| Urtea
|
Filma
|
Zuzendaria
|
Ekoizlea
|
Izenburuak (es,fr)
|
| 1931
|
Seed
|
John M. Stahl
|
Universal Pictures
|
gaztelaniaz: Semilla
|
| 1931
|
The Bad Sister
|
Hobart Henley
|
Universal Pictures
|
gaztelaniaz: Mala hermana
|
| 1931
|
Waterloo Bridge
|
James Whale
|
Universal Pictures
|
gaztelaniaz: El puente de Waterloo
|
| 1931
|
Way Back Home
|
William A. Seiter
|
RKO Pictures
|
gaztelaniaz: Volver a casa
|
| 1932
|
20,000 Years in Sing Sing
|
Michael Curtiz
|
First National
|
gaztelaniaz: 20.000 años en Sing Sing frantsesez: Vingt Mille Ans sous les verrous
|
| 1932
|
The Man Who Played God
|
John G. Adolfi
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: La oculta providencia frantsesez: L'Homme qui jouait à être Dieu
|
| 1932
|
The Dark Horse
|
Alfred Edward Green
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: El corcel negro
|
| 1932
|
So Big!
|
William Augustus Wellman
|
Warner Bros.
|
frantsesez: Mon grand
|
| 1932
|
Three on a Match
|
Mervyn LeRoy
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Tres vidas de mujer frantsesez: Une allumette pour trois
|
| 1932
|
The Menace
|
Roy William Neill
|
Columbia Pictures
|
gaztelaniaz: La estatua vengadora
|
| 1932
|
The Rich Are Always with Us
|
Alfred Edward Green
|
First National
|
gaztelaniaz: Los ricos están con nosotros
|
| 1932
|
Hell's House
|
Howard Higgin
|
--
|
gaztelaniaz: Casa correccional frantsesez: Prisons d'enfants
|
| 1932
|
The Cabin in the Cotton
|
Michael Curtiz
|
First National
|
gaztelaniaz: Esclavos de la tierra frantsesez: Ombres vers le sud
|
| 1933
|
Parachute Jumper
|
Alfred Edward Green
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: El diablo del paracaídas frantsesez: Le Parachutiste
|
| 1933
|
Bureau of Missing Persons
|
Roy Del Ruth
|
--
|
gaztelaniaz: Los desaparecidos frantsesez: Bureau des personnes disparues
|
| 1933
|
Ex-Lady
|
Robert Florey
|
Vitaphone
|
gaztelaniaz: Ex-lady
|
| 1933
|
The Working Man
|
John G. Adolfi
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Se necesita un rival frantsesez: Le Roi de la chaussure
|
| 1934
|
Jimmy the Gent
|
Michael Curtiz
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: A la caza de herederos
|
| 1934
|
The Big Shakedown
|
John Francis Dillon
|
First National
|
gaztelaniaz: Drogas infernales
|
| 1934
|
Fashions of 1934
|
William Dieterle
|
First National
|
gaztelaniaz: El altar de la moda frantsesez: Les Pirates de la mode
|
| 1934
|
Fog Over Frisco
|
William Dieterle
|
First National
|
gaztelaniaz: Niebla sobre San Francisco
|
| 1934
|
Of Human Bondage
|
John Cromwell
|
RKO Pictures
|
gaztelaniaz: Cautivo del deseo frantsesez: L'Emprise
|
| 1934
|
Housewife
|
Alfred Edward Green
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Una mujer de su casa frantsesez: Femme d'intérieur
|
| 1935
|
Special Agent
|
William Keighley
|
Warner Bros.
