14. linea (Parisko metroa)

Parisko metroaren linea

Parisko metroaren 14. linea sarean aurreikustako hamasei lineetako bat da. Saint-Lazare eta Olympiades geltokiak lotzen du, Parisko erdigunetik igaroz eta Sena ibaia zeharkatzen duen iparmendebalde-hegoekialde ardatza osatzen du.

14. linea
Paris transit icons - Métro.svg Paris transit icons - Métro 14.svg 
Ligne-14-Chatelet-1.jpg
Trena Châtelet geltokian, Saint-Lazareraino
Datu orokorrak
Garraio motaBurdinbide metropolitarra
EskualdeakParis, Île-de-France
 Frantzia
Geltokiak13
Bidaiariak83 300 000 (2017)
JabeaÎle-de-France Mobilités
Ustiapena
Hasiera1998ko urriaren 15a
EragileaRATP
IbilgailuakMP 89 / MP 05
Ibilgailuen luzera90 m
Datu teknikoak
Luzera14,4 km
Galiboa1 435 mm
Abiadura maximoa80 km/h
 Mapa
BSicon .svg KINTa violet
Mairie de Saint-Ouen Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
?'
BSicon .svg BHF violet
Saint-Ouen Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
?'
BSicon .svg INT violet
Porte de Clichy Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
?'
BSicon .svg BHF violet
Pont Cardinet Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
?'
BSicon .svg INT violet
Saint-Lazare Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
2'
BSicon .svg INT violet
Madeleine Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
1'
BSicon .svg INT violet
Pyramides Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
2'
BSicon .svg INT violet
Châtelet Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
3'
BSicon .svg INT violet
Gare de Lyon Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
2'
BSicon .svg INT violet
Bercy Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
1'
BSicon .svg BHF violet
Cour Saint-Émilion Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
2'
BSicon .svg INT violet
Bibliothèque François-Mitterrand Geltoki irisgarria 
BSicon .svg STR violet
2'
BSicon .svg KBHFe violet
Olympiades Geltoki irisgarria 

1998ko urriaren 15an inauguratu zen Madeleine eta Bibliothèque François-Mitterrand geltokien artean, Paris transit icons - Métro 14.svg linea ia mende erdi baino gehiagotik Parisen eraikitako lehen metro linea da.

2020ko irailari begira, Mairie de Saint-Ouenera hedatu beharko litzateke, 2024an iparraldean Saint-Denis–Pleyel eta hegoaldean Aéroport d'Orly geltokiekin konektatu ahal izateko.

HistoriaAldatu

14. line zaharraAldatu

Artikulu nagusia: «13. linea (Parisko metroa)»

 

1976ra arte, 14. linea bat egon zen, Invalides eta Porte de Vanves lotzen zituena. Gaur egun,   lineak hartu du bere ibilbidea, Invalides eta Saint-Lazare arteko tunelari esker, Miromesniletik. Linea, gainera, Porte de Vanvesetik Châtillon–Montrougeraino luzatu zen. Beraz, 14. linea zaharra bat dator gaur egungo   linearen hegoaldeko zatiko horma barruko ibilbidearekin. Gaur egungo   lineak ez du inolako tarterik zaharraren aldean; eraiki zen unean hutsik zegoen lehen zenbakia baino ez zaio eman.

14. line berriaAldatu

Frantziako hiriburuaren ekialde-mendebalde ardatza beti izan da erabilienetako bat. Jada 1940an,   linearen saturazioak, 1977an, RER sortzea eragin zuen, zehazki, a lerroarena, azken hau, hamar urte baino gutxiagoan, munduko saturatuena bihurtu zen. Hori konpontzeko, hobekuntzak egin ziren gidatzean eta ustiapenean, baina tren bakoitzaren artean bi minutuko murrizketa baino ez zen lortu. Gero eta handiagoa zen eskaria konpontzeko, ekialde-mendebalde trenbide-ardatz berri bat sortzea erabaki zen, Paris zeharkatuko zuena. SNCFk, orduan, REReko   eta   lineak sortzea proposatu zuen, RATPk Méteor proiektua gauzatzea nahiago zuen bitartean (MÉTro Est-Ouest Rapide, "Metro ekialde-mendebalde azkarra"). Bi proiektuek talka gogorrak izan zituzten administrazio publikoei begira. 1989an, egoera larria zenez, bi proiektuek argi berdea jaso zuten.[1][2][3]

