Ongi etorri, Martamazao, euskarazko Wikipediara!

Hau zure eztabaida orria da, beste wikilarien mezuak jasotzeko balioko dizuna. Gainera, lankide orria ere baduzu; nahi izanez gero, hor jar ditzakezu zeure datuak, interesak, hitz egiten dituzun hizkuntzak... (zeure lankide orria egiteko informazioa nahi baduzu, ikus orrialde hau). Nahi baduzu ere zure proba orrian idazten has zaitezke.

Lagungarriak izan daitezkeen loturak

Wikipedian laguntzeko modu ugari daude. Horietako batzuk Wikipedian nola lagundu dezakezun argitzen duen orrian bildu ditugu.

Artikulu jakin batez ohar edo iradokizunen bat egiteko, artikulu horren eztabaida orrian idatz dezakezu. Wikipediari buruzko galdera, ohar edo iradokizun orokorra baldin bada, berriz, Wikipediako Txokoa duzu horretarako toki egokiena. Eta hainbat Wikiproiektu ditugu, gai jakin batzuetan parte hartzen lagunduko dizutenak.

Wikilari jakin bati idazteko edo erantzuteko, haren eztabaida orrian idatzi beharko duzu. Bestela, ez zaio mezu bat duela jakinarazteko oharra azalduko, eta agian ez da konturatuko idatzi diozula. Eztabaida orriaren goialdean «Gehitu atala» lotura aurkituko duzu. Hor klik eginez, mezua sortzeko aukera izango duzu. Mesedez, ez zaitez ahaztu mezuaren bukaeran zure erabiltzaile sinadura edo zigilua ezartzeaz; bestela, ezingo dugu jakin nork idatzi duen, nori erantzun behar diogun.


Gnome-globe.svg
ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotras y nosotros, por favor, acuda a la Embajada.
FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et souhaitez communiquer avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade.
EN: If you do not understand or you cannot write in our language and you want to tell us something, please visit the Embassy.
DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft.
RU: Если Вы не понимаете или не можете писать на нашем языке, но хотите поделиться с нами чем-либо, пожалуйста, посетите наше посольство.

Concha ChaosAldatu

Zuk osatutako artikuluan aldaketa batzuk egitera noa, Wikipediara ohiko formatora moldatze aldera. Portzierto, non jaio zen Concha Chaos? Aipuak Wikiesanak webgunera eramatera noa, horietako batzuk ez dira errelebanteak eta harako ere ez dute balioko. Dena den, adierazpen horiek jasotzen dituen elkarrizketa lizentzia librearekin eskuratzea ondo egingo litzateke, Wikiiturrietan sartzeko. Ulertuko duzulakoan, bi mila esker egin duzun lanagatik eta agur bero bat. - --Joxemai; (erantzunak) 07:24, 1 ekaina 2015 (UTC)

Kaixo, Marta. Hemendik eskuratu dut burgesa izatearen aipamena (zehazkiago, alta sociedad jartzen du eta beraz goi gizartea jarriko dut):

http://www.interviu.es/reportajes/articulos/inaki-de-juana-chaos-le-desheredan-para-no-pagar-a-las-victimas

Artikuluarekin tonu orokorra eztabaidatsua den arren, erreferentziak zehatzak dira eta ez dirudi gratuitoak direnik. Artikulua sinatuta dago eta bertan baieztatzen dena egia ez bada, salatu egin zitekeen bere garaian. Esan bezala, burgesia ordez, goi gizartea jarriko dut. PD: Ez ahaztu eztabaida orrietan idazten dituzun iruzkinak bukaeran ~~~~ idatziz sinatzea, zure izena azaltzeko. --Joxemai; (erantzunak) 07:57, 2 ekaina 2015 (UTC)

Nikolai NoskovAldatu

Kaixo maitea Martamazao! Ez dut zure hizkuntza ezagutzen eta hitzak ez dira besteak bezala, baina eskaera bat egin nahi izan dut: zure artikulu egin dezakezu musikari Russian Nikolai Noskov buruz euskarari buruzko? Artikulu horiek egiten badituzu, oso dituzu eskertzen izango naiz! Eskerrik asko! --Анна Озерова (eztabaida) 13:54, 8 abuztua 2016 (UTC)

Haur eta gazte literaturako aldizkarien zerrendaAldatu

Kaixo, Marta. Egiten ari zinen zerrenda horrek izenburu zabalegia zeukan; mundu osoko haur eta gazte literaturako aldizkari guztiak jaso beharko lituzke, izenburu hori egokia izateko. Beraz, artikuluak orain duen edukia zehatzago deskribatzeko, izenburu hau eman diot: «Hego Euskal Herrian zabalkundea izan duten haur eta gazte literaturako aldizkarien zerrenda».

