Wikipedia:Txokoa

Ongi etorri euskarazko Wikipediako txokora!

Orri hau Wikipedia honetako mota guztietako hizketaldi eta galderetarako da. Hala ere, orri jakin bati buruz edo beste wikilari batekin eztabaidatzeko, erabil ezazu orri horren edo wikilari horren eztabaida orria; Txokoa hainbat orriri eragiten dioten eztabaida orokorretarako da.

Wikipedian berria bazara, hobe duzu lehenik eta behin maiz egiten diren galderak irakurtzea.

Eztabaida zaharrak:
Wikipedia:Txokoa/Artxiboa

---

ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotros y nosotras, por favor, acuda a la Embajada.
FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et souhaitez communiquer avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade.
EN: If you do not understand or you cannot write in our language, and you want to tell us something, please, visit the Embassy.
DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft.m,mll.pl

Arratsalde on denoi!

Orain arte xingola edo lazo urdinak ez du izan artikulurik gurean, eta bitxia ere bazen. 40 urtez gorakoek askotariko bizipenak izango zenituzten ikur honekin. Nahi duenak hor du informazio gehiago sartzen joateko, une honetan motz. Goraintzi

Welcome to the twenty-first newsletter from the Growth team!

New project: Positive reinforcement

Mockup of the Impact module, redesigned to add Positive reinforcement.

• The Growth team started a new project: Positive reinforcement. We want newcomers to understand there is an interest in regularly editing Wikipedia, and we want to improve new editor retention.
• We asked users from Arabic, Bangla, Czech and French Wikipedia about their feedback. Some people participated at mediawiki.org as well.
• We summarized the initial feedback gathered from these community discussions, along with how we plan to iterate based on that feedback.
• The first Positive Reinforcement idea is a redesign of the impact module: incorporating stats, graphs, and other contribution information. This idea received the widest support, and we plan to start our work based on the design illustrated on the side.
• Please let us know what you think of this project, in any language.

For mentors

• We have worked on two new features, to inform them about the mentorship:
  • In the Mentor module, we now provide more information about the public nature of the mentors/newcomer relationship and the fact that talk pages are public.
  • We now allow newcomers to opt-in and opt-out of mentorship.

Scaling

• "Add a link" available at more wikis ― Add a link feature has been deployed to more wikis: Catalan Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Korean Wikipedia, Norwegian Bokmål Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Simple English Wikipedia, Swedish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia, Abkhazian Wikipedia, Achinese Wikipedia, Adyghe Wikipedia, Afrikaans Wikipedia, Akan Wikipedia, Alemannisch Wikipedia, Amharic Wikipedia, Aragonese Wikipedia, Old English Wikipedia, Aramaic Wikipedia, Egyptian Arabic Wikipedia, Asturian Wikipedia, Atikamekw Wikipedia, Avaric Wikipedia, Aymara Wikipedia, Azerbaijani Wikipedia, South Azerbaijani Wikipedia. This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure locally how this feature works.
• "Add an image" available at more wikis ― Add an image feature will be deployed to more wikis: Greek Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Polish Wikipedia, Chinese Wikipedia. These communities will be able to configure locally how this feature works.

Suggested edits

• Selecting topics ― We have created an "AND" filter to the list of topics at Special:Homepage. This way, newcomers can decide to select very specific topics ("Transportation" AND "Asia") or to have a broader selection ("Transportation" OR "Asia"). At the moment this feature is tested at pilot wikis.
• Changes for Add a link ― We have built several improvements that came from community discussion and from data analysis. They will be available soon at the wikis.
  • Algorithm improvements ― The algorithm now avoids recommending links in sections that usually don't have links and for first names. Also, it now limits each article to only having three link suggestions by default (limited to the highest accuracy suggestions of all the available ones in the article).
  • User experience improvements ― We added a confirmation dialog when a user exits out of suggestion mode prior to making changes. We also improved post-edit dialog experience and allow newcomers to browse through task suggestions from the post-edit dialog.
  • Community configuration ― We allow communities to set a maximum number of links per article via Special:EditGrowthConfig.
  • Future change for Add a link feature ― We will suggest underlinked articles in priority.
• Patrolling suggested edits ― Some users at Arabic Wikipedia, Spanish Wikipedia, and Russian Wikipedia told us that "Add a link" and "Add an image" edits can be challenging to patrol. We are now brainstorming improvements to help address this challenge. We have already some ideas and we started some work to address this challenge. If you have any thoughts to add about the challenges of reviewing these tasks or how we should improve these tasks further, please let us know, in any language.