EraikuntzaAldatu

1989 eta 1992 artean "prestaketa" lanak egin ziren. Lan gehienak 1993ko uztailean hasi ziren, eta 1995ean amaitu. Azkenik, entsegu teknikoen, estazioen egokitzapenaren eta zenbait doikuntzen ondoren, linea Jacques Chirack inauguratu zuen Madeleine eta Bibliothèque François-Mitterrand geltokien artean 1998ko urriaren 15ean, aurreikusitakoa baino urtebete beranduago.[4][5][6]

Lehen luzapenakAldatu

Egunero 100 000 bidaiarirekin, linea etengabe hazten joan zen, bost urtetan, egunean 240 000 bidaiarietara iritsiz. Hala ere, Méteor planarekin jarraitu zen, iparraldetik geltoki batean linea zabalduz: Madeleinetik Saint-Lazareraino 2003an. Handitze horren ondoren, trafikoa % 30 handitu zen.[7]

Beste luzapena bat, oraingoan hegoalderantz, Bibliothèque François-Mitterrand eta Olympiades artean, 2007an argitaratu zen, baina beste urte bateko atzerapenarekin. Urte horren amaieran, eguneroko bidaiariak 450 000 baino gehiago ziren.[8][9]

2011ko abenduaren 7an, RATPk onartu zuen trenak 6 bagoitik 8ra zabaltzea, eta 2020an iritsiko dira.[10]

AzpiegituraAldatu

GoiburuakAldatu

  lineak bi goiburu nagusi ditu:

IbilbideaAldatu

  linea RERen bost lineekin lotzen da, eta berehala lotzen du Saint-Lazare geltokia Gare de Lyon geltokiarekin, Châteleten barrena. Linearen trazadura Saint-Lazare geltokiaren azpian hasten da, bi erreiko tunel batetik. Saint-Lazare geltokia zerbitzatu ondoren, linea hegoalderantz doa, eraikinez josita, eta hainbat bihurgune eta kontrabaxu ditu metroaren   lineako eta RERen   tunelen artean. Ekialdera itzultzen da eta 12. linearen azpitik igarotzen da, eta aurretik Madeleine geltokia, eliza eponimoaren iparraldean, Sezeko kale meharraren eta haren inguruko eraikinen azpian. Jarraian, 40 kg-ko baranda batetik sartzen da, Madeleineko eta Kaputxinoetako bulebarren azpian ezarritako   linearen azpitik, eta ekialderantz jarraitzen du beti, eraikinez josita. 45 kg-ko baranda batetik igo zen Pyramides geltokia zerbitzatzeko, Opera etorbidearen sakonera txikian eraikia. Lineak ekialderantz jarraitzen du 653 metroko erradioko bihurgune batetik, eta 570 metroko kontrabaxu batetik, konketa baten itxura hartzen du, hainbat mailatako lurpeko aparkaleku handi baten azpitik igarotzeko, Châtelet geltokia paratuz. Geltokia eraikinez josita dago Rivoli eta Halles kaleek osatzen duten izkinan. Ekialderantz jarraitzen du trazatuak, Parisen bertan bereziki konplexua den inguru batean. Linea Sena ibaira hurbiltzen da,   linearen eta   linearen azpitik igarotzen da,   linearen terminoaren eta garajeen azpitik, RERen   linearen bi tunel monotuboen gainetik, eta, azkenik, bi aldiz metroaren   linearen azpitik.   lineako tunela   linearen hegoaldetik iparraldera doa.   linearen azpitik igaro da berriro, ia paraleloa izan arren, eta   linean eta Saint-Martin ubidearen barrena egin du, RERen   lineko hegoaldeko tunelaren gainetik igo aurretik.

