Sineko Erresuma (Sin edo Siin Serer-Sine hizkuntzan) kolonialismo garai aurretiko Serer erresuma bat izan zen, Saloum Ibaiaren deltaren iparraldeko ibaiertzean Senegal modernoan[1] Biztanleek Siin-Siin edo Sine-Sine deitzen dira (Serereraren pluralaren forma edo Serer-Jentilizioa, adibidez Bawol-Bawol eta Saloum-Saloum / Saluum-Saluum, Baol eta Saloum herrialdeen biztanleak, hurrenez hurren).

Sineko Erresuma
Siin
1350 – 1969
Monarkia
Eskualdeko mapa XIX. mendearen amaieran
Geografia
HiriburuaMbissel (gero Diakhao)
Kultura
Hizkuntza(k)Sererera
ErlijioaErlijio tradizionalak
Historia

Historia aldatu

Erdi arotik XIX. mendera aldatu

 
Carte des peuplades du Sénégal de l ' abbé at Boilat (1853): frantziar kolonialismoaren garaiko Senegalgo mapa etnikoa. Kolonial aurretiko Baol, Sine eta Saloum estatuak hego-mendebaldeko kostaldean zehar kokatzen dira, barnealdeko eremuak "Peuple Sérère" bezala adierazten dira.
 
19an mendeko junjung batetik Sine.

David Galvan historialariaren arabera, "ahozko erregistro historikoa, arabiar eta Europako lehenengo esploratzaileek idatzitakoek eta ebidentzia fisiko eta antropologikoek iradokitzen dute hainbat Serer herri Fuuta Tooro eskualdetik hegoaldera migratu zutela (Senegaleko Ibaiaren harana) XI. mendearen inguruan, Islama lehenengoz Saharara iritsi zenean."[2] Belaunaldiz belaunaldi jende hori, seguru asko, jatorriz Pulaar hiztun artzainak, Wolof eremuan migratu eta Siin eta Saluum ibai-haranetan sartu ziren. Wolof-Serer harreman epe luze honek ziurtasunik gabe utzi gaitu  "terminologi, erakunde, egitura politika, eta praktiken" jatorri partekatuan.[2]

Étienne Van de Walle irakasleak data apur bat beranduagokoa eman zuen idaztean "Serer etniaren eraketa XIII. mendekoa da, iparraldetik Senegal Ibaiaren ibarretik talde bat Islametik ihesi zetorrela, eta Niakhartik gertu, hego-ekialdetik zetorren Gelwar izeneko mandinga jatorriko beste talde bat topatzean (Gravrand 1983). Gaur egungo Serer talde etnikoa bi taldeen nahasketa bat da, eta honek azaldu dezake, beren ahaidetasun-sistema bilineal konplexua".[3]

Sine Erresumako benetako eraketa ez dago argi eta garbi, baina XIV. mendearen amaieran mandinga migratzaileak sartu ziren. Gelwaar izeneko klan matrilineal batek zuzendu zituen. Hemen, jadanik agintari lamanikoen sistema ezarri zuten Sererekin elkartu ziren eta Gelwaar buru zuen estatu bat ezarri zuten, Mbissel-en zentratua zegoen Serer lamanika estatutik gertu sortuz bere hiriburua.[1] Henry Gravrand aitak dio, ahozko tradiziozko kontakizun baten arabera, Maad a Sinig Maysa Wali Jaxateh Manneh (aldaera asko ditu: Maysa Wali Jon, Maissa Wali Jon, etab.) Kaabutik borroka baten ostean bere familiarekin batera 1335. urtean ihesean, Troubangeko guduaz dioenez, Sineko Serer nobleziaren asiloa jaso zuela.

Charles Beckerrek adierazi zuen Gravrandek ez zuela aitortu, hau 1867ko (edo 1865) Kansalako gerraren deskribapena dela, nahiz eta Guelowaren migrazioa gerraren edo ondorengotza gatazka baten ondorioz azaldu daitekeen[4]. Serer ahozko historiak dio Maysa Wali Serer kultura bere egin eta gero eta hautesleen Laman kontseiluaren aholkulari gisa zerbitzatu ondoren,[5] lamanek eta herriak agintzeko aukeratu zutela.[6] Ia hamarkada bat geroago, Wolof Inperioaren sortzaile zen Ndiadiane Ndiaye (aldaketa asko: Njaajaan Njie edo I'Diadian I'Diaye) Wolof Erresumaren buru izendatu zuten. Maisa Wali, Senegambian, Ndiadiane Ndiayeri borondatez atxikipena eman zion lehen erregea izan zen, horrela Sine Wolof Inperioaren basailu eginez.[7] Horregatik, adituek Wolof inperioa ez zela konkistatik sortu proposatzen dute, baizik eta hainbat estatuen borondatezko konfederazioaren bidez.[8][9] 1550eko hamarkadaren hasieran, Sine eta Serer Erresuma (Saloumeko erresuma) Wolof agintetik kendu eta erresuma independente bihurtu ziren.[10]