Community configuration

Communities can configure how the features work, using Special:EditGrowthConfig.

• Communities can set the maximum number of "add an image" suggested tasks a newcomer can complete daily.
• Future change: allow communities to customize the "add a link" quality gate threshold easily, using Special:EditGrowthConfig.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:03, 5 uztaila 2022 (CEST)

Kaixo,

Asteburuan EHZn pintxatu duen DJ Txako inguruko artikulu bat sortzen nebillen eta informazio gehigarria bildu eta artikulua osatzera itzuli nahizenean artikulua ezabatuta zegoela ikusi dut. Jakin liteke zein izan den horren arrazoia? @Lainobeltz

Mila esker!

Aupa @Bixintxo:

spam marka jarri diotelako ezabatu dut. Berreskuratu dut. Agian ondo letorke erreferentziaren bat jartzea, artikuluan dioen munduan zehar lan egin eta bira ugari egin ditu artista handiekin bezalako esaldiak egiaztatzeko.

Ondo izan

Gabon,

Mila esker, berreskuratu izanagatik. Nire kontu erreferentzia hori zuzentzea eta datu gehigarri batzuk sartzea. Artikulu nahiko sinplea izango den arren interesgarria iruditu zait pertsonaia.

Mila esker eta ondo izan

Edit: berant ikusi dut erantzuna zela

Nolanahi ere, kontua da batzuetan autorreferentziak direla eta beste batzuetan egiaztatu gabeko esaldiak. Hemen doa gure politika erreferentzien gainean. Autoren blogak ez dira erreferentzia.

Kaixo @Iñaki LL,

Jakin badakit ez direla erreferentziatze egokienak baina DJ Japoniar bati buruzko erreferentzia ugari aurkitzea ere ez da kontu xamurra. Ahal izan ditudan erreferentzia txukunenak erabili ditut. Artikuluaren informazioren bat fidagaitza dela baderitzozu, ez izan zalantzarik aldatu, hobetu, zein ezabatzen. Horretan datza azken finean Wikipediak ez?

Hala ere, eskertzen da erreferentzien politika orrirako lotura.

Bixintxo, garbiketa bat egin dut, info gehiena utzi dudan arren. Egiaztapen guztiak nahiko mugakoak dira, DJaren izena aipatzen duten egitarauak eta antzekoak.

Artikuluaren protagonistaren webgunea edo bloga ezin dugu hartu informazioak emateko iturritzat. Are, informazio hori ez da entziklopedikoa, WP ez da zerrenda bat, ezta agenda bat. Beste lankide batzuekiko begirunea ere bada, estandarrak guztientzat berdinak dira. Goraintzi

Kaixo. Azkoitiko Maxixatzen argitaratu zuten eta Erlo telebistak egindako erreportajea txertatu nahiko nuke artikulu batean. Kontua da, txertatzeko, formatua aldatu behar diodala eta ondoren Commonsera igo eta horretarako bideo jaitsi. Ezin dut hori egin, ez dut jaistea lortu. Zuek badakizue zer egin dezakedan, ala Erlo telebistakoekin zuzenean kontaktatuko dut?

Egun on, Video2commons erabil dezakezu. Hala ere, jatorrizkoaren formatua nolakoa den, aukerak daude oso mantsoa izateko edo batere ez funtzionatzeko. Probatu

Saiatu naiz eta ezin. Pantailakoa bideoan grabatu det eta hala ere ezin. Akatsa ematen du.

Bururatzen zait, jakin gabe nolakoa den bideo horren formatua, ordenagailura jaistea eta webm formatua ematea. Badakizu, Openshot edo antzeko bat, eta pisu gutxirekin igotzen saiatu, goian estekatu dudan aplikazio hori bera baliatuz. Zer iruditzen?

