2023–24ko Europako Errugbi Txapeldunen Kopa

2023–24ko Europako Errugbi Txapeldunen Kopa
Herrialdeak	Eskozia; Frantzia; Gales; Ingalaterra; Irlanda; Hegoafrika
Datak	2023ko abenduak 8 – 2024ko maiatzak 25
Parte-hartzaileak	24 talde
Txapelduna	Stade Toulousain
Txapeldunordea	Leinster
	Aurretik: 2022-2023; Ondoren: 2024-2025

2023–24ko Europako Errugbi Txapeldunen Kopa Europako errugbi kluben arteko txapelketa nagusiaren 29. edizioa izan zen. Eskozia, Frantzia, Gales, Ingalaterra, Irlanda eta Hegoafrikako 24 taldek parte hartu zuten, 2023ko abenduaren 8tik 2024ko maiatzaren 25era; Hegoafrikako klubek parte hartu zuten bigarren aldia izan zen.^[1]

Finala Londresko Tottenham Hotspur Stadiumen jokatu zen, 2024ko maiatzaren 25ean, Leinsterren eta Stade Toulousainen artean; Tolosarrak nagusitu ziren, 31 eta 22.^[2]

Taldeak

24 talde lehiatu ziren, 2022–23ko denboraldian lortutako emaitzei esker:

Ingalaterrako errugbi txapelketako 8 talde hoberenak.
Frantziako errugbi txapelketako 8 talde hoberenak.
United Rugby Championshipeko 8 talde: lau lehenbizikoak eta multzo bakoitzeko burua.

Premiership	Top 14	United Rugby Championship
Bath Bristol Bears^{[oh 1]} Exeter Chiefs Harlequins Leicester Tigers Northampton Saints Sale Sharks Saracens	Aviron Bayonnais Bordeaux Bègles Stade Rochelais Lyon Racing 92 Stade Français Toulon Stade Toulousain	Connacht Leinster Munster Ulster Bulls Stormers Glasgow Warriors Cardiff

Multzo fasea

2023ko ekainaren 21ean egindako zozketan, 24 taldeak lau multzotan banatu zituzten. Sei talde zeuden multzo bakoitzean: Ingalaterrako ligako bi, Frantziako ligako bi eta United Rugby Championshipeko bi. Multzo fasean liga bereko taldeek ez zuten elkarren aurka jokatu. Beraz, talde bakoitzak lau partida jokatu zituen, bi etxean eta beste bi kanpoan.

Partidak lau asteburutan jokatu ziren, 2023ko abenduaren 8tik 2024ko urtarrilaren 21era. Puntuak era honetan banatu ziren:

4 puntu garaipenagatik
2 puntu berdinketagatik
0 puntu porrotagatik
erasoko bonus puntu bat, taldeak 4 entsegu edo gehiago lortzen bazuen;
defentsako puntu bonus bat, taldeak 7 tanto edo gutxiagoko aldeaz galtzen bazuen.

Sailkapenetako koloreen esanahia
	Fase finalerako sailkatua. Final-hamaseirenetako partida etxean.
	Fase finalerako sailkatua. Final-hamaseirenetako partida etxetik kanpo.
	European Challenge Cupeko final-zortzirenetarako sailkatua.
	2023-24ko Europako txapelketetatik kanporatua

A multzoa

2023–24ko Europako Errugbi Txapeldunen Kopa: A multzoa
Taldea	J	I	B	G	AT	KT	Ald	AE	KE	EB	DB	P
Bordeaux Bègles	4	3	0	1	172	83	+89	26	11	4	1	17
Bulls	4	3	0	1	132	102	+30	16	16	2	1	15
Lyon	4	2	0	2	121	123	–2	18	16	3	1	12
Saracens	4	2	0	2	125	142	–17	17	20	2	0	10
Connacht	4	1	0	3	88	140	–52	13	19	2	0	6
Bristol Bears	4	1	0	3	80	128	–48	11	19	1	0	5

Etxekoa \ Kanpokoa	SAR	BOR	BUL	BRI	CON	LYO
Saracens	—				55–36	39–24
Bordeaux Bègles	55–15	—		36–17
Bulls	27–16	46–40	—
Bristol Bears			17–31	—		36–34
Connacht		5–41		27–10	—
Lyon			29–28		34–20	—

Eguneratze data: 2024ko maiatzak 16. Iturria: Investec Champions Cup
Urdina = etxeko taldearen garaipena; Horia = berdinketa; Gorria = kanpoko taldearen garaipena.
"a": bi taldeen arteko lehiari buruzko artikulua.

