Urtea
|
Filma
|
Zuzendaria
|
Ekoizlea
|
Izenburuak (es,fr)
|
0
|
Edwin
|
--
|
--
|
|
1934
|
Evensong
|
Victor Saville
|
Gaumont-British Picture Corporation
|
frantsesez: Prima Donna
|
1946
|
Great Expectations
|
David Lean
|
Cineguild Productions
|
gaztelaniaz: Grandes esperanzas frantsesez: Les Grandes Espérances
|
1948
|
Oliver Twist
|
David Lean
|
Cineguild Productions
|
|
1949
|
A Run for Your Money
|
Charles Frend
|
--
|
gaztelaniaz: Suerte loca frantsesez: De la coupe aux lèvres
|
1949
|
Kind Hearts and Coronets
|
Robert Hamer
|
Ealing Studios
|
gaztelaniaz: Ocho sentencias de muerte frantsesez: Noblesse oblige
|
1950
|
Last Holiday
|
Henry Cass
|
--
|
gaztelaniaz: Las últimas vacaciones frantsesez: Vacances sur ordonnance
|
1950
|
The Mudlark
|
Jean Negulesco
|
--
|
gaztelaniaz: El diablillo y la reina frantsesez: Le Moineau de la Tamise
|
1951
|
The Man in the White Suit
|
Alexander Mackendrick
|
Ealing Studios
|
frantsesez: L'Homme au complet blanc
|
1951
|
The Lavender Hill Mob
|
Charles Crichton
|
Rank Organisation
|
gaztelaniaz: Oro en barras frantsesez: De l'or en barres
|
1952
|
The Card
|
Ronald Neame
|
--
|
frantsesez: Trois Dames et un as
|
1953
|
Malta Story
|
Brian Desmond Hurst
|
--
|
gaztelaniaz: La defensa de Malta frantsesez: Tonnerre sur Malte
|
1953
|
The Captain's Paradise
|
Anthony Kimmins
|
London Films
|
frantsesez: Capitaine Paradis
|
1954
|
The Stratford Adventure
|
Morten Parker
|
National Film Board of Canada
|
gaztelaniaz: The Stratford Adventure: The Story Behind a Festival frantsesez: L'An un d'un festival
|
1954
|
Father Brown
|
Robert Hamer
|
Columbia Pictures
|
gaztelaniaz: El detective frantsesez: Détective du bon Dieu
|
1955
|
The Ladykillers
|
Alexander Mackendrick
|
Ealing Studios
|
gaztelaniaz: El quinteto de la muerte frantsesez: Tueurs de dames
|
1955
|
The Prisoner
|
Peter Glenville
|
--
|
gaztelaniaz: El prisionero frantsesez: L'Emprisonné
|
1955
|
To Paris with Love
|
Robert Hamer
|
Two Cities Films
|
gaztelaniaz: A París con el amor frantsesez: Deux Anglais à Paris
|
1956
|
The Swan
|
Charles Vidor
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
gaztelaniaz: El cisne frantsesez: Le Cygne
|
1957
|
Barnacle Bill
|
Charles Frend
|
Ealing Studios
|
gaztelaniaz: Capitán mareado frantsesez: Il était un petit navire
|
1957
|
The Bridge on the River Kwai
|
David Lean
|
Horizon Pictures
|
gaztelaniaz: El puente sobre el río Kwai frantsesez: Le Pont de la rivière Kwaï
|
1958
|
The Geisha Boy
|
Frank Tashlin
|
--
|
gaztelaniaz: Tú, Kimi y yo frantsesez: Le Kid en kimono
|
1958
|
The Horse's Mouth
|
Ronald Neame
|
--
|
gaztelaniaz: Un genio anda suelto frantsesez: De la bouche du cheval
|
1959
|
The Scapegoat
|
Robert Hamer
|
--
|
gaztelaniaz: Donde el círculo termina frantsesez: Le Bouc émissaire
|
1959
|
Our Man in Havana
|
Carol Reed
|
Columbia Pictures
|
gaztelaniaz: Nuestro hombre en La Habana frantsesez: Notre agent à La Havane
|
1960
|
Tunes of Glory
|
Ronald Neame
|
--
|
gaztelaniaz: Whisky y gloria frantsesez: Les Fanfares de la gloire
|
1961
|
A Majority of One
|
Mervyn LeRoy
|
Warner Bros.