Bestalde, edukia oraindik oso berde dagoenez eta Wikipediako artikulutzat agertzeko moduan ez dagoenez, zure lankide eremura ekarri dut artikulua. Orain hemen dago: Lankide:Martamazao/Hego Euskal Herrian zabalkundea izan duten haur eta gazte literaturako aldizkarien zerrenda. Edukia osatuta dagoenean, berriz ere Euskal Wikipediako artikulutzat jarri ahal izango da.

Ondo izan. --Xabier Armendaritz   2016-10-19, 04:15 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global surveyAldatu

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia surveyAldatu

(Sorry to write in English)

Har ezazu parte Wikimedia 2030 Estrategiaren eztabaidanAldatu

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.

Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.

Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:

Zer da mugimendu gisa
lortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan

Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:35, 19 martxoa 2017 (UTC)

Itxaro Bordaren itzulpenakAldatu

Kaixo {{u|Martamazao]]: Itxaro Bordaren artikuluan aldizkaritan egindako itzulpenen zerrenda luzea sartu duzu. Entziklopediaren helburua ez da lan guztien zerrenda zehatza egitea eta autore baten CVa egitea, baizik pertsona horren inguruko informazio sintetikoa ahalik eta modu errez eta argian ematea. Zerrenda guzti horiek ez dute informazio esanguratsurik ematen eta artikulua desitsuratzen dute. Ikus zer ez den Wikipedia. Zerrenda guztia testutik kendu eta hemen itsasten dizut beste erabilpenik ikusten badiozu. -Xabier Cañas (eztabaida) 18:08, 10 azaroa 2017 (UTC)

AldizkaritanAldatu

  • Beste buruz-buruzko gudua, Jorge Luis Borges [1] — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • Maite bati, Sappho [2] — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • Nostalgia, Li T'ai Po[3] — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • Mendian, Li T'ai Po — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • Soneto VI, Dante Alighieri[4] — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • Soneto VIII, Dante Alighieri[5] — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • Hitzak, Negm Cheik Imam [6] — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • Zuk ere asko desio zenuen, baina bortxaz..., Holderlin [7] — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • N.N.tzako eresikanta, Czeslaw Milosz [8] — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • Aitameri, Khalil Gibran [9] — Maiatz 9 (1985-maiatza).
  • Last blues, to be read some day, Cesare Pavese — Maiatz 11 (1986-maiatza).
  • Heriotza etorriko da eta zure begiak ukanen ditu, Cesare Pavese — Maiatz 11 (1986-maiatza).
  • Lan egiteak nekatzen du, Cesare Pavese — Maiatz 11 (1986-maiatza).
  • Teilatuen paradisuan, Cesare Pavese — Maiatz 11 (1986-maiatza).
  • Gaueko atseginak, Cesare Pavese — Maiatz 11 (1986-maiatza).
  • Antxarra, Alexandre Pouchkine — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Poetaren heriotza, Mikhail Lermontov — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Untzia, Mikhail Lermontov — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Eskuak gogortzen nituen, palto ilunaren pean..., Anna Akhmatova — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Azken aldiko kantua, Anna Akhmatova — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Nornahik bezala: maitatu dut, Boris Pasternak — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Ipuin latza, Boris Pasternak — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Nere sorterrian bizitzeaz aspertua naiz, Serguei Essenine — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Esperantza, Vladimir Maiakowski — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • 150000000 obratik poesia zatiak, Vladimir Maiakowski — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Etorri gara..., Vladimir Maiakowski — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Negua, oihanean, Arseni Tarkovski — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Dantza izarren aintzinean izarra..., Arseni Tarkovski — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Gero eta erreagoko bizitzaren..., Arseni Tarkovski — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Hemen xoilik ezin sinetsizko..., Olga Bergholtz — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Baltikako goizalde zapuztu hori bera..., David Samoilov — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Lasto usaina zegoen, selauruan..., David Samoilov — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Hiri nagusiko, Evgueni Evtouchenko — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Parke menditsu, nahasi, buruhausle..., Alexandre Kouchner — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Beldur eta ikara, beldur eta ikara, beldurra..., Alexandre Kouchner — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Utz nezazu, zoaz menturaz, -Jainkoari begira..., Natalia Galkina — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Non zaude lehen silaba?..., Natalia Galkina — Maiatz 12 (1986-abendua).
  • Ah, ah!, Paol Keineg — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Denboraren mugikortasunean galdua..., Veronica Grall i Zeru, Roparz Hemon — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Sistro, Eugene Guillevic — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Heriotz ikaragarria, Jakez Dosse — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Loire ibaia, Bertrand Borne — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Angela Duvali, Denise le Dantec— Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Eguzkipean gorraildu teilatu, urmael geldo, txori..., Sofia Durand — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Inguma txar, Pier Tangi — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Hainbat gaixto, Kergedal — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Ibili, Kergedal — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Lantegira, Jean Luc Dey — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Musika, Jean Luc Dey — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Nahasketa, Andre Leal — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Gerlariak, Andre Leal — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Erradazu zuk Juan, Angela Vannier — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Dekazavilleko meatzaleek..., Jean Bodon — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • 1907an zen..., Claude Marti — Maiatz 13 (1987-maiatza).
  • Amets, Fatou Sow Ndiaye — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Seaska kanta, Fatou Sow Ndiaye — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Eguzki sartze, Fatou Sow Ndiaye — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Luma, Fatou Sow Ndiaye — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Mandingue meza, negro-afrikar ehorzketentzat, Mamadou Traore Diop — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Eza naiz, Mamadou Traore Diop — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Begiak galde, Mamadou Traore Diop — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Kontestatzen dut, Ibrahima Sall — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Awa, Marouba Fall — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Harmattan, Amadou Lamine Sall — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Manthie, Amadou Lamine Sall — Maiatz 14 (1987-abendua).
  • Kassak, Birago Diop — Maiatz 14 (1987-abendua).

