70. Oscar Sariak

70. Oscar Sarien ekitaldia 1998ko martxoaren 23an Los Angeleseko Shrine Auditorium aretoan egin zuten 1997. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Billy Crystal izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.

Sari eta izendapen laburpena

Titanic filmeak 14 izendapen lortu zituen, aurretik All About Eve zeukan errekorra berdinduz (ondoren La La Land filmeak ere berdinduko zuen), eta 11 sari eskuratu zituen, aurretik Ben-Hur zeukan errekorra errekorra berdinduz (ondoren The Lord of the Rings: The Return of the King filmeak ere berdinduko zuen).

Filma	Izendapen	Sari
Titanic	14	11
Good Will Hunting	9	2
L.A. Confidential	9	2
As Good as It Gets	7	2
Amistad	4	0
The Full Monty	4	0
Kundun	4	0
The Wings of the Dove	4	0
Boogie Nights	3	0
Men in Black	3	1
Air Force One	2	0
Anastasia	2	0
Con Air	2	0
Mrs Brown	2	0
The Sweet Hereafter	2	0
Wag the Dog	2	0

Izendapen eta Sariak

Garaileak letra lodian agertzen dira.

Film onenaren Oscar Saria	Zuzendari onenaren Oscar Saria
Titanic – James Cameron eta Jon Landau As Good as It Gets – James L. Brooks, Bridgit Johnson eta Kristi Zea The Full Monty – Uberto Pasolini Good Will Hunting – Lawrence Bender L.A. Confidential – Arnon Milchan, Curtis Hanson eta Michael Nathanson	James Cameron – Titanic Peter Cattaneo – The Full Monty Gus Van Sant – Good Will Hunting Curtis Hanson – L.A. Confidential Atom Egoyan – The Sweet Hereafter
Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria	Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria
*Jack Nicholson – As Good as It Gets* – Melvin Udall bezala** Matt Damon – Good Will Hunting – Will Hunting bezala Robert Duvall – The Apostle – Euliss F. "Sonny" Dewey/"E.F. Apostulua" bezala Peter Fonda – Ulee's Gold – Ulysses "Ulee" Jackson bezala Dustin Hoffman – Wag the Dog – Stanley Motss bezala	*Helen Hunt – As Good as It Gets* – Carol Connelly bezala** Helena Bonham Carter – The Wings of the Dove – Kate Croy bezala Julie Christie – Afterglow – Phyllis Mann bezala Judi Dench – Mrs Brown – Viktoria Erresuma Batukoa bezala Kate Winslet – Titanic – Rose DeWitt Bukater bezala
Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Saria	Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Saria
*Robin Williams – Good Will Hunting* – Dr. Sean Maguire bezala** Robert Foster – Jackie Brown – Max Cherry bezala Anthony Hopkins – Amistad – John Quincy Adams bezala Greg Kinnear – As Good as It Gets – Simon Bishop bezala Burt Reynolds – Boogie Nights – Jack Horner bezala	*Kim Basinger – L.A. Confidential* – Lynn Bracken bezala** Joan Cusack – In & Out – Emily Montgomery bezala Minnie Driver – Good Will Hunting – Skylar Satenstein bezala Julianne Moore – Boogie Nights – Amber Waves/Maggie bezala Gloria Stuart – Titanic – Rose Dawson Calvert bezala
Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria	Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria
Good Will Hunting – Matt Damon eta Ben Affleck As Good as It Gets – Mark Andrus eta James L. Brooks Boogie Nights – Paul Thomas Anderson Deconstructing Harry – Woody Allen The Full Monty – Simon Beaufoy	L.A. Confidential – Brian Helgeland eta Curtis Hanson; James Ellroyen izen bereko eleberrian oinarritua Donnie Brasco – Paul Attanasio; Joseph D. Pistone eta Richard Woodleyen Donnie Brasco: My Undercover Life in the Mafia liburuan oinarritua The Sweet Hereafter – Atom Egoyan; Russell Banksen izen bereko eleberrian oinarritua Wag the Dog – David Mamet eta Hilary Henkin; Larry Beinharten American Hero eleberrian oinarritua The Wings of the Dove – Hossein Amini; Henry Jamesen izen bereko eleberrian oinarritua
Ingelesez besteko film onenaren Oscar Saria	Dokumental onenaren Oscar Saria
Karakter (Herbehereak) nederlanderaz – Mike van Diem Jenseits der Stille (Alemania) alemanez – Caroline Link O que é isso, companheiro? (Brasil) portugesez – Bruno Barreto Secretos del corazón (Espainia) gaztelaniaz – Montxo Armendariz Vor (Errusia) errusieraz – Pavel Chukhray	The Long Way Home – Marvin Hier eta Richard Trank 4 Little Girls – Spike Lee eta Sam Pollard Ayn Rand: A Sense of Life – Michael Paxton Colors Straight Up – Michèle Ohayon eta Julia Schachter Waco: The Rules of Engagement – Dan Gifford eta William Gazecki
