaren Oscar Saria	Zuzeneko film labur onenaren Oscar Saria
Project Hope – Frank P. Bibas Breaking the Language Barrier — AEBetako Aireko Armada Cradle of Genius — Jim O'Connor eta Tom Hayes Kahl — Dido-Film-GmbH L'uomo in grigio — Benedetto Benedetti	Seawards the Great Ships – Templar Film Studios eta Hilary Harris Ballon Vole – Ciné-Documents The Face of Jesus – Dr. John D. Jennings Rooftops of New York – Robert Gaffney Very Nice, Very Nice – Kanadako Film Batzordea
Animaziozko film labur onenaren Oscar Saria	Soinu banda onenaren Oscar Saria — Drama edo Komedia
Surogat – Zagreb Film Aquamania – Walt Disney Beep Prepared – Chuck Jones Nelly's Folly – Chuck Jones The Pied Piper of Guadalupe – Friz Freleng	Breakfast at Tiffany's – Henry Mancini El Cid – Miklós Rózsa Fanny – Morris Stoloff eta Harry Sukman The Guns of Navarone – Dimitri Tiomkin Summer and Smoke – Elmer Bernstein
Soinu banda onenaren Oscar Saria — Musikala	Jatorrizko abesti onenaren Oscar Saria
West Side Story – Saul Chaplin, Johnny Green, Sid Ramin eta Irwin Kostal Babes in Toyland – George Bruns Flower Drum Song – Alfred Newman eta Ken Darby Khovanshchina – Dmitri Shostakovich Paris Blues – Duke Ellington	*"Moon River", Breakfast at Tiffany's* – musika: Henry Mancini; hitzak: Johnny Mercer** "Bachelor in Paradise", Bachelor in Paradise – musika: Henry Mancini; hitzak: Mack David "Love Theme from El Cid (The Falcon and the Dove)", El Cid – musika: Miklós Rózsa; hitzak: Paul Francis Webster "Pocketful of Miracles", Pocketful of Miracles – musika: Jimmy Van Heusen; hitzak: Sammy Cahn "Town Without Pity", Town Without Pity – musika: Dimitri Tiomkin; hitzak: Ned Washington
Soinu onenaren Oscar Saria	Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria — Zuri-beltza
West Side Story – Gordon E. Sawyer eta Fred Hynes The Children's Hour – Gordon E. Sawyer Flower Drum Song – Waldon O. Watson The Guns of Navarone – John Cox The Parent Trap – Robert O. Cook	The Hustler – zuzendaritza artistikoa: Harry Horner; dekoratuak: Gene Callahan The Absent-Minded Professor – zuzendaritza artistikoa: Carroll Clark; dekoratuak: Emile Kuri eta Hal Gausman The Children's Hour – zuzendaritza artistikoa: Fernando Carrere; dekoratuak: Edward G. Boyle La Dolce Vita – zuzendaritza artistikoa eta dekoratuak: Piero Gherardi Judgment at Nuremberg – zuzendaritza artistikoa: Rudolph Sternad; dekoratuak: George Milo
Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria — Kolorea	Argazkigintza onenaren Oscar Saria — Zuri-beltza
West Side Story – zuzendaritza artistikoa: Boris Leven; dekoratuak: Victor A. Gangelin Breakfast at Tiffany's – zuzendaritza artistikoa: Hal Pereira eta Roland Anderson; dekoratuak: Samuel M. Comer eta Ray Moyer El Cid – zuzendaritza artistikoa eta dekoratuak: Veniero Colasanti eta John Moore Flower Drum Song – zuzendaritza artistikoa: Alexander Golitzen eta Joseph C. Wright; dekoratuak: Howard Bristol Summer and Smoke – zuzendaritza artistikoa: Hal Pereira eta Walter H. Tyler; dekoratuak: Samuel M. Comer eta Arthur Krams	The Hustler – Eugen Schüfftan The Absent-Minded Professor – Edward Colman The Children's Hour – Franz Planer Judgment at Nuremberg – Ernest Laszlo One, Two, Three – Daniel L. Fapp
Argazkigintza onenaren Oscar Saria — Kolorea	Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria — Zuri-beltza
West Side Story – Daniel L. Fapp Fanny – Jack Cardiff Flower Drum Song – Russell Metty A Majority of One – Harry Stradling One-Eyed Jacks – Charles Lang	La Dolce Vita – Piero Gherardi The Children's Hour – Dorothy Jeakins Claudelle Inglish – Howard Shoup Judgment at Nuremberg – Jean Louis Yojimbo – Yoshirō Muraki
Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria — Kolorea	Muntatze onenaren Oscar Saria
West Side Story – Irene Sharaff Babes in Toyland – Bill Thomas Back Street – Jean Louis Flower Drum Song – Irene Sharaff Pocketful of Miracles – Edith Head eta Walter Plunkett	West Side Story – Thomas Stanford Fanny – William H. Reynolds The Guns of Navarone – Alan Osbiston Judgment at Nuremberg – Frederic Knudtson The Parent Trap – Philip W. Anderson
Efektu berezi onenen Oscar Saria
The Guns of Navarone – ikusmen efektuak: Bill Warrington; soinu efektuak: Vivian C. Greenham The Absent-Minded Professor – ikusmen efektuak: Robert A. Mattey eta Eustace Lycett