Informazio gehigarriari buruzAldatu

Aupa Martamazao. Egia da entziklopediaren helburua ez dela idazlearen artikuluan lan guztien zerrenda zehatza egitea edo autore baten CVa egitea. Hala eta guztiz, ez nator bat, Xabier Cañas EWKEko nire kidearekin. Izatez, entziklopediaren helburueteko bat jakintsa unibertsala da eta zergatik ez beste artikulu bat Miren Agur Meaberen lanen zerrendan bezela? Ondorioz artikulu bat sortu dut zuk egindakoarekin: Itxaro Bordaren itzulpenen zerrenda. Mila esker eta euskarazko wikipediari ekarpen onak egiteagatik. -Oraina (eztabaida) 10:40, 13 azaroa 2017 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global surveyAldatu

WMF Surveys, 18:40, 29 martxoa 2018 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia surveyAldatu

WMF Surveys, 01:38, 13 apirila 2018 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia surveyAldatu

WMF Surveys, 00:47, 20 apirila 2018 (UTC)

Community Insights SurveyAldatu

RMaung (WMF) 18:22, 10 iraila 2019 (CEST)

Wikidataz tailer bat?Aldatu

Egun on Martamazao, ondo zaudelakoan! Mezu bat utzi dizut gmailean Wikidata eta Durangoko Azokaren inguruan. Nire erabiltzaile orrian ere baduzu niri emaila bidaltzeko aukera. Please erantzun :) -Iñaki LL (eztabaida) 11:52, 15 iraila 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights SurveyAldatu

RMaung (WMF) 22:10, 20 iraila 2019 (CEST)

Onak nabarmen lehiaketa martxan daAldatu

  1. «Beste buruz-buruzko gudua, Jorge Luis Borges» http://andima.armiarma.eus/maia/aurki.htm.
  2. «Maite bati, Sappho» http://andima.armiarma.eus/maia/aurki.htm.
  3. «Nostalgia, Li T'ai Po» http://andima.armiarma.eus/maia/aurki.htm.
  4. «Soneto VI, Dante Alighieri» http://andima.armiarma.eus/maia/aurki.htm.
  5. «Soneto VIII, Dante Alighieri» http://andima.armiarma.eus/maia/aurki.htm.
  6. «Hitzak, Negm Cheik Imam» http://andima.armiarma.eus/maia/aurki.htm.
  7. «Zuk ere asko desio zenuen, baina bortxaz..., Holderlin» http://andima.armiarma.eus/maia/aurki.htm.
  8. «N.N.tzako eresikanta, Czeslaw Milosz» http://andima.armiarma.eus/maia/aurki.htm.
  9. «Aitameri, Khalil Gibran» http://andima.armiarma.eus/maia/aurki.htm.