  lineak Gare de Lyon geltokiaren konplexuari heltzen dio, RERen   linearen tunelekin batera, eta Gare de Lyon geltokiraino iristen da, Bercy kalearen azpian kokatua, lurpeko geltokiaren eta RATP eraikinaren artean dagoen eremu ahulean, zeinaren sotoa lorategi exotiko gisa antolatuta dagoen, eta horrek adierazten du bere nasa nagusia. Trazatuak hego-ekialderantz jarraituko du, eta sakonera txikikoa izango da, Bercy geltokiraino, zeinak berezitasun hau baitu: linearen eta sarearen arteko lotura bakarra,   linearen arteko bidegurutzean. Bercy geltokiaren ondoren, linea 41,66 km-ko baranda batetik sartzen da Bercyko geltokiaren azpian, eta gero hego-mendebalderantz biratzen da, 50 kg-ko baranda sendotik Cour Saint-Émilion zerbitzatzeko. Zirriborroa 28 km-ko maldan behera doa Sena azpian, eta gero ezkerreko ertzera igotzen da 40 kg-ko baranda batetik, Bibliothèque François-Mitterrand zerbitzatzeko, RERen   trenbideen azpian dagoena. Lineak mendebalderantz jarraitzen du, arraunean, gaur egungo Olympiades geltokiraino. Zirriborroa oraindik ehunka metrotan doa, eta hegoalderantz doa, elkarrizketa tailer berrira iritsi aurretik.

GeltokiakAldatu

  lineak 8,6 km hartzen ditu. Sarean dagoen bakarra da SIEL denbora errealean informazio sistemaz hornitu dena publikora zabaldu bezain laster, orduan hodi katodikodun pantailek materializatua. Horiek ez dira iraultzaileak   linearen erakusleiho teknologikoarekiko, eta LCD pantailek ordezkatu dituzte 2016an. Azken hauek, askoz ere irakurgarriagoak, ez dute metroaren beste lineen SIEL sistema berreskuratzen.

Lineak honako geltoki hauek ditu iparraldetik hegoaldera:

Geldialdia Udalerria Gunea Konexioak
    Saint-Lazare Paris 1           
    
      
     Paris–Saint-Lazare
    Madeleine Paris 1       
    Pyramides Paris 1     
    Châtelet Paris 1           
        
    Gare de Lyon Paris 1     
      
    
  TGV    Paris–Lyon
    Bercy Paris 1     
       Paris–Bercy–Bourgogne–Pays d'Auvergne
    Cour Saint-Émilion Paris 1
    Bibliothèque François-Mitterrand Paris 1       
    
    Olympiades Paris 1

Geltokien diseinuaAldatu

 
Gare de Lyon geltokiko lorategia
Ikus zerrenda: «Parisko metro geltokiak»

  lineako geltokiak diseinatzean, ikerketa arkitektonikoak egin dira espazioa eta gardentasuna lehenesteko. Geltokien tamainak (geltokiko bolumenak, pasabideen eta korrespondentzia-aretoen tamainak) gehiago hurbiltzen du RERen line hori, dauden metroen lineek baino.   linea sortzean, RATPk mapa arkitektoniko berezi bat egin zuen lerro honetan: baldosa argiak lurrean, betuna baino gehiago. Parisko metroaren historian lehen aldiz, arkitekturaren kalitate espaziala bolumen handiek lantzen dute, RER   lurpeko geltokietan bezala, non argi eskuzabala eta material modernoa nahasten baitira, bidaiarien fluxuak argiro hobetuz. Beren diseinatzaileen arabera, estazioek "espazio publiko noble baten isla izan behar dute, monumentala bere izpirituan, urbanoa bere forma eta materialen aukeraketan". Lau arkitektok diseinatu zituzten lineako lehen zazpi geltokiak: Jean-Pierre Vaysse eta Bernard Kohn seirentzat, Antoine Grumbach eta Pierre Schall Bibliothèque François-Mitterrand geltokiarentzat.

Saint-Lazare geltokian nasak ikus daitezkeen argi naturaleko putzu bat dago, bost maila beheragoko bidegurutzean. Geltokiaren irteera kristalezko burbuila batek osatzen du, Jean-Marie Charpentier arkitektoak egina, eta Paris-Saint-Lazare geltokiaren aurrean dago, autobus geltokirako irteeraren norabidean.