B multzoa

2023–24ko Europako Errugbi Txapeldunen Kopa: B multzoa
Taldea	J	I	B	G	AT	KT	Ald	AE	KE	EB	DB	P
Stade Toulousain	4	4	0	0	178	69	+109	26	10	4	0	20
Harlequins	4	3	0	1	151	109	+42	22	16	3	0	15
Bath	4	3	0	1	124	102	+22	18	14	3	0	15
Racing 92	4	1	0	3	116	117	–1	17	16	2	2	8
Ulster	4	1	0	3	88	147	–59	12	22	1	0	5
Cardiff	4	0	0	4	80	193	–113	11	28	2	1	3

Etxekoa \ Kanpokoa	STO	CAR	BAT	RAC	HAR	ULS
Stade Toulousain	—	52–7	31–19
Cardiff		—	32–39		15–54
Bath			—	29–25		37–14
Racing 92		48–26		—	28–31
Harlequins	19–47				—	47–19
Ulster	24–48			31–15		—

Eguneratze data: 2024ko maiatzak 16. Iturria: Investec Champions Cup
Urdina = etxeko taldearen garaipena; Horia = berdinketa; Gorria = kanpoko taldearen garaipena.
"a": bi taldeen arteko lehiari buruzko artikulua.

C multzoa

2023–24ko Europako Errugbi Txapeldunen Kopa: C multzoa
Taldea	J	I	B	G	AT	KT	Ald	AE	KE	EB	DB	P
Northampton Saints	4	4	0	0	137	75	+62	18	10	2	0	18
Exeter Chiefs	4	3	0	1	87	99	–12	13	14	1	0	13
Glasgow Warriors	4	2	0	2	77	63	+14	12	8	1	1	10
Munster	4	1	1	2	93	93	0	13	10	2	1	9
Aviron Bayonnais	4	1	1	2	82	107	–25	11	16	1	1	8
Toulon	4	0	0	4	60	99	–39	7	16	0	2	2

Etxekoa \ Kanpokoa	MUN	AVI	GLA	EXE	TOU	NOR
Munster	—	17–17				23–26
Aviron Bayonnais		—	11–12	40–17
Glasgow Warriors			—		29–5	19–28
Exeter Chiefs	32–24		19–17	—
Toulon	18–29			18–19	—
Northampton Saints		61–14			22–19	—

Eguneratze data: 2024ko maiatzak 16. Iturria: Investec Champions Cup
Urdina = etxeko taldearen garaipena; Horia = berdinketa; Gorria = kanpoko taldearen garaipena.
"a": bi taldeen arteko lehiari buruzko artikulua.

D multzoa

2023–24ko Europako Errugbi Txapeldunen Kopa: D multzoa
Taldea	J	I	B	G	AT	KT	Ald	AE	KE	EB	DB	P
Leinster	4	4	0	0	123	53	+70	17	5	3	0	19
Stormers	4	3	0	1	102	99	+3	12	12	2	0	14
Stade Rochelais	4	2	0	2	111	73	+38	13	9	2	2	12
Leicester Tigers	4	2	0	2	84	122	–38	10	16	1	0	9
Sale Sharks	4	1	0	3	103	110	–7	13	14	1	1	6
Stade Français	4	0	0	4	56	122	–66	8	17	0	2	2

Etxekoa \ Kanpokoa	SRO	SFR	TIG	STO	LEI	SAL
Stade Rochelais	—		45–12		9–16
Stade Français		—	24–27	20–24
Leicester Tigers			—	35–26	10–27
Stormers	21–20			—		31–24
Leinster		43–7			—	37–27
Sale Sharks	24–37	28–5				—

Eguneratze data: 2024ko maiatzak 16. Iturria: Investec Champions Cup
Urdina = etxeko taldearen garaipena; Horia = berdinketa; Gorria = kanpoko taldearen garaipena.
"a": bi taldeen arteko lehiari buruzko artikulua.