|
frantsesez: Le Gentleman en kimono
|
1962
|
H.M.S. Defiant
|
Lewis Gilbert
|
--
|
gaztelaniaz: Motín en el Defiant frantsesez: Les Mutinés du Téméraire
|
1962
|
Lawrence of Arabia
|
David Lean
|
Horizon Pictures
|
gaztelaniaz: Lawrence de Arabia frantsesez: Lawrence d'Arabie
|
1964
|
The Fall of the Roman Empire
|
Anthony Mann
|
Samuel Bronston Productions
|
gaztelaniaz: La caída del Imperio romano frantsesez: La Chute de l'Empire romain
|
1965
|
Doctor Zhivago
|
David Lean
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
frantsesez: Le Docteur Jivago
|
1965
|
Situation Hopeless... But Not Serious
|
Gottfried Reinhardt
|
--
|
gaztelaniaz: Situación desesperada, pero menos frantsesez: Situation désespérée, mais pas sérieuse
|
1966
|
The Quiller Memorandum
|
Michael Anderson
|
Rank Organisation
|
gaztelaniaz: Conspiración en Berlín (película de 1966) frantsesez: Le Secret du rapport Quiller
|
1966
|
Hotel Paradiso
|
Peter Glenville
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
frantsesez: Paradiso
|
1967
|
The Comedians
|
Peter Glenville
|
Metro-Goldwyn-Mayer
|
gaztelaniaz: Los comediantes frantsesez: Les Comédiens
|
1970
|
Scrooge
|
Ronald Neame
|
Cinema Center Films
|
|
1970
|
Cromwell
|
Ken Hughes
|
Columbia Pictures
|
|
1972
|
Brother Sun, Sister Moon
|
Franco Zeffirelli
|
--
|
gaztelaniaz: Hermano Sol, Hermana Luna frantsesez: François et le Chemin du soleil
|
1973
|
Hitler: The Last Ten Days
|
Ennio de Concini
|
--
|
gaztelaniaz: Hitler: Los últimos diez días frantsesez: Les Dix Derniers Jours d'Hitler
|
1976
|
Murder by Death
|
Robert Moore
|
Rastar
|
gaztelaniaz: Un cadáver a los postres frantsesez: Un cadavre au dessert
|
1977
|
Star Wars: Episode IV – A New Hope
|
George Lucas
|
Lucasfilm
|
gaztelaniaz: Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza frantsesez: Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir
|
1980
|
Little Lord Fauntleroy
|
Jack Gold
|
--
|
gaztelaniaz: El pequeño Lord Fauntleroy frantsesez: Le Petit Lord Fauntleroy
|
1980
|
Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back
|
Irvin Kershner
|
Lucasfilm
|
gaztelaniaz: Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca frantsesez: Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque
|
1980
|
Raise the Titanic
|
Jerry Jameson
|
ITC Entertainment
|
gaztelaniaz: Rescaten el Titanic frantsesez: La Guerre des abîmes
|
1982
|
Smiley's People
|
Simon Langton
|
BBC
|
|
1983
|
Lovesick
|
Marshall Brickman
|
The Ladd Company
|
gaztelaniaz: Loco de amor
|
1983
|
Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi
|
Richard Marquand
|
Lucasfilm
|
gaztelaniaz: Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi frantsesez: Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi
|
1984
|
A Passage to India
|
David Lean
|
Thorn EMI Plc
|
gaztelaniaz: Pasaje a la India frantsesez: La Route des Indes
|
1987
|
Monsignor Quixote
|
Rodney Bennett
|
--
|
|
1988
|
A Handful of Dust
|
Charles Sturridge
|
--
|
gaztelaniaz: Un puñado de polvo frantsesez: Une poignée de cendre
|
1988
|
Little Dorrit
|
Christine Edzard
|
Sands Films
|
gaztelaniaz: La pequeña Dorrit (película de 1987) frantsesez: La Petite Dorrit
|
1991
|
Kafka
|
Steven Soderbergh
|
--
|
|
1993
|
A Foreign Field
|
Charles Sturridge
|
--
|
|
1995
|
Mute Witness
|
Anthony Waller
|
--
|
gaztelaniaz: Testigo mudo frantsesez: Témoin muet
|
2015
|
Star Wars Episode VII: The Force Awakens
|
J. J. Abrams
|
Lucasfilm
|
gaztelaniaz: Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza frantsesez: Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force
|