|
frantsesez: Agent spécial
|
| 1935
|
Bordertown
|
Archie Mayo
|
--
|
gaztelaniaz: Barreras infranqueables frantsesez: Ville frontière
|
| 1935
|
Front Page Woman
|
Michael Curtiz
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: La que apostó su amor frantsesez: Sixième édition
|
| 1935
|
Dangerous
|
Alfred Edward Green
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Peligrosa frantsesez: L'Intruse
|
| 1935
|
The Girl from 10th Avenue
|
Alfred Edward Green
|
--
|
gaztelaniaz: La chica de la Décima Avenida frantsesez: Une femme dans la rue
|
| 1936
|
The Golden Arrow
|
Alfred Edward Green
|
First National
|
frantsesez: La Flèche d'or
|
| 1936
|
Satan Met a Lady
|
William Dieterle
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Men on Her Mind
|
| 1936
|
The Petrified Forest
|
Archie Mayo
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: El bosque petrificado frantsesez: La Forêt pétrifiée
|
| 1937
|
Kid Galahad
|
Michael Curtiz
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Kid Galahad (película de 1937) frantsesez: Le Dernier Combat
|
| 1937
|
Marked Woman
|
Lloyd Bacon
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: La mujer marcada frantsesez: Femmes marquées
|
| 1937
|
It's Love I'm After
|
Archie Mayo
|
First National
|
gaztelaniaz: Es amor lo que busco frantsesez: L'Aventure de minuit
|
| 1937
|
That Certain Woman
|
Edmund Goulding
|
First National
|
gaztelaniaz: Aquella mujer frantsesez: Une certaine femme
|
| 1938
|
Jezebel
|
William Wyler
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Jezabel frantsesez: L'Insoumise
|
| 1938
|
The Sisters
|
Anatole Litvak
|
Warner Bros.
|
frantsesez: Nuits de bal
|
| 1939
|
Dark Victory
|
Edmund Goulding
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Amarga victoria frantsesez: Victoire sur la nuit
|
| 1939
|
The Old Maid
|
Edmund Goulding
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: La solterona frantsesez: La Vieille Fille
|
| 1939
|
The Private Lives of Elizabeth and Essex
|
Michael Curtiz
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: La vida privada de Elizabeth y Essex frantsesez: La Vie privée d'Élisabeth d'Angleterre
|
| 1939
|
Land of Liberty
|
Cecil B. DeMille
|
--
|
|
| 1939
|
Juarez
|
William Dieterle
|
First National
|
|
| 1940
|
The Letter
|
William Wyler
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: La carta frantsesez: La Lettre
|
| 1940
|
All This, and Heaven Too
|
Anatole Litvak
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: El cielo y tú frantsesez: L'Étrangère
|
| 1941
|
The Bride Came C.O.D.
|
William Keighley
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Una novia contrarreembolso frantsesez: Fiancée contre remboursement
|
| 1941
|
The Little Foxes
|
William Wyler
|
RKO Pictures
|
gaztelaniaz: La loba frantsesez: La Vipère
|
| 1941
|
Shining Victory
|
Irving Rapper
|
--
|
gaztelaniaz: Brillante victoria
|
| 1941
|
The Great Lie
|
Edmund Goulding
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: La gran mentira frantsesez: Le Grand Mensonge
|
| 1942
|
Now, Voyager
|
Irving Rapper
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: La extraña pasajera frantsesez: Une femme cherche son destin
|
| 1942
|
The Man Who Came to Dinner
|
William Keighley
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: El hombre que vino a cenar frantsesez: L'Homme qui vint dîner
|
| 1942
|
In This Our Life
|
John Huston
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Como ella sola frantsesez: L'amour n'est pas en jeu
|
| 1943
|
Thank Your Lucky Stars
|
David Butler
|
Warner Bros. Pictures
|
frantsesez: Remerciez votre bonne étoile
|
| 1943
|
Watch on the Rhine
|
Herman Shumlin
|
Warner Bros. Pictures
|
frantsesez: Quand le jour viendra
|
| 1943
|
Show Business at War
|
Louis de Rochemont
|
--
|
|
| 1943
|
Old Acquaintance
|
Vincent Sherman
|
Warner Bros.
|
frantsesez: L'Impossible Amour
|
| 1944
|
Mr. Skeffington
|
Vincent Sherman
|
Warner Bros. Pictures
|
gaztelaniaz: El señor Skeffington frantsesez: Femme aimée est toujours jolie
|
| 1944
|
Hollywood Canteen
|
Delmer Daves
|
Warner Bros.