Fase finalerako sailkatutako taldeak

Postua	Taldea	Multzoa	Pos	Pun	Aldea	En
1	Stade Toulousain	B	1.a	20	+109	26
2	Leinster	D	1.a	19	+70	17
3	Northampton Saints	C	1.a	18	+62	18
4	Bordeaux Bègles	A	1.a	17	+89	26
5	Harlequins	B	2.a	15	+42	22
6	Bulls	A	2.a	15	+30	16
7	Stormers	D	2.a	14	+3	12
8	Exeter Chiefs	C	2.a	13	-12	13
9	Bath	B	3.a	15	+22	18
10	Stade Rochelais	D	3.a	12	+38	13
11	Lyon	A	3.a	12	-2	18
12	Glasgow Warriors	C	3.a	10	+14	12
13	Saracens	A	4.a	10	-17	17
14	Munster	C	4.a	9	0	13
15	Leicester Tigers	D	4.a	9	-38	10
16	Racing 92	B	4.a	8	-1	17

Fase finala

Final-zortzirenak			Final-laurdenak			Finalderdiak			Finala

1	Stade Toulousain	31

16	Racing 92	7
			1	Stade Toulousain	64

			8	Exeter Chiefs	26
8	Exeter Chiefs	21

9	Bath	15
						1	Stade Toulousain	38

						5	Harlequins	26
4	Bordeaux Bègles	45

13	Saracens	12
			4	Bordeaux Bègles	41

			5	Harlequins	42
5	Harlequins	28

12	Glasgow Warriors	24
									1	Stade Toulousain	31

									2	Leinster	22
2	Leinster	36

15	Leicester Tigers	22
			2	Leinster	40

			10	Stade Rochelais	13
7	Stormers	21

10	Stade Rochelais	22
						2	Leinster	20

						3	Northampton Saints	17
3	Northampton Saints	24

14	Munster	14
			3	Northampton Saints	59

			6	Bulls	22
6	Bulls	59

11	Lyon	19

Final-zortzirenak

2024ko apirilak 5
20:00

Harlequins (5)	28–24	(12) Glasgow Warriors
Entsegua(k): Esterhuizen 22' c M. Smith 33' c Murley 40+1' c Riley 75' c Transformazioa(k): M. Smith (4/4) 24', 34', 40+2', 77'	Kronika	Entsegua(k): Cummings 2' c Matthews 49' c Horne 52' c Transformazioa(k): Horne (3/3) 3', 50', 53' Zigor kolpea(k): Horne (1/1) 59'

Twickenham Stoop, Londres
Ikusleak: 12.852
Arbitroa: Tual Trainini (Frantzia)

2024ko apirilak 6
13:30

Bulls (6)	59–19	(11) Lyon
Entsegua(k): De Klerk (2) 12' c, 77' m Papier (2) 20' c, 53' c Coetzee 27' c Vermaak 33' c Le Roux 48' m Kriel 67' c C. Smith 71' c Transformazioa(k): Goosen (5/6) 13', 21', 28', 34', 54' C. Smith (2/3) 69', 72'	Kronika	Entsegua(k): Page-Relo 30' c Zigor entsegua 46' Abrahams 55' m Transformazioa(k): Jackson (1/2) 31'

Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
Ikusleak: 7.516
Arbitroa: Luke Pearce (Ingalaterra)

2024ko apirilak 6
16:00

Stormers (7)	21–22	(10) Stade Rochelais
Entsegua(k): Jantjies 27' c Hartzenberg 79' m Transformazioa(k): Libbok (1/2) 29' Zigor kolpea(k): Libbok (3/3) 3', 22', 45'	Kronika	Entsegua(k): Penverne 49' c Alldritt 61' c Sclavi 68' m Transformazioa(k): Hastoy (2/3) 49', 62' Zigor kolpea(k): Hastoy (1/1) 54'

Cape Town Stadium, Lurmutur Hiria
Ikusleak: 27.660
Arbitroa: Matthew Carley (Ingalaterra)

2024ko apirilak 6
15:00

Exeter Chiefs (8)	21–15	(9) Bath
Entsegua(k): Vintcent 23' c Fisilau 55' c Roots 65' c Transformazioa(k): Slade (3/3) 23', 56', 66'	Kronika	Entsegua(k): du Toit 20' m Hill 27' c Transformazioa(k): Spencer (1/2) 28' Zigor kolpea(k): Spencer (1/1) 48'

Sandy Park, Exeter
Ikusleak: 15.000
Arbitroa: Luc Ramos (Frantzia)

2024ko apirilak 6
18:30

Bordeaux Bègles (4)	45–12	(13) Saracens
Entsegua(k): Garcia (2) 36' c, 48' c Depoortère (2) 60' c, 66' c Bielle-Biarrey (2) 63' c, 75' c Transformazioa(k): Lucu (4/4) 37', 48', 62', 64' Garcia (2/2) 67', 76' Zigor kolpea(k): Lucu (1/1) 29'	Kronika	Entsegua(k): Lewington 71' m Willis 78' c Transformazioa(k): Goode (1/2) 80'

Stade Chaban-Delmas, Bordele
Ikusleak: 28.097
Arbitroa: Frank Murphy (Irlanda)

