Urtea
|
Filma
|
Zuzendaria
|
Ekoizlea
|
Izenburuak (es,fr)
|
1954
|
The Silver Chalice
|
Victor Saville
|
--
|
gaztelaniaz: El cáliz de plata frantsesez: Le Calice d'argent
|
1956
|
Somebody Up There Likes Me
|
Robert Wise
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
gaztelaniaz: Marcado por el odio frantsesez: Marqué par la haine
|
1956
|
The Rack
|
Arnold Laven
|
--
|
gaztelaniaz: Traidor a su patria frantsesez: Le Supplice des aveux
|
1957
|
Until They Sail
|
Robert Wise
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
gaztelaniaz: Mujeres culpables frantsesez: Femmes coupables
|
1957
|
The Helen Morgan Story
|
Michael Curtiz
|
--
|
gaztelaniaz: Para ella un solo hombre frantsesez: Pour elle un seul homme
|
1958
|
The Long, Hot Summer
|
Martin Ritt
|
20th Century Studios
|
gaztelaniaz: El largo y cálido verano frantsesez: Les Feux de l'été
|
1958
|
Rally Round the Flag, Boys!
|
Leo McCarey
|
--
|
gaztelaniaz: Un marido en apuros frantsesez: La Brune brûlante
|
1958
|
Cat on a Hot Tin Roof
|
Richard Brooks
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
gaztelaniaz: La gata sobre el tejado de zinc frantsesez: La Chatte sur un toit brûlant
|
1958
|
The Left Handed Gun
|
Arthur Penn
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: El zurdo frantsesez: Le Gaucher
|
1959
|
The Young Philadelphians
|
Vincent Sherman
|
Warner Bros. Pictures
|
gaztelaniaz: La ciudad frente a mí frantsesez: Ce monde à part
|
1960
|
Exodus
|
Otto Preminger
|
Otto Preminger Film
|
gaztelaniaz: Éxodo
|
1960
|
From the Terrace
|
Mark Robson
|
--
|
gaztelaniaz: Desde la terraza frantsesez: Du haut de la terrasse
|
1961
|
The Hustler
|
Robert Rossen
|
20th Century Studios
|
gaztelaniaz: El buscavidas frantsesez: L'Arnaqueur
|
1961
|
Paris Blues
|
Martin Ritt
|
United Artists Corporation
|
gaztelaniaz: Un día volveré
|
1962
|
Sweet Bird of Youth
|
Richard Brooks
|
--
|
gaztelaniaz: Dulce pájaro de juventud frantsesez: Doux Oiseau de jeunesse
|
1962
|
Hemingway's Adventures of a Young Man
|
Martin Ritt
|
--
|
gaztelaniaz: Cuando se tienen veinte años frantsesez: Aventures de jeunesse
|
1963
|
The Prize
|
Mark Robson
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
gaztelaniaz: El premio frantsesez: Pas de lauriers pour les tueurs
|
1963
|
A New Kind of Love
|
Melville Shavelson
|
--
|
gaztelaniaz: Samantha frantsesez: La Fille à la casquette
|
1963
|
Hud
|
Martin Ritt
|
Paramount Pictures
|
frantsesez: Le Plus Sauvage d'entre tous
|
1964
|
The Outrage
|
Martin Ritt
|
--
|
gaztelaniaz: Cuatro confesiones frantsesez: L'Outrage
|
1964
|
What a Way to Go!
|
J. Lee Thompson
|
--
|
frantsesez: Madame Croque-maris
|
1965
|
Lady L
|
Peter Ustinov
|
Les Films Concordia
|
frantsesez: Lady L.
|
1966
|
Torn Curtain
|
Alfred Hitchcock
|
Universal Pictures
|
gaztelaniaz: Cortina rasgada frantsesez: Le Rideau déchiré
|
1966
|
A Year Toward Tomorrow
|
Edmond Levy
|
--
|
|
1966
|
Harper
|
Jack Smight
|
Warner Bros.