Dokumental labur onenaren Oscar Saria	Zuzeneko film labur onenaren Oscar Saria
A Story of Healing – Donna Dewey eta Carol Pasternak Alaska: Spirit of the Wild – George Casey eta Paul Novros Amazon – Kieth Merrill eta Jonathan Stern Family Video Diaries: Daughter of the Bride – Terri Randall Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies – Mel Damski eta Andrea Blaugrund	Visas and Virtue – Chris Tashima eta Chris Donahue Dance Lexie Dance – Tim Loane It's Good to Talk – Roger Goldby eta Barney Reisz Sweethearts? – Birger Larsen eta Thomas Lydholm Wolfgang – Anders Thomas Jensen era Kim Magnusson
Animaziozko film labur onenaren Oscar Saria	Drama baten jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Saria
Geri's Game – Jan Pinkava Famous Fred – Joanna Quinn La vieille dame et les pigeons – Sylvain Chomet Redux Riding Hood – Steve Moore eta Dan O'Shannon Rusalka – Alexander Petrov	Titanic – James Horner Amistad – John Williams Good Will Hunting – Danny Elfman Kundun – Philip Glass L.A. Confidential – Jerry Goldsmith
Musikal edo komedia baten jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Saria	Jatorrizko abesti onenaren Oscar Saria
The Full Monty – Anne Dudley Anastasia – musika: Stephen Flaherty; hitzak: Lynn Ahrens; orkestra partitura: David Newman As Good as It Gets – Hans Zimmer Men in Black – Danny Elfman My Best Friend's Wedding – James Newton Howard	*"My Heart Will Go On", Titanic* – musika: James Horner; hitzak: Will Jennings** "Go the Distance", Hercules – musika: Alan Menken; hitzak: David Zippel "Journey to the Past", Anastasia – musika: Stephen Flaherty; hitzak: Lynn Ahrens "How Do I Live", Con Air – musika eta hitzak: Diane Warren "Miss Misery", Good Will Hunting – musika eta hitzak: Elliott Smith
Soinu edizio onenaren Oscar Saria	Soinu onenaren Oscar Saria
Titanic – Tom Bellfort eta Christopher Boyes Face/Off – Mark Stoeckinger eta Per Hallberg The Fifth Element – Mark Mangini	Titanic – Gary Rydstrom, Tom Johnson, Gary Summers eta Mark Ulano Air Force One – Paul Massey, Rick Kline, Doug Hemphill eta Keith A. Wester Con Air – Kevin O'Connell, Greg P. Russell eta Art Rochester Contact – Randy Thom, Tom Johnson, Dennis S. Sands eta William B. Kaplan L.A. Confidential – Andy Nelson, Anna Behlmer eta Kirk Francis
Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria	Argazkigintza onenaren Oscar Saria
Titanic – zuzendaritza artistikoa: Peter Lamont; dekoratuak: Michael D. Ford Gattaca – zuzendaritza artistikoa: Jan Roelfs; dekoratuak: Nancy Nye Kundun – zuzendaritza artistikoa: Dante Ferretti; dekoratuak: Francesca Lo Schiavo L.A. Confidential – zuzendaritza artistikoa: Jeannine Oppewall; dekoratuak: Jay Hart Men in Black – zuzendaritza artistikoa: Bo Welch; dekoratuak: Cheryl Carasik	Titanic – Russell Carpenter Amistad – Janusz Kamiński Kundun – Roger Deakins L.A. Confidential – Dante Spinotti The Wings of the Dove – Eduardo Serra
Makillaje onenaren Oscar Saria	Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria
Men in Black – Rick Baker eta David LeRoy Anderson Mrs Brown – Lisa Westcott, Veronica Brebner eta Beverley Binda Titanic – Tina Earnshaw, Greg Cannom eta Simon Thompson	Titanic – Deborah Lynn Scott Amistad – Ruth E. Carter Kundun – Dante Ferretti Oscar and Lucinda – Janet Patterson The Wings of the Dove – Sandy Powell
Muntatze onenaren Oscar Saria	Efektu berezi onenen Oscar Saria
Titanic – Conrad Buff, James Cameron eta Richard A. Harris Air Force One – Richard Francis-Bruce As Good as It Gets – Richard Marks Good Will Hunting – Pietro Scalia L.A. Confidential – Peter Honess	Titanic – Robert Legato, Mark Lasoff, Thomas L. Fisher eta Michael Kanfer The Lost World: Jurassic Park – Dennis Muren, Stan Winston, Randal M. Dutra eta Michael Lantieri Starship Troopers – Phil Tippett, Scott E. Anderson, Alec Gillis eta John Richardson