Ez da gauza erraza. video2commons apurtuta dago aspaldi, edo oso mantso. Nik egiten dudana da bideoa jaitsi, Miro Converter erabili (beste batzuk badaude), eta webm formatora pasa. Online ere egin daiteke hauxe, mp4 formatotik webm formatora pasa. Eta gero webm formatoarekin igo Commonsera.

Arazoa jeisterakoan dago. jeitsi-jeisten det, baina gero VLcrekin ikusten saiatzen naiz, edo OpenShoten kargatzen editatzeko, eta akatsa esaldia ateratzen zait. "this format isnn't write.." edo antzeko zeozer. pantailako kaptura egin nuen, bideoan, eta martxan jarri nuen lehengo aldia, dena ondo. baina bigarrengoan, martxan jarri nuenean, soinua entzuten en eta irudia zuri agertzen zen, eta hasieran, berriz, akatsa oharra. igual beste ordenadore batekin probatuko det.

Orduan arazoa jatorrizko bideoan dago.

Jakin ezazue lortu nuela bideoaren artxibo ona (Erlo telebistan eskegi zutena), jaitsi eta formatua aldatu niola. Baina... Wikipediara igotzen saiatu nintzenean arazoa eman zuela. Agian zama gehiegi zuen. oraingoz proiektua alboratuko dut eta egunen batean bideoa editatu, zati interesgarrienak utzi eta bertsio laburtua igoko dut.

Teorian ez dago igoera mugarik. Commonsera igotzeak batzuetan arazoak ematen ditu, baina ez dut uste tamaina denik arazoa. Zenbat pisatzen zuen?

Pasa den ekainaren 29an {{lank|TFGBot}}-ek artikulu sorta gehitu zituen webgune horretako testua erabiliz. Testua ez da oso entzikopedikoa baina nahiko ondo daude. Saltseatzen ibili naiz baina ez dut lizentzia topatu (http://www.euskal-herria.org/faq). Norbait webgunearen jabearekin harremanetan jarri daiteke (agian bera edo ezagunetako bat dugu hemendik) edo ezabatu masibo bat prestatu dezake?

Kaixo. @Ksarasola sartzen dut ere hemen. Ingeniaritzako ikasle bat izan da, eta dagoeneko idatzi diogu berari esateko arazo hau dagoela. Blogeko egileari idatziko diote, baimen idatzia eskatzeko, baina bestela zatiak ezabatu beharko dira, bai.

Mesedez, begiratuko duzue ea zuek ere ez duzuen ikusten TXko artikuluetan artikuluaren izenburua eta bannerra? Arratsalde guztia daramat nire ordenagailuan ikusi gabe eta ez dakit zergatik, arazoa nirea den bakarrik ala zerbait arraroa gertatzen ari den.

Nik normal ikusten dut (Linux Mint eta Firefoxekin)

Beste gauza bat konpontzen saiatzen ari dira, baina hori izorratu zuten tarte batez: https://phabricator.wikimedia.org/T306744

Momentu honetan, 4.912 artikulu ditu Txikipediak. Animatzen zaituztet artikuluren bat egiteko ahalik eta lasterren 5.000 artikulura iristeko, mugarri hori ospatzeko eta ikusgarritasuna emateko.

Aupa, lgunok! Inoiz ez dut parte hartu wikipediaren lehiaketetan, eta proba bat egitea gustatuko litzaidake. Ikusi dut hilabete honetan Gizartea eta gizarte-zientzei buruzko artikuluak direla kontuan artu behar direnak. Nire galdera hauxe da: Deialdiaren orrialdean agertzen diren artikuluei buruz izan behar dute, edo gizarte eta gizarte-zientziekin zer ikusia duten artikuluak sar daitezke? Gaiari buruzko argibideak ondo etorriko litzaizkidake. Mila esker zuen erantzunengatik.

Artikulu horiek hobetzea da gakoa, Wikipedia guztiek izan beharreko 10.000 artikuluen zerrendakoak baitira. Helburua da zerrenda honetan gora egitea.

hilabeteko honetako lehiaketaren kontaketa geldi dago ekainaren 2tik...

Bai, egia da. Internal Server Error ematen du eskuz gaurkotzen saiatzen naizenean: https://ukbot.toolforge.org/contests. @Danmichaelo, do you know why it is down? Thanks!