Sine eta Wolof agintariek Afrikako erlijio tradizionala jarraitu zuten. 1867 uztailaren 18an, Maba Diakhou Bâ musulman klerikoa Fandane-Thiouthioune gatazkan (Sombeko gatazka bezala ere ezagutua) hil zuen Sineko errege zen Maad bat Sinig Kumba Ndoffene Famak Joof-ek, klerikoa Sineko kontrola hartu eta lurralde musulmanean bihurtzen saiatzen ari zela. [11] Sineko agintariek bere titulua mantendu zuten (Maad bat Sinig) kolonialdian zehar eta ez zuten onarpen ofiziala galdu 1969 arte, Maad bat Sinig Mahecor Joof (azken Sine Erregea, erregealdia: 1924 - 1969) hil ondoren.[12]

XV. mendeko esploratzaile portugesek Sine Barbacimeko erreinua bezala ezagutzen zuten, "Bur-ba-Sine" ("Sine Erresuma" woloferaz) endekatzik. Europako mapek maiz adierazten dute Saloum ibaia "Barbacines / Barbecines ibaia" bezala. Izan ere, "Serreos" (Serere) eta "Barbacini" ("Bur-ba-Sine" Woloferaren endekatzea) Alvise Cadamostok sortuak dira - XV. mendeko nabigatzailea. Alvisek "Sereri" eta "Barbacini" gaizki bereizten ditu, eta badirudi bi pertsona desberdin aipatzen zirela, izan ere Sine Erresuma Serer Erreinu bat zen, non "Sineko erregeak" ( "Barbacini") egoitza hartu zuen. Serer herrialdean inoiz ez baitzuen oina jarri, sererei buruzko kontuak batez ere Wolof interpreteek kontatu zizkioten. "Barbacini" "Buur ba Sine" ("Bor-ba-Sine" edo "Bur-ba-Sine" idatzita, Wolof esaldiaren endekatzea da) hitza, Sineko erregea esan nahi duenak, Serereek inoiz erabiliko ez zuten esaldia[13][14].

Ekonomia aldatu

Sineren oinarri ekonomikoa nekazaritza eta arrantza izan ziren. Artatxikia eta beste laborantza batzuk hazi zituzten. Sinek errezeloa zuen frantziar merkatuarentzako kakahueteak ekoizteko, Frantziako zuzentarau kolonialak hala zioten arren. Serere kontserbadurismoa eta Serere erlijioa sakon errotuak zeudenez, XIX. mendeko hainbat hamarkadatan zehar Serere nekazariak hura hazteari ezezkoa eman zioten, eta egin zutenean, beren nekazaritza-zikloa kakahueteak ekoiztera bakarrik ez mugatzeaz arduratu ziren. Ekosistema kontserbatzeko beren filosofia erlijiosoak Sineko kakahuete ekoizpenean eragin zuen. Nahiz eta beranduago pilakako ekoizpena onartu zen, XIX. mendearen bukaerako errege etxeen arteko ondorengotza gatazkek ekoizpena kaltetu zuten. Hala eta guztiz ere, Sine Erresumak gosete eta zorpetzerako joera gutxiago zuen, eta ondare hau Sineko azken erregeraino - Maad Sinig Mahecor Joof - iraun zuen. Oso ohikoa zen beste estatutako jendeak Sine eta Saloum Serer erresumetara migratzea bizitza hobea bilatzeko. Sineko biztanleak oso gutxitan migratu zuten.[1]

Gizarte-antolakuntza aldatu

Erregearen gobernu batzuk Lamanak (probintziako buruzagiak eta tituludunak, ez dira nahastu behar antzinako Serer Lamanekin) zituzten; oinordekoak Buumi, Thilas eta Loul (ordena horretan); Farba Kaba Handia (armadako buruzagia); Farba Binda (Ogasun, polizia eta errege jauregiko ministroa) eta Jaraff Handia (erregearen kontseilaria eta erregea hautatzeko hautesleen noble kontseiluko burua).[1][4]

