Morne

Wikimediako argipen orri

Morne edo Mòn orografia arloko hitz generiko bat da, "muino" edo "mendi" esateko era.

Frantses jatorriko kreoleretan, bereziki Antilletakoetan garatutako hitz hau 1640tik dago dokumentatuta eta espainierazko morro ("mendixka" esanahiarekin) hitzetik eratorria izan liteke[1]. "Mendi txiki isolatua" edo "itxura borobila duena" esanahia ematen zaio.

Frantsesez morne idazten da eta ingelesak bere horretan hartu du maileguan; kreolera gehienetan mòn idazten da.

Frantziaren presentzia izan duten lurralde batzuetan hainbeste leku-izenek hitz hori daramate:

KaribeaAldatu

  DominikaAldatu

  GrenadaAldatu

  GuadalupeAldatu

  HaitiAldatu

  MartinikaAldatu

  Saint BartsAldatu

  Santa LuziaAldatu

Ipar AmerikaAldatu

  QuebecAldatu

  Saint-Pierre eta MikeluneAldatu

  TernuaAldatu

Hego IndikoaAldatu

  MaurizioAldatu

  RéunionAldatu

  SeychelleakAldatu

ErreferentziakAldatu

  1. Iturria: Le Petit Robert hiztegia, Paris, 2002.

Ikus, gaineraAldatu

Kanpo estekakAldatu