Hendaiako geltokia

Hendaia / Hendaye
	; ; SNCFren eta Euskotrenen geltokietako fatxada nagusiak.
	Kokapen mapa
Lineak
Kokapena
Helbidea	De Gaulle Jeneralaren bulebarra, 97; 64700
Udalerria	Hendaia, Lapurdi
Geltokiaren datuak
Gunea	1. gunea (Euskotren)
Irekiera	1913ko uztailaren 13a (Euskotren)
Bidaiariak	366.633 (SNCF, 2014); 700.000 (Euskotren, 2016)
Irisgarria	Accès Plus (SNCF) ; (Euskotren)
Zerbitzuak
Aldageltokia
Nasa kopurua	4
Trenbide kopurua	6
Jabea	Réseau ferré de France ; Euskal Trenbide Sarea
Eragilea(k)	SNCF ; Renfe Operadora ; Eusko Trenbideak
Garraio zerbitzuak
Abiadura handia	TGV ; Alvia
Distantzia luzea	Intercités ; Intercity ; Trenhotel
Distantzia ertaina	TER Aquitania
Euskotren	E2 Lasarte-Oria - Hendaia
Lurraldebus	BAI Bilbo - Donostia - Baiona
Transports 64	816 Baiona - Hendaia
Bestelakoak	Zama garraioak ; Taxi

Koordenatuak: 43° 21′ 11″ N, 1° 46′ 55″ W / 43.352922°N,1.781932°W / 43.352922; -1.781932

Hendaia (frantsesez Hendaye) izen bereko udalerriko tren geltoki nagusia da, De Gaulle Jeneralaren bulebarrean kokatuta dagoena. Irungo geltokiarekin batera nazioarteko geltoki funtzioa betetzen du. Geltokiaren jabeak Réseau ferré de France (RFF) (frantsesez Frantziar Trenbide Sarea) eta SNCF enpresa publiko frantsesak dira. Trenbide gunea Bidasoa ibaiaren ertzak eta De Gaulle Jeneralaren bulebarrak mugatzen dute, gune horretan zama garraioetarako zein bidaiarientzako zerbitzuak eskaintzeko trenbide azpiegitura guztia batzen delarik.

Geltoki nagusiaren ondoan Euskotrenen geltokia dago, E2 (Topo) linearen geltoki-buru. Topoa 1913ko uztailaren 13an ezarri zen Hendaian.^[3]

Geltokiak SNCF eragilearen TER, Intercités eta TGV; eta Renfe Operadoraren, Alvia, Intercity eta Trenhotel zerbitzuak biltzen ditu. Bestalde, aipatu bezala, geltoki nagusiaren ondoan Euskotrenen E2 linearen geltokia dago.

KokapenaAldatu

Trenbide kokapenari erreparatuz, geltokia, itsas mailatik 9 metrora, hurrengo trenbideen parte da:

Nazioarteko zabalera (1.435 mm) duen Bordele-Irun trenbidea, 232,797. puntu kilometrikoa,^[4] Ondarraitz eta Irungo geltokien artean.

Zabalera iberriarra (1.668 mm) duen 100 linea, Norteko burdinbidea (Madril - Hendaia trenbidea), 642,000. puntu kilometrikoa.^[5]

Zabalera metrikoa (1.000 mm) duen Donostia-Hendaia trenbidea, 21,370. puntu kilometrikoa.^[6]

Hendaia eta Irungo geltokiek mugarteko geltoki parea osatzen dute, Bidasoa ibaiaren alde banara eta bi kilometrotara daudenak. Bi geltokien arteko trenbide tartea bai zabalera iberriarrean baita nazioartekoan ere eraikita dago, bi geltokien artean zerbitzuak luzatuz, hau da, Renfe Operadoraren distantzia luzeko zerbitzuek Irunera heldu ondoren Hendaiara jarraitzen dute, eta SNCFren distantzia luzeko zerbitzuek Hendaiara heldu ondoren Irunera jarraitzen dute. Gaur egun, Renfe eta SNCFren muga zeharkatzen dituzten zerbitzuek bidaiariak utzi baino ez dute egiten, eta ez dute baimentzen bidaiariak trenera igotzea. Bere aldetik, distantzia erdiko trenek ez dute muga zeharkatzen. Aldirikoen trenei dagokienez, Euskotrenen Topo zerbitzuaren geltoki-burua Hendaia da, eta zabalera metrikoan egiten du ibilbide osoa.