Pyramides eta Madeleine geltokiek argi berezia dute; sistemak ez du funtzionatzen gauez. Madeleine geltokian hainbat bideo daude, kultura sustatzeko eragiketak egiteko, esate baterako, 2003ko udazkenean Marlène Dietrich aktoreari buruzko erakusketa bat egiteko.

Gare de Lyon geltokiak ikuspegi bat uzten du agerian lorategi tropikalean, Olympiades geltokirako arraunak eskuinaldean, estazioan sartzerakoan. Lorategi hau RATP etxearen sotoan dago. Portuetako museoarentzat bakarrik den espazio bat hartzen du. Gainera, lineako geltoki bakarra da, erdiko kai batez hornitua. Antolamendu hori bakarra zen lurpeko instalazioen dentsitateari zegokionez. 2010 inguruan, beste irteera bat egin zuten kaiaren erdian, geltoki jendetsu eta nahiko estu hartan zirkulazioa errazteko. Estatuaren finantza-partaidetzarik ez dagoenez, lanak 2011ko martxotik abendura kontratatuko dira eta sarrera 2011ko abenduaren 16an irekiko da.

Bibliothèque François-Mitterrand geltokiek arkitektura berezia du, hamabost metroko altuerako zutabe monumentalak eta hirurogeita hamar metroko diametroa duen hemizikloa osatzen duten eskailerak dituena.

Olympiades geltokia arkitektoen kabineteak antolatu du, Bernard Kohnek 1991. urteaz geroztik   lineari buruz ezarritako printzipioei jarraituz. Geltokia, beraz, lineako beste geltokiekin bat dator, hala materialak hautatuz (hormigoi argizko gangak, sabaietan egurrak, etab.) nola argiztapena, eta sabai azpiko altuera eta Pariseko metroaren batez bestekoa baino nasa zabalagoak erabiliz.

Lineako zenbait geltokiek, aldiz, hezetasun eta sulfuro usain desatsegina dute, batzuetan gutuneria geletan ere aurki daitekeena. Izan ere, lineak sakonera handia du estalki fenatikoaren azpian, eta horrek azaltzen du infiltrazioen arazo errepikakor hori, Parisko RERen   linean ere aurkitu zena, arrazoi beragatik.

UstiapenaAldatu

OrdutegiakAldatu

 
Saint-Lazare geltokiko nasa

2007ko udan Olympiades geltokia ireki zutenetik, linearen ibilbide osoa hamahiru edo hamalau minutukoa da. Parisko metroaren linea nagusi guztietan bezala, lehenengo irteera 5: 30etan izango da, azkena 1: 2an eta 2: 2an ostiraletako gauetan larunbatetan, larunbatetan igandeetan eta jai-bezperetan bi noranzkoetan. Lineak badu berezitasun bat: arraunak automatikoki gidatuz gero, zerbitzugune batzuetan arraunak aparkatu ahal izango dira zerbitzua amaitzean, eta, horrela, finantzen dimentsioa eta linearen eraikuntza-kostua murriztu ahal izango dira. Horrela, lineako buru bakoitzaren aurreko irteerak 5: 30etan izango dira, zerbitzua egunero berrabiarazten denean, Châtelet eta Gare de Lyondik Olympiades aldera eta Bibliothèque François-Mitterrand, Gare de Lyon eta Châteletetik Saint-Lazare aldera.

Linea da maiztasun handiena duen sarearena, funtzionamendu automatikoaren malgutasunari esker: arraun arteko tartea bat edo hiru minutukoa izaten da astean, eta hiru edo bost minutukoa gau-gauetan (normalean zortzi minutukoa izan beharrean gainerako lineetan). Larunbat, igande eta jaiegunetan, tartea hiru minutukoa da egunez eta lau minutu eta erdikoa larunbatetako gauetan igandeetan eta jai-egunetako gauetan 21: 30etatik aurrera (10 minutura eramana, 1: 15etatik aurrera gau horietan).