|
|
| 1945
|
The Corn Is Green
|
Irving Rapper
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: El trigo está verde frantsesez: Le blé est vert
|
| 1946
|
A Stolen Life
|
Curtis Bernhardt
|
--
|
frantsesez: La Voleuse
|
| 1946
|
Deception
|
Irving Rapper
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Engaño frantsesez: Jalousie
|
| 1948
|
June Bride
|
Bretaigne Windust
|
--
|
gaztelaniaz: La novia de junio frantsesez: La Mariée du dimanche
|
| 1948
|
Winter Meeting
|
Bretaigne Windust
|
--
|
gaztelaniaz: Encuentro invernal frantsesez: Rencontre d'hiver
|
| 1949
|
Beyond the Forest
|
King Vidor
|
Warner Bros.
|
frantsesez: La Garce
|
| 1950
|
All About Eve
|
Joseph L. Mankiewicz
|
20th Century Studios
|
gaztelaniaz: Eva al desnudo frantsesez: Ève
|
| 1951
|
Another Man's Poison
|
Irving Rapper
|
--
|
frantsesez: Jezebel
|
| 1951
|
Payment on Demand
|
Curtis Bernhardt
|
RKO Pictures
|
frantsesez: L'Ambitieuse
|
| 1952
|
The Star
|
Stuart Heisler
|
--
|
gaztelaniaz: La estrella frantsesez: La Star
|
| 1952
|
Phone Call from a Stranger
|
Jean Negulesco
|
--
|
gaztelaniaz: Llama a un desconocido frantsesez: Appel d'un inconnu
|
| 1955
|
The Virgin Queen
|
Henry Koster
|
20th Century Studios
|
gaztelaniaz: The Virgin Queen (película de 1955) frantsesez: Le Seigneur de l'aventure
|
| 1956
|
Storm Center
|
Daniel Taradash
|
Julian Blaustein productions
|
frantsesez: Au cœur de la tempête
|
| 1956
|
The Catered Affair
|
Richard Brooks
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
gaztelaniaz: Banquete de bodas frantsesez: Le Repas de noces
|
| 1959
|
John Paul Jones
|
John Farrow
|
--
|
gaztelaniaz: El capitán Jones frantsesez: John Paul Jones, maître des mers
|
| 1959
|
The Scapegoat
|
Robert Hamer
|
--
|
gaztelaniaz: Donde el círculo termina frantsesez: Le Bouc émissaire
|
| 1961
|
Pocketful of Miracles
|
Frank Capra
|
--
|
frantsesez: Milliardaire pour un jour
|
| 1962
|
What Ever Happened to Baby Jane?
|
Robert Aldrich
|
Seven Arts Productions
|
frantsesez: Qu'est-il arrivé à Baby Jane ?
|
| 1963
|
The Empty Canvas
|
Damiano Damiani
|
--
|
gaztelaniaz: La noia frantsesez: L'Ennui et sa diversion, l'érotisme
|
| 1964
|
Dead Ringer
|
Paul Henreid
|
Warner Bros.