Kokapen geografikoari dagokionez, de Gaulle Jeneralaren bulebarrean zehar hedatzen da, Hendaia udalerrian.

HistoriaAldatu

1941eko urriaren 23an, Bigarren Mundu Gerra puri-purian zegoela, geltoki honetan Hendaiako elkarrizketa ospetsua ospatu zen, bertan Adolf Hitler eta Francisco Franco diktadoreak elkarrizketatu zirelarik.

1980ra arte Topoa geltoki nagusiaren eraikineraino heltzen zen. Geltokiaren barruan itxaroteko eta billeteak saltzeko gela bat zituen. Urte horretatik aurrera geltoki nagusia erabiltzeari utzi zitzaion eta, haren ordez, soilik Euskotrenek erabiltzen duen gaur egungo geltoki txikia eraiki zen, Euskal Trenbide Sarea jabe duena. Gainera, Topoaren trenbide sorta pixkanaka murriztuz joan zen.^[7]

2019ko abuztuaren 18tik 26ra bitartean Euskotrenen geltokia itxiarazi zuten Biarritzen ospatu zen 2019ko G7aren gailurra zela eta.^[8]

Euskotrenen geltoki berriaAldatu

Hendaiako geltokia zaharberritzeko proiektuaren aurkezpena.

2017ko urriaren 19an Arantza Tapia Ekonomiaren Garapena eta Azpiegituretako sailburuak iragarri zuen Euskotrenek erabiltzen duen geltokia zaharberrituko dutela, lanak 2018ko amaiera aldera hasi eta 14 hilabetetan amaituko direnak.

Gaur egun irisgarritasun arazoak konponduko dituen eraikin berria eraikiko da, egungoarekin alderatuz hego-ekialderantz zortzi metro inguru desplazatuz. Eraikin berriak 198 metro koadroko azalera izango du, egungo 84 metro koadroak bikoiztuz, eta SNCFren geltokiko sarbide nagusitik zein Boulevard du Général de Gaulle kaletik sarbideak egingo dira.

Trenbidearen azken 91 metroetan trenbidea bikoiztu egingo da, etorkizunean maiztasunak handitu ahal izateko. Halaber, gaur egun dagoen 1,9 metroko zabalerako alboko nasaren ordez, 4 metro zabal izango dituen nasa zentral bat egingo da, markesinarekin.

Instalazioek lau salmenta-makina izango duten itxaroteko ataria, balioztatze lerroa, bi txarteldegi izango dituen ikuskatzailearen gela, komuna izango duen aldagela eta garbiketarako gela izango dute.^[9]

ZerbitzuakAldatu

AldiriakAldatu

Hendaia Euskotrenen E2 (Topo) lineari dagokion lurgaineko geltokia da, SNCFren geltokiaren kanpoaldean kokatuta. Linearen geltoki-burua da, eta Mugi sistemaren 1. tarifa-gunearen parte da.

SarbideakAldatu

Geltokia sarbide, trenbide eta nasa bakarrekoa da, sarbidea kaleko kotan dagoela.

De Gaulle Jeneralaren bulebarra, 97

Distantzia ertainekoak eta luzekoakAldatu

SNCF eta Renfe Operadora eragileen arteko hitzarmenari esker, SNCFren trenek muga zeharka dezakete Irungo geltokira arte, eta Renfe Operadorarenek Hendaiako geltokira arte, beti ere bidaiariak uzteko, eta ez bidaiari berriak jasotzeko. Hala, distantzia luzeko trenek muga zeharkatzen dute zerbitzu berri bat hasi aurretik. Distantzia ertaineko zerbitzuak ez dira mugaz beste aldera ibiltzen.

Distantzia ertainei dagokionez, TER zerbitzuko Bordele-Hendaia lineak Hendaia eta Bordele-Saint-Jean lotzen ditu, Akizetik pasaz.