Oharrak aldatu

  1. a b c d Martin A. Klein, Islam and Imperialism in Senegal Sine-Saloum, 1847–1914, Edinburgh University Press (1968). 7 orrialdea
  2. a b Galvan, Dennis Charles, The State Must Be Our Master of Fire: How Peasants Craft Culturally Sustainable Development in Senegal Berkeley, University of California Press, 2004. 51 o.
  3. (Ingelesez) Van de Walle, Étienne. (2006). African Households: Censuses And Surveys. M.E. Sharpe, 80 or. ISBN 978-0765616197...
  4. a b Sarr, Alioune. (1986-1987). Sarr, Alioune, Histoire du Sine-Saloum (Sénégal) Introduction, bibliographie et notes par Charles Becker. , 235 or..
  5. (Ingelesez) Galvan, Dennis Charles. (2004). Dennis Charles Galvan, The State Must Be Our Master of Fire: How Peasants Craft Culturally Sustainable Development in Senegal. University of California Press.
  6. (Ingelesez) Ngom, Biram. (1987). La question Gelwaar et l’histoire du Siin. Université de Dakar, 69 or..
  7. (Ingelesez) Towards the African renaissance: essays in African culture & development. , 28 or..
  8. (Ingelesez) Charles, Eunice A.. (1977). Precolonial Senegal: the Jolof Kingdom, 1800-1890. African Studies Center, Boston University, 3 or..
  9. (Ingelesez) Ham, Anthony. (2009). West Africa. Lonely Planet, 670 or. ISBN 1741048214..
  10. (Ingelesez) West Africa, Issues 3600-3616. West Africa Pub. Co. Ltd., 2359 or..
  11. Diouf, Niokhobaye. (1972). «"Chronique du royaume du Sine." Suivie de notes sur les traditions orales et les sources écrites concernant le royaume du Sine par Charles Becker et Victor Martin» Bulletin de l'Ifan 34, Serie B (4).
  12. (Ingelesez) Klein, Martin A. (1968). Islam and Imperialism in Senegal, Sine-Saloum, 1847–1914. Edinburgh University Press, X or..
  13. (Frantsesez) Boulègue, Jean. (1987). Le Grand Jolof, (XVIIIe - XVIe Siècle). Edition Façades, 16 or..
  14. (Frantsesez) Boulègue, Jean. (1987). Le Grand Jolof, (XVIIIe - XVIe Siècle. Edition Façades), 16 or..

Erreferentziak aldatu

  • Sarr, Alioune. Histoire du Sine-Saloum. Sarrera, bibliografia eta oharrak Charles Becker, BIFAN, 46 alea, Serie B, 3-4 zk, 1986-1987
  • Ngom, Biram (notak Babacar Sédikh Diouf): "La question Gelwaar et l 'histoire du Siin", Université de Dakar, Dakar, 1987
  • Martin A. Klein, Islam and Imperialism in Senegal Sine-Saloum, 1847-1914, Edinburgh University Press (1968)
  • Diouf, Niokhobaye. Chronique du royaume du Sine. Jarraian Sine Erresumari buruzko ahozko tradizioei eta idatzitako iturriei buruzko oharrak Charles Becker eta Victor Martin. (1972). Bulletin de l'Ifan, 34 alea, Série B, 4 zk., (1972)
  • Diop, Cheikh Anta & Modum, Egbuna P. Towards the African renaissance: essays in African culture & development, 1946-1960
  • Gravrand, Henry: La Civilisation Sereer - Pangool. Les Nouvelles Editions Africaines du Senegal. 1990. ISBN 2-7236-1055-1.
  • Henri Gravrand, La Civilisation Sereer: Cosaan, Les Origines, Nouvelles Editions africaines, (Dakar) 1983. ISBN 2-7236-0877-8
  • Almada, André Alvares (1594) Tratado breve dos Rios de Guiné egin Cabo-Verde: desde o Rio egin Sanagá até aos baixos de Sant' Anna 1841 edizioa, Porto: Typographia Commercial Portuense. online
  • West Africa, Gai 3600-3616. West Africa Pub. Co. Ltd., 1986
  • Clark, Andrew F. & Phillips, Lucie Colvin. Historical Dictionary of Senegal, Bigarren Edizioa 65 zk. African Historical Dictionaries, (Metuchen, New Jersey: Scarecrow Press, 1994) 246-247 orrialdeak
  • Diouf, Mahawa. Ethiopiques 54 zk.. Revue semestrielle de culture négro-Africaine. Serie berria-7. bolumena , 2. seihilekoa 199.
  • Teixera da Mota, Avelino (1946) "A descoberta da Guiné", Boletim cultural da Guiné Portuguesa, P. 1, 1 alea, 1 zk. (Urtarrila), 11-68 orrialdeak.
  • Boulègue, Jean. Le Grand Jolof, (XVIIIe - XVIe Siècle). (Paris, Edition Façades), Karthala (1987), 16 orrialdea.
  • Research in African literatures, 37. bolumena. University of Texas at Austin. African and Afro-American Studies and Research Center, University of Texas at Austin, 8. orrialdea. African and Afro-American Studies and Research Center, University of Texas (Austin) (2006)
  • Becker, Charles, Vestiges historiques, témoins matériels du passé dans les pays sereer, CNRS-ORSTOM, Dakar, 1993
  • Jarri, Ebou Momar, Senegambian Ethnic Groups: Common Origins and Cultural Affinities Factors and Forces of National Unity, Peace and Stability. 2010
  • Foltz, William J., From French West Africa to the Mali Federation, Yale studies in political science 12 bolumena, 136. orrialdeaYale University Press, 1965

Kanpo estekak aldatu