2024ko apirilak 6
20:00

Leinster (2)	36–22	(15) Leicester Tigers
Entsegua(k): Gibson-Park (3) 12' c, 23' m, 29' c Henshaw 49' c Conan 71' c Transformazioa(k): R. Byrne (3/4) 13', 30', 50' H. Byrne (1/1) 72' Zigor kolpea(k): R. Byrne (1/1) 9'	Kronika	Entsegua(k): Pollard 4' c Cronin 45' m Clare 75' c Transformazioa(k): Pollard (2/3) 5', 76' Zigor kolpea(k): Pollard (1/1) 28'

Aviva Stadium, Dublin
Ikusleak: 40.775
Arbitroa: Pierre Brousset (Frantzia)

2024ko apirilak 7
12:30

Northampton Saints (3)	24–14	(14) Munster
Entsegua(k): Ramm 9' c Freeman 35' c Hendy (2) 60' m, 72' Transformazioa(k): Smith (2/4) 10', 36'	Kronika	Entsegua(k): O'Brien 14' c Haley 27' c Transformazioa(k): Crowley (2/2) 15', 28'

Franklin's Gardens, Northampton
Ikusleak: 15.153
Arbitroa: Mike Adamson (Eskozia)

2024ko apirilak 7
16:00

Stade Toulousain (1)	31–7	(16) Racing 92
Entsegua(k): Mauvaka 5' m Lebel 33' m Costes 55' c Ahki 68' c Roumat 80' c Transformazioa(k): Kinghorn (3/5) 56', 69', 80+2'	Kronika	Entsegua(k): Ben Arous 74' c Transformazioa(k): Tedder (1/1) 75'

Stade Ernest-Wallon, Tolosa Okzitania
Ikusleak: 18,504
Arbitroa: Karl Dickson (Ingalaterra)

Final-laurdenak

2024ko apirilak 13
16:00

Bordeaux Bègles (4)	41–42	(5) Harlequins
Entsegua(k): Lucu 19' m Buros 24' c Depoortère 42' c Bielle-Biarrey 59' c Tambwe (2) 64' c, 75' m Transformazioa(k): Lucu (4/6) 25', 43', 60', 65' Zigor kolpea(k): Lucu (1/1) 52'	Kronika	Entsegua(k): Porter (2) 2' c, 29' c Zigor entsegua 8' W. Evans 40' c Dombrandt 56' c Green 71' c Transformazioa(k): Smith (5/5) 3', 30', 42', 58', 73'

Stade Chaban-Delmas, Bordele
Ikusleak: 28,056
Arbitroa: Andrea Piardi (Italia)

2024ko apirilak 13
17:30

Leinster (2)	40–13	(10) Stade Rochelais
Entsegua(k): Lowe (2) 16', 60' Gibson-Park 37' Baird 42' Sheehan 56' Transformazioa(k): Byrne (3/4) 18', 38', 43' Zigor kolpea(k): Byrne (3/3) 7', 27', 31'	Kronika	Entsegua(k): Penverne 40' Transformazioa(k): Hastoy 40' Zigor kolpea(k): Hastoy (2/2) 19', 28'

Aviva Stadium, Dublin
Ikusleak: 50.055
Arbitroa: Karl Dickson (Ingalaterra)

2024ko apirilak 13
20:00

Northampton Saints (3)	59–22	(6) Bulls
Entsegua(k): Ramm 10’ Lawes 15’ Sleightholme 20’ Mitchell (2) 24’, 67' Coles 40’ Ramm 47' Dingwall 50' Augustus 72' Transformazioa(k): Smith (7/9) 11', 16', 21', 25', 41', 51', 68'	Kronika	Entsegua(k): Hanekom 13' Van der Merwe 31' De Klerk 35' Transformazioa(k): Smith (2/3) 14', 36' Zigor kolpea(k): Smith (2/3) 17'

Franklin's Gardens, Northampton
Ikusleak: 12.972
Arbitroa: Mathieu Raynal (Frantzia)

2024ko apirilak 14
16:00

Stade Toulousain (1)	64–26	(8) Exeter Chiefs
Entsegua(k): Ntamack 7' Willis 31' Kinghorn (2) 47', 55' Ahki (2) 50', 74' Dupont 57' Cruz Mallía (2) 66', 78' Transformazioa(k): Kinghorn (5/5) 8', 32', 48', 52', 56' Ramos (3/4) 58', 68', 75' Zigor kolpea(k): Kinghorn 20'	Kronika	Entsegua(k): Roots 16' Wimbush 61' Transformazioa(k): Slade (2/2) 17', 62' Zigor kolpea(k): Slade (4/4) 5', 12', 28', 43'