Renfe Operadoraren distantzia luzeei dagokionez, ibilbidearen zati batean abiadura handian ibiltzen diren Alvia zerbitzuek Bilbo eta Madril, Zaragoza eta Bartzelona lotzen dituzte. Ohiko trenbideetatik ibiltzen den Intercity zerbitzua ere eskaintzen da Gaztela eta Leon eta Galiziara.

Aldirien zerbitzuak
Zerbitzua	Jatorria	Tarteko geltokiak	Helmuga
	Lasarte-Oria	Errekalde • Añorga • Lugaritz • Amara • Anoeta • Loiola • Intxaurrondo • Herrera • Pasaia • Galtzaraborda • Errenteria • Fanderia • Oiartzun • Gaintxurizketa • Bentak • Belaskoenea • Irun Colón • Irun Ficoba	Hendaia

Distantzia ertaineko zerbitzuak
Zerbitzua	Jatorria	Tarteko geltokiak	Helmuga
	Hendaia	Les Deux-Jumeaux/Ondarraitz • Saint-Jean-de-Luz - Ciboure • Guéthary/Getaria • Biarritz • Bayonne • Bokale • Ondres • Labenne • Bénesse-Maremne • San Bisentse • St-Geours-de-Maremne • Saubusse-les-Bains	Dax
	Hendaia	Les Deux-Jumeaux/Ondarraitz • Saint-Jean-de-Luz - Ciboure • Guéthary/Getaria • Biarritz • Bayonne • Saint-Vincent-de-Tyrosse • Dax • Morcenx • Facture-Biganos • Pessac	Bordeaux-Saint-Jean
	Hendaia	Les Deux-Jumeaux/Ondarraitz • Saint-Jean-de-Luz - Ciboure • Guéthary/Getaria • Biarritz • Bayonne • Labenne • Saint-Vincent-de-Tyrosse • Dax • Morcenx • Facture-Biganos • Pessac	Bordeaux-Saint-Jean
	Hendaia	Les Deux-Jumeaux/Ondarraitz • Saint-Jean-de-Luz - Ciboure • Guéthary/Getaria • Biarritz • Bayonne • Boucau • Ondres • Labenne • Bénesse-Maremne • Saint-Vincent-de-Tyrosse • Saint-Geours-de-Maremne • Saubusse-les-Bains • Dax • Morcenx • Labouheyre • Ychoux • Facture-Biganos • Pessac	Bordeaux-Saint-Jean