Orain dela bizpahiru egun "Arte liberalen Hezkuntza" artikulua egin nuen, baina ikusten dut Hezkuntza-lahiaketa kontagailuan ez dela agertzen. Arazoekin jarraitzen du?

Zerrendan ingelesez zegoen titulua. Kasu horretan zuk erabakitakoa jarri behar duzu euskaraz. Dagoeneko egin dut aldaketa!

Non eta nola egin behar da aldaketa? "Elkargo profesional" artikuluarekin gauza bera gertatzen baitzait, eta, nire ustez, aldaketak egin ditut, baina, seguru asko, ez behar den lekuan.

https://eu.wikipedia.org/wiki/Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/2022/06/Artikuluak hementxe.

Aupa: Barkatuko didazue, baina ez dut lortzen izena ingelesez duen artikulua euskaraz ager dadin. Negozioa eta ekonomia atalean 33. artikuluari buruz ari naiz. Honela agertzen da https://eu.wikipedia.org/wiki/Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/2022/06/Artikuluak artikuluan: "moral hazard arrisku moral Q44454". Artikulua egin dut, eta "Arrisku moral" izena du, baina ez da lehiaketaren zerrendan agertzen. Wikidatan begiratu, eta agertzen da euskaraz, baina zerbait gaizki egiten ari naizela ez dut dudarik. Argitzerik bai? Sentitzen dut hain "melokotoi" izatea!

Konpondu dut.

Cashew.wheel lankideak eskatu duen bezala Irlandako Errepublika artikulua Irlanda berrizendatu beharko genuke; izan ere, Irlanda eta Eire dira Euskaltzandiak onartutako izenak, eta ez Irlandako Errepublika.

Kontua da dagoeneko Irlanda izeneko artikulu bat dugula, uharteari buruzkoa, hori ere Euskaltzaindiaren arauak segituz egindakoa. Pentsatzen dut birzuzenketak ere izanen direla.

Bat nator, Xirkan. Uharteari "(uhartea)" argipena jar dakioke. Nola argitu zein bilatzen den gehien? Noski "Irlanda" izena duenak (hemen ikusi bezala, ENWPn ere ikusten den joera), baina zein kontzeptu?

Ez dut hain argi ikusten. Irlanda artikulua ez da soilik geografikoa, herrialde historiko aipatzen da sarreran (nazio ere esan genezakeen, nire ustez), eta Irlandako Errepublika da... forma instituzional bat, Irlandako Estatu Askea izan zen bezala.

Delako erabiltzailearen ekarpenari dagokionez, izen ofizialari egiten dio erreferentzia, eta ez du beste argudiorik ematen. Eta Wikipediari beste ekarpenik egin ez dion erabiltzaile bat da, gainera. Bere edizio historiala handitzen duenean, pisu gehiagoko iritziak eman ahal izango ditu.

Bestalde, uzatez, Txinarekin gertatzen zaiguna gogoratzen dit. Txina artikulurik ez dugu, beti desbideratzen dugu Txinako Herri Errepublikara, eta ez zait zuzena iruditzen.

Hemen, kontzeptuaren jabetze arazo bat dago (artikuluaren orrian jarraitzen du)

Artikuluen gaineko eztabaidak, mesedez, artikuluaren eztabaidan egin.

Join an online meeting with the team working on Vector 2022! It will take place on 28 June 2022 at 12:00 UTC and 19:00 UTC on Zoom. Click here to join. Meeting ID: 5304280674. Dial by your location. The following events will take place on 12 July and 26 July.

Agenda

• Update on the recent developments
• Questions and answers, discussion

Format

The meeting will not be recorded or streamed. Notes will be taken in a Google Docs file. Olga Vasileva (the Product Manager) will be hosting this meeting. The presentation part will be given in English.

We can answer questions asked in English and a number of other languages. If you would like to ask questions in advance, add them on the talk page or send them to sgrabarczukwikimedia.org.

At this meeting, both Friendly space policy and the Code of Conduct for Wikimedia technical spaces apply. Zoom is not subject to the WMF Privacy Policy.

We hope to see you!