|
gaztelaniaz: Dead Ringer (película de 1964) frantsesez: La mort frappe trois fois
|
| 1964
|
Where Love Has Gone
|
Edward Dmytryk
|
Embassy Pictures
|
gaztelaniaz: A donde fue el amor frantsesez: Rivalités
|
| 1964
|
Hush...Hush, Sweet Charlotte
|
Robert Aldrich
|
20th Century Studios
|
gaztelaniaz: Hush… Hush, Sweet Charlotte frantsesez: Chut... chut, chère Charlotte
|
| 1965
|
The Nanny
|
Seth Holt
|
Hammer Film Productions
|
gaztelaniaz: A merced del odio frantsesez: Confession à un cadavre
|
| 1965
|
The Love Goddesses
|
Saul J. Turell
|
Paramount Pictures
|
|
| 1968
|
The Anniversary
|
Roy Ward Baker
|
--
|
gaztelaniaz: El aniversario
|
| 1970
|
Connecting Rooms
|
Franklin Gollings
|
Hemdale films
|
frantsesez: Chambres communicantes
|
| 1971
|
Bunny O'Hare
|
Gerd Oswald
|
--
|
|
| 1972
|
Madame Sin
|
David Greene
|
--
|
gaztelaniaz: El mundo extraño de Madame Sin
|
| 1972
|
The Scientific Cardplayer
|
Luigi Comencini
|
Titanus
|
gaztelaniaz: Sembrando ilusiones frantsesez: L'Argent de la vieille
|
| 1972
|
The Judge and Jake Wyler
|
David Lowell Rich
|
--
|
|
| 1973
|
Scream, Pretty Peggy
|
Gordon Hessler
|
--
|
|
| 1976
|
Burnt Offerings
|
Dan Curtis
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
gaztelaniaz: Pesadilla diabólica frantsesez: Trauma
|
| 1978
|
Death on the Nile
|
John Guillermin
|
Paramount Pictures
|
gaztelaniaz: Muerte en el Nilo frantsesez: Mort sur le Nil
|
| 1978
|
The Children of Sanchez
|
Hall Bartlett
|
--
|
gaztelaniaz: Los hijos de Sánchez
|
| 1978
|
Return from Witch Mountain
|
John Hough
|
Walt Disney Pictures
|
gaztelaniaz: Los pequeños extraterrestres frantsesez: Les Visiteurs d'un autre monde
|
| 1979
|
Strangers: The Story of a Mother and Daughter
|
Milton Katselas
|
--
|
|
| 1980
|
White Mama
|
Jackie Cooper
|
--
|
|
| 1980
|
Skyward
|
Ron Howard
|
--
|
|
| 1980
|
The Watcher in the Woods
|
John Hough
|
The Walt Disney Company
|
frantsesez: Les Yeux de la forêt
|
| 1981
|
Family Reunion
|
Fielder Cook
|
--
|
gaztelaniaz: Reunión familiar
|
| 1982
|
Dead Men Don't Wear Plaid
|
Carl Reiner
|
Universal Pictures
|
gaztelaniaz: Cliente muerto no paga frantsesez: Les cadavres ne portent pas de costard
|
| 1982
|
A Piano for Mrs. Cimino
|
George Schaefer
|
--
|
gaztelaniaz: Un piano para Mrs. Cimino frantsesez: Un piano pour Madame Cimino
|
| 1983
|
Right of Way
|
George Schaefer
|
--
|
|
| 1984
|
Terror in the Aisles
|
Andrew J. Kuehn
|
--
|
frantsesez: Terreur dans la salle
|
| 1986
|
As Summers Die
|
Jean-Claude Tramont
|
--
|
gaztelaniaz: Testigo sorpresa
|
| 1987
|
The Whales of August
|
Lindsay Anderson
|
--
|
gaztelaniaz: Las ballenas de agosto frantsesez: Les Baleines du mois d'août
|
| 1988
|
The Making of a Legend: Gone with the Wind
|
David Hinton
|
--
|
gaztelaniaz: La realización de un clásico: 'Lo que el viento se llevó'
|
| 1989
|
Wicked Stepmother
|
Larry Cohen
|
--
|
gaztelaniaz: La bruja de mi madre frantsesez: Ma belle-mère est une sorcière
|
| 1999
|
All About My Mother
|
Pedro Almodóvar
|
El Deseo
|
gaztelaniaz: Todo sobre mi madre frantsesez: Tout sur ma mère
|
| 2007
|
P.S. I Love You
|
Richard LaGravenese
|
Alcon Entertainment
|
|
| 2011
|
Vito
|
Jeffrey Schwarz
|
--
|
|
| 2014
|
El último adiós de Bette Davis
|
--
|
Turner Classic Movies
|
|
Datuak: Q71206
Multimedia: Bette Davis / Q71206