Distantzia luzeko zerbitzuak
Zerbitzua	Jatorria	Tarteko geltokiak	Helmuga	Oharrak
Intercités	Hendaia / Irun	Saint-Jean-de-Luz - Ciboure • Biarritz • Bayonne • Peirahorada • Ortheze • Paue • Lurda • Tarbe • Lannemezan	Toulouse-Matabiau
TGV	Hendaia / Irun	Saint-Jean-de-Luz - Ciboure • Biarritz • Bayonne • Dax • Bordeaux-Saint-Jean	Paris-Montparnasse
	~~Hendaia / Irun~~	Donostia/San Sebastián • Tolosa • Zumarraga • Altsasu • Vitoria-Gasteiz • Miranda de Ebro • Burgos-Rosa de Lima • Valladolid-Campo Grande • Segovia-Guiomar	Madrid-Chamartín	Zentzu bakoitzeko 2 tren egunero. Valladoliden trenbide zabaleraren aldaketa. Hendaian bidaiariak jaitsi baino ez. Irun eta Donostia arteko zerbitzua bertan behera dago, lanak direla eta.
	~~Hendaia / Irun~~	Donostia/San Sebastián • Tolosa • Zumarraga • Altsasu • Pamplona-Iruña • Tafalla • Castejón de Ebro • Tudela de Navarra • Zaragoza-Delicias • Lleida Pirineus • Camp de Tarragona	Barcelona-Sants	Zentzu bakoitzeko 2 tren egunero. Zaragozan trenbide zabalera aldaketa. Hendaian bidaiariak jaitsi baino ez. Irun eta Donostia arteko zerbitzua bertan behera dago, lanak direla eta.
Intercity	~~Hendaia / Irun~~	Donostia/San Sebastián • Zumarraga • Altsasu • Vitoria-Gasteiz • Miranda de Ebro • Briviesca • Burgos-Rosa de Lima • Palentzia • Sahagún • León • Astorga • Bembibre • Ponferrada • O Barco de Valdeorras • A Rúa-Petín • Monforte de Lemos • Ourense-Empalme • Santiago de Compostela	A Coruña	Zentzu bakoitzeko tren 1 egunero. Bilbo eta Vigora loturak. Hendaian bidaiariak jaitsi baino ez. Irun eta Donostia arteko zerbitzua bertan behera dago, lanak direla eta.
Intercity	~~Hendaia / Irun~~	~~Lezo-Errenteria • Pasaia •~~ San Sebastián - Donostia • Tolosa • Ordizia • Beasain • Zumarraga • Legazpi • Altsasu • Araia • Agurain-Salvatierra • Alegría-Dulantzi • Vitoria-Gasteiz • Miranda de Ebro • Briviesca • Burgos-Rosa de Lima • Palencia • Venta de Baños • Valladolid-Campo Grande • Medina del Campo • Arévalo • Ávila • Herradón-La Cañada • Navalperal • Las Navas del Marqués • Santa María de la Alameda • Robledo de Chavela • Zarzalejo • El Escorial • Villalba de Guadarrama	Madrid-Chamartín	Zentzu bakoitzeko 2 tren egunero. Hendaian bidaiariak jaitsi baino ez. Irun eta Donostia arteko zerbitzua bertan behera dago, lanak direla eta.
Trenhotel Sud Express	~~Hendaia / Irun~~	Donostia/San Sebastián • Vitoria-Gasteiz • Miranda de Ebro • Burgos Rosa de Lima • Valladolid-Campo Grande • Medina del Campo • Salamanca • Fuente de San Esteban-Boadilla • Ciudad Rodrigo • Fuentes de Oñoro • Villar-Formoso • Guarda • Vila Franca das Naves • Celorico da Beira • Mangualde • Nelas • Santa Comba-Dao • Pampilhosa • Coimbra • Pombal • Fátima • Entroncamento • Lisboa-Oriente	Lisboa-Santa Apolónia	Zentzu bakoitzeko tren 1 egunero. Medina del Campo eta Lisboa artean Lusitania THarekin batera. Irun eta Donostia arteko zerbitzua bertan behera dago, lanak direla eta.

Hiri garraioaAldatu

*Car Express* 3. linea
						BAIONA Euskaldunen Plaza
						3'
						BAIONA San Leon
						3'
						BAIONA Villa Pia
						2'
						ANGELU Union
						2'
						ANGELU Bernain–Montòri
						6'
						BIARRITZ Aireportua
						4'
						BIARRITZ Harausta biaduktua
						3'
						BIARRITZ Barbarenia
						1'
						BIDARTE Larrun Burua
						1'
						Baionako Herriko Etxea
						1'
						BIDARTE Chutiqueta
						1'
						BIDARTE Iturburuak
						1'
						BIDARTE Chaillas
						1'
						BIDARTE Bide Artean
						1'
						BIDARTE Erretegia
						1'
						BIDARTE Eliza
						1'
						BIDARTE Carricartenea
						1'
						BIDARTE Hondartza
						1'
						BIDARTE Uhabia
						1'
						GETARIA Estalo
						1'
						GETARIA Eliza
						2'
						DONIBANE LOHIZUNE Akotz
						1'
						DONIBANE LOHIZUNE Belharra
						1'
						DONIBANE LOHIZUNE Merkataritza Gunea
						3'
						DONIBANE LOHIZUNE Etxebiaga
						2'
						DONIBANE LOHIZUNE Trikaldi
						2'
						DONIBANE LOHIZUNE Jai Alai
						2'
						DONIBANE LOHIZUNE Geltokia
						3'
					■	ZIBURU Speraber
						2'
					■	URRUÑA Souhara
						2'
					■	URRUÑA Larruleta
						2'
					■	URRUÑA RD810–Herri Barnea
						5'
						URRUÑA Boqueten Gurutzea
						3'
						URRUÑA Pausu
						1'
						HENDAIA Merkataritza Gunea
						1'
						HENDAIA Haritzak
						1'
						HENDAIA Geltokia
						6'
						HENDAIA Hiria
						4'
						HENDAIA Hondarraitz