Stade Ernest-Wallon, Tolosa Okzitania
Ikusleak: 18.678
Arbitroa: Chris Busby (Irlanda)

Finalerdiak

2024ko maiatzak 4
17:30

Leinster (2)	20–17	(3) Northampton Saints
Entsegua(k): Lowe (3) 10' c, 14' m, 43' m Transformazioa(k): R. Byrne (1/3) 11' Zigor kolpea(k): R. Byrne (1/1) 29'	Kronika	Entsegua(k): Hendy 58' c Seabrook 74' c Transformazioa(k): Smith (2/2) 59', 74' Zigor kolpea(k): Smith (1/1) 39'

Croke Park, Dublin
Ikusleak: 82.300
Arbitroa: Mathieu Raynal (Frantzia)

2024ko maiatzak 5
16:00

Stade Toulousain (1)	38–26	(5) Harlequins
Entsegua(k): Lebel 3' m Mauvaka 17' c Flament 26' m Dupont (2) 32' c, 36' c Cruz Mallía 67' c Transformazioa(k): Kinghorn (3/5) 20', 34', 37' Ramos (1/1) 69'	Kronika	Entsegua(k): Smith 13' c Evans 23' m Murley 45' c Green 52' c Transformazioa(k): Smith 14', 46', 53'

Stadium de Toulouse, Tolosa Okzitania
Ikusleak: 32.494
Arbitroa: Andrew Brace (Irlanda)

Finala

2024ko maiatzak 25
14:45

Leinster (2)	22-31	(1) Stade Toulousain
Entsegua(k): Van der Flier 93' Transformazioa(k): Frawley 97' Zigor kolpea(k): Byrne (4) 18', 43', 46', 65' Frawley 77'	Kronika	Entsegua(k): Lebel 82' Transformazioa(k): Ramos 84' Zigor kolpea(k): Kinghorn (4) 4', 7', 36', 57' Ramos (4) 70', 88', 92', 95'

Tottenham Hotspur Stadium, Londres
Ikusleak: 61.531
Arbitroa: Matthew Carley (Ingalaterra)

Estatistikak

Tantogile onenak

	Izena	Taldea	Tantoak
1	Marcus Smith	Harlequins	85
2	Thomas Ramos	Stade Toulousain	77
3	Fin Smith	Northampton Saints	72
4	Antoine Hastoy	Stade Rochelais	64
5	Blair Kinghorn	Stade Toulousain	59

Entsegugile onenak

	Izena	Taldea	Entseguak
1	James Lowe	Leinster	6
	Louis Bielle-Biarrey	Bordeaux Bègles
	Matthis Lebel	Stade Toulousain
4	Romain Buros	Bordeaux Bègles	5
	Andre Esterhuizen	Harlequins
	Jamison Gibson-Park	Leinster
	Peato Mauvaka	Stade Toulousain
	Antoine Dupont	Stade Toulousain
	Thaakir Abrahams	Lyon

Oharrak

↑ Sailkaturik zegoen London Irish taldea kanporatua izan zen, eta Bristol Bearsek hartu zuen haren tokia

Erreferentziak

↑ EPCR confirms inclusion of South African clubs for 2022/23 season and beyond. epcrugby.com (Noiz kontsultatua: 2024-5-17).
↑ Rugiero, Rémy. Toulouse - Leinster - Les Toulousains remportent la Champions Cup après une finale dantesque face au Leinster!. Rugbyrama, 2024ko maiatzak 25, rugbyrama.fr (Noiz kontsultatua: 2024-5-26).

Kanpo estekak

Datuak: Q119360159

[3] Sailkaturik zegoen London Irish taldea kanporatua izan zen, eta Bristol Bearsek hartu zuen haren tokia

[1] EPCR confirms inclusion of South African clubs for 2022/23 season and beyond. epcrugby.com (Noiz kontsultatua: 2024-5-17).

[2] Rugiero, Rémy. Toulouse - Leinster - Les Toulousains remportent la Champions Cup après une finale dantesque face au Leinster!. Rugbyrama, 2024ko maiatzak 25, rugbyrama.fr (Noiz kontsultatua: 2024-5-26).

[1]

[2]

[oh 1]

Herrialdeak	Eskozia Frantzia Gales Ingalaterra Irlanda Hegoafrika
Datak	2023ko abenduak 8 – 2024ko maiatzak 25
Parte-hartzaileak	24 talde
Txapelduna	Stade Toulousain
Txapeldunordea	Leinster
Aurretik: 2022-2023 Ondoren: 2024-2025