2014ko ekainaren 6az geroztik, 85 segundoko tartea dago goizeko lehen orduan. RATP eta Île-de-France Mobilitésen arabera, mundu mailako estreinaldi bat izango litzateke ahalmen handiko metro batentzat, baina Lilleko metroa 61 segunduko maiztasuna du.[11][12]

Batez besteko denborakAldatu

 
Lineko logoa, Île-de-France Mobilitésen arabera

Ibilbideko batez besteko denborak adierazgarriak dira, eta trafikoaren edo beste ezusteko batzuen arabera alda daitezke.

  lineak Saint-Lazare geltokia honako hauekin komunikatzeko aukera ematen du:[13]

FlotaAldatu

Linea MP 89 eta MP 05 ibilgailuak erabili:[14]

Izena Eraikuntza Lineak Trenak Eskema Oharrak
MP 89 1997-2001      73 S+N+N+N+N+S
MP 05 2011-2015      67 S+N+N+N+N+S

TarifakAldatu

Linea horri Parisko metroaren tarifak eta zonifikazioa aplikatzen dizkiote.

BidaiariakAldatu

  lineak bere trafikoaren aurrerapen etengabea du: 64,1 milioi bidaiari 2004an eta 87,4 milioi 2018an.[15]

 Urtea  1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2009 2010 2012 2014 2016 2018
 Bidaiariak (milioian)  3,5 19,0 25,0 31,8 38,7 40,8 64,1 79,7 79,4 78,5 77,9 80,2 87,4

2003an, iparraldean Saint-Lazare aldera zabaldu baino lehen, urteko trafikoa 40 729 029 bidaiarirengana iristen da, egunero 140 575 bidaiarirekin egunero, 84 637 larunbatetan eta 59 696 igandeetan. 2007ko abenduaren 6an, 450 000 bidaiarik hartu zuten   linea, eta, beraz, sortu zenetik, linearen erabateko bisita-errekorra izan da. Olympiadesen luzatu aurretik, 390 000 bidaiarik hartu zuten mailegua 2006ko epe berean. 2011n, egunero 500 000ra iristen diren bidaiarien kopurua.

Lineak gehien erabiltzen dituen geltokiak honako hauek dira: Saint-Lazare (34,53 milioi bidaiari), Gare de Lyon (15,13 milioi,   linetik kanpo), Bibliothèque François-Mitterrand (13,35 milioi) eta Châtelet (12,84 milioi).[16]

EtorkizunaAldatu

 
Lineko mapa osoa, luzapenekin

Lineko luzapenakAldatu

2009ko maiatzaren 27an, STIFek neurriak hartu zituen Grand Paris Expressen barruan, baita   linea desaturatzeko ere. Neurri horien barruan sartzen da, besteak beste,   linea hainbat zatitan zabaltzea:

Iparraldeko luzapenaAldatu

Hasiera batean, linea La Fourcheraino zabaltzea zen asmoa, eta, han,   lineako Asnières-sur-Seine eta Gennevilliersera hedatzea, desaturatzeko. Hala ere, ibilbide berri bat egitea erabaki zen, Asnières-sur-Seine eta Gennevilliersko hedadura Porte de Clichyn zeharkatuko zuena, eta, ondoren, Saint-Denisekoa Mairie de Saint-Ouenen. Horrela, linearen saturazioa % 5 murriztuko litzateke. Proiektuaren berri izan zutenean, inguruko alkateak kexatu ziren bi geltoki baino ez zirela egongo, eta ez zietela zerbitzurik emango gaizki komunikatutako inguruko auzoei, eta, gainera, ez zitzaizkiola tren gehiago gehituko   lineari, eta, beraz, ez zela arazoa konponduko. Orduan, STIFek proiektua onartuko du, baina geltoki berri bat gehituta, Clichy–Saint-Ouen.[20]

Geldialdia Udalerria Gunea Konexioak
    Mairie de Saint-Ouen Saint-Ouen-sur-Seine 2     
    Saint-Ouen Saint-Ouen-sur-Seine 2     
    Porte de Clichy Paris 1     

    
    

    Pont Cardinet Paris 1     
     Pont Cardinet
    Saint-Lazare Paris 1           
    
      
     Paris–Saint-Lazare

2013ko uztailaren 18an, Grand Paris Expressen planari jarraituz,   lineako geltoki bat Saint-Denis–Pleyeleraino zabalduko dela iragarri zen. Linearen eraikuntza onura publikokotzat jo zen 2015eko abenduaren 28an, eta lanak 2020ko martxoan hasi ziren.