|
frantsesez: Détective privé
|
1967
|
Cool Hand Luke
|
Stuart Rosenberg
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: La leyenda del indomable frantsesez: Luke la main froide
|
1967
|
Hombre
|
Martin Ritt
|
--
|
gaztelaniaz: Un hombre
|
1967
|
The Secret War of Harry Frigg
|
Jack Smight
|
Universal Pictures
|
gaztelaniaz: Comando secreto frantsesez: Évasion sur commande
|
1969
|
Winning
|
James Goldstone
|
--
|
gaztelaniaz: Quinientas millas frantsesez: Virages
|
1969
|
Butch Cassidy and the Sundance Kid
|
George Roy Hill
|
20th Century Studios
|
frantsesez: Butch Cassidy et le Kid
|
1970
|
WUSA
|
Stuart Rosenberg
|
--
|
|
1970
|
King: A Filmed Record... Montgomery to Memphis
|
Sidney Lumet
|
--
|
frantsesez: King : de Montgomery à Memphis
|
1971
|
Sometimes a Great Notion
|
Paul Newman
|
Universal Pictures
|
gaztelaniaz: Casta invencible frantsesez: Le Clan des irréductibles
|
1971
|
Once Upon a Wheel
|
David Winters
|
--
|
|
1972
|
Pocket Money
|
Stuart Rosenberg
|
--
|
gaztelaniaz: Los indeseables frantsesez: Les Indésirables
|
1972
|
The Life and Times of Judge Roy Bean
|
John Huston
|
--
|
frantsesez: Juge et Hors-la-loi
|
1973
|
The Sting
|
George Roy Hill
|
Universal Pictures
|
gaztelaniaz: El golpe frantsesez: L'Arnaque
|
1973
|
The Mackintosh Man
|
John Huston
|
--
|
gaztelaniaz: El hombre de Mackintosh frantsesez: Le Piège
|
1974
|
The Towering Inferno
|
John Guillermin
|
20th Century Studios
|
frantsesez: La Tour infernale
|
1975
|
The Drowning Pool
|
Stuart Rosenberg
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Piscina Mortal frantsesez: La Toile d'araignée
|
1976
|
Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson
|
Robert Altman
|
--
|
gaztelaniaz: Buffalo Bill y los indios frantsesez: Buffalo Bill et les Indiens
|
1976
|
Silent Movie
|
Mel Brooks
|
--
|
gaztelaniaz: La última locura frantsesez: La Dernière Folie de Mel Brooks
|
1977
|
Slap Shot
|
George Roy Hill
|
--
|
frantsesez: La Castagne
|
1979
|
Quintet
|
Robert Altman
|
--
|
gaztelaniaz: Quinteto
|
1980
|
When Time Ran Out
|
James Goldstone
|
Warner Bros.
|
frantsesez: Le Jour de la fin du monde
|
1981
|
Absence of Malice
|
Sydney Pollack
|
Columbia Pictures
|
gaztelaniaz: Ausencia de malicia frantsesez: Absence de malice
|
1981
|
Fort Apache, The Bronx
|
Daniel Petrie
|
--
|
frantsesez: Le Policeman
|
1982
|
The Verdict
|
Sidney Lumet
|
20th Century Studios
|
frantsesez: Le Verdict
|
1984
|
Harry & Son
|
Paul Newman
|
--
|
gaztelaniaz: Harry e hijo frantsesez: L'Affrontement
|
1986
|
The Color of Money
|
Martin Scorsese
|
Touchstone Pictures
|
gaztelaniaz: El color del dinero frantsesez: La Couleur de l'argent
|
1989
|
Blaze
|
Ron Shelton
|
Touchstone Pictures
|
gaztelaniaz: El escándalo Blaze
|
1989
|
Fat Man and Little Boy
|
Roland Joffé
|
Paramount Pictures
|
frantsesez: Les Maîtres de l'ombre
|
1990
|
Mr. and Mrs. Bridge
|
James Ivory
|
Cineplex Odeon Films
|
gaztelaniaz: Mr. & Mrs. Bridge
|
1991
|
Here's Looking at You, Warner Bros.
|
Robert Guenette
|
--
|
gaztelaniaz: Here’s Looking at You, Warner Bros.
|
1993
|
La Classe américaine
|
Michel Hazanavicius
|
Warner Bros.
|
|
1994
|
Nobody's Fool
|
Robert Benton
|
--
|
frantsesez: Un homme presque parfait
|
1994
|
The Hudsucker Proxy
|
Joel Coen
|
Silver Pictures
|
gaztelaniaz: El gran salto frantsesez: Le Grand Saut
|
1998
|
Twilight
|
Robert Benton
|
Paramount Pictures
|
frantsesez: L'Heure magique
|
1999
|
Message in a Bottle
|
Luis Mandoki
|
Tig Productions
|
frantsesez: Une bouteille à la mer
|
2000
|
Where the Money Is
|
Marek Kanievska
|
PolyGram Filmed Entertainment
|
gaztelaniaz: Donde esté el dinero frantsesez: En toute complicité
|
2002
|
Road to Perdition
|
Sam Mendes
|
DreamWorks
|
gaztelaniaz: Camino a la perdición frantsesez: Les Sentiers de la perdition
|
2003
|
Our Town
|
James Naughton
|
--
|
|
2006
|
Roving Mars
|
George Butler
|
The Kennedy/Marshall Company
|
gaztelaniaz: Conquistando Marte
|
2006
|
Cars (ahotsa)
|
|
|
|
2008
|
The Meerkats
|
James Honeyborne
|
BBC Film
|
gaztelaniaz: La familia suricata frantsesez: La Famille Suricate
|
2015
|
Winning: The Racing Life of Paul Newman
|
Adam Carolla
|
--
|
gaztelaniaz: La vida en las carreras de Paul Newman
|
2015
|
Tab Hunter Confidential
|
Jeffrey Schwarz
|
--
|
|