Geldialdia Udalerria Gunea Konexioak
    Saint-Denis–Pleyel Saint-Denis 3         
    
    Mairie de Saint-Ouen Saint-Ouen-sur-Seine 2     

Hegoaldeko luzapenaAldatu

Hasiera batean,   lineak   lineako Villejuifen hedadura hartuko zuen Orlyraino iristeko. Hala ere, beste irtenbide merkeago bat aukeratu zen: tranbia bat. Proiektuaren hirugarren bertsio bat Grand Paris Expressen eskutik iritsi zen, alde batetik,   linearen hedadurarekin Orlyko aireporturaino, baina Villejuifen hedadurarik gabe, eta, beste alde batetik, Île-de-Franceko tranbiaren   linearen sorrerarekin.[21]

Geldialdia Udalerria Gunea Konexioak
    Olympiades Paris 1
    Maison Blanche Paris 2     
    
    Hôpital Bicêtre Le Kremlin-Bicêtre 2
    Villejuif - Gustave Roussy Villejuif 2     
    L'Haÿ-les-Roses Chevilly-Larue ?
    Porte de Thiais–Marché International Thiais ?     
    Pont de Rungis Rungis ?     
    Aéroport d'Orly Orly ?     
      

2013an, Morangiseko Udalak azken luzapen bat proposatu zuen aireportua eta kotxetegiak lotuko dituzten bideak aprobetxatzeko. Hala ere, Grand Paris Expressek ez zuen iragarri geltoki hori sortu zenik, baizik eta lekua gordeko zutela, egin beharko balitz ere.

ErreferentziakAldatu

  1. Lamming, Clive,. La grande histoire du métro parisien : de 1900 à nos jours. ISBN 978-2-344-00403-6. PMC 991301180. (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  2. «VAL sarearen historia - Trans'Lille» www.translille.com (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  3. (Frantsesez) La Vie du rail magazine. 2020-01-05 (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  4. « Méteor: 2000. urteko metro bateko lehen urratsak », La Vie du Rail magazine, no 2507,‎ 1995ko abuztuaren 9.a, o. 16.
  5. «Métropole |14. linea: Petite Ceintureko proba orria (BEPC)» web.archive.org 2013-10-24 (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  6. (Frantsesez) Ina.fr, Institut National de l’Audiovisuel-. «Lehen Méteor trena» Ina.fr (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  7. Eskola bateko patio bat hondoratu da Parisen
  8. Le Parisien, Le métro compte une nouvelle station, 2007ko ekainaren 26ko artikulua
  9. «Metropolia. Oinak harrapatzean. 2006ko abenduaren 22a.» web.archive.org 2013-12-24 (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  10. «Metropolia Coincé buelta erdia ematen 2007ko martxoaren 21ean.» web.archive.org 2013-10-24 (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  11. Metro bat 85 segunduz goizean
  12. (Frantsesez) «14 linea - 85 segundu, mundu mailako estreinaldi bat?» transportparis.canalblog.com 2014-06-11 (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  13. RATP - Web gunea ofiziala
  14. Méteor: lau hobekuntza orbitan
  15. «Urte eta egungo bidaiariak» www.omnil.fr (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  16. STIFko 2005 estatistikak
  17. (Frantsesez) «Metroko 14. linearen luzapena: 2020ko udara atzeratua.» archive.wikiwix.com (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  18. (Frantsesez) «Hegoaldeko 14. linea» Société du Grand Paris 2017-03-30 (Noiz kontsultatua: 2020-07-02).
  19. 14. linea Orlyko aireportuko zerbitzua emango du 2024n
  20. (Frantsesez) «Metroko 14. linearen proiektua | Saint-Lazare > Mairie de Saint-Ouen luzapena» Île-de-France Mobilités (Noiz kontsultatua: 2020-07-01).
  21. (Frantsesez) «Metroko 14. linearen proiektua | Olympiades > Aéroport d'Orly luzapena» Île-de-France Mobilités (Noiz kontsultatua: 2020-07-01).

Ikus, gaineraAldatu

Kanpo estekakAldatu