Vézère ibarreko Historiaurreko Guneak eta Leize Apainduak1
World Heritage Logo global.svg UNESCOren gizateriaren ondarea
Lascaux painting.jpg

Leizeetako labar-pinturak.

Mota Kulturala
Irizpideak i, iii
Erreferentzia 85
Kokalekua  Frantzia
Eskualdea2 Europa / Ipar Amerika
Koordenatuak 44° 56′ 44.3″ N, 1° 05′ 50.6″ W / 44.945639°N,1.097389°W / 44.945639; -1.097389Koordenatuak: 44° 56′ 44.3″ N, 1° 05′ 50.6″ W / 44.945639°N,1.097389°W / 44.945639; -1.097389
Izen ematea 1979 (III. bilkura)
1 UNESCOk jarritako izen ofiziala (euskaratua)
2 UNESCOren sailkapena

Lascaux Montignac herrian eta Dordoinako departamenduan (Akitania, Frantzia) dauden leize ezagunen gunea da, labar-pinturak barne hartzen dituztena eta mundu osoko garrantzitsuenen artean dagoena. Hori dela eta, "Labar-pinturen Kapera Sixtinoa" izena ere eman zaio. Margoak Goi Paleolitoko garaikoak dira, K.a. 18.000-15.000 urteen artean egindakoak. 1940an aurkitu zituzten eta UNESCOk munduko ondaretzat hartu zituen 1979an.

Vézèreko ibarraren ezker aldean kokatuta ditugu.

Labar arteaAldatu

Leizeetan 2.000 irudi inguru daude, horien artean 600 bat ondo zehaztutako animalienak direnak, gehienak zaldiak eta zezenak.

1948tik 1963a arte publikoki irekita egon ziren arren, 15 urteko tarte horrek kaltea ekarri zien margoei; harez geroztik, bisitarientzat orokorrean itxita daude orduz. 1983an, azkenik, "Lascaux II" izeneko erreplika gunea zabaldu zen turismorako.

HistoriaAldatu

Kobazuloa 1940ko irailaren 12an aurkitu zuten lau nerabeek, Jacques Marsal, Georges Agnel, Simon Coencas eta Marcel Ravidat, azken txakurraren bila ari zirenak, Robot izenekoa. Garai hartan, Ravidatek zuhaitz baten erorketak eragindako zuloa aurkitzen du. Lau nerabezaroa itzuli ondoren, handitu hutsunea eta barrura sartu. Ravidat sartzen den lehena da, hondakinak zeharkatzen ditu eta barrunbe handi batean dago. Geroago barrualdea zeharkatu eta lehen gelara iristen dira, eta bertan gazteek hormetan marrazkiak aurkitzen dituzte.

Jendeari kobazulora sartzea erraztu zitzaion Bigarren Mundu Gerraren ostean. Hala ere, 1955 aldera, egunean kobazuloak jasotzen zituen 1200 bisitariek sortutako karbono dioxidoak ikusgai kaltetu zuen. Hori dela eta, kobazuloa publikoari itxi zitzaion 1963an eta horrela harresien artea kontserbatu zen. Itxi ondoren, margolanak zaharberritu ziren.

ErreplikaAldatu

Lascaux haitzuloko bisitariei itxierak eragindako kalteak konpentsatzeko, agintari arduradunek Paleolitoko santutegi honen tamaina osoko kopia egitea aurreikusi zuten, Altamira kobazuloarekin gertatu zen bezala. 1980ko martxoan, "Régie départementale du Tourisme de la Dordogne" (Dordoñako Turismoaren Zuzendaritza) arduratu zen lanaz. Aztarnategiaren bi sektore adierazgarrienak erreproduzitzea erabaki zuen: Bull Room eta Axial Diverticle. Lascaux II.ak 1983an ireki zituen ateak, Thot-era ere bisita dezaten.

Faksimila, Montignacen jatorrizko kobazulotik 200 m-ra kokatuta dago, lur azpiko egitura da. Jatorriaren barne-bolumen orokorraren arabera egokitzen den hormigoizko maskorra estaltzen du. Inprimaki hau I.G.N-k kalkulatutako kurba isometrikoetatik sortu zen. 50 cm-ko zeharkako billeteen, juxtaposatutako eta tartearen profil zeharkakoen bidez zehaztu ziren.

Metalezko armadura horretan alanbrezko sare batzuk kokatu ziren eta horien sareak nahiko meheak ziren kopiaren epidermisa osatzen zuten hormigoia atxikitzeko.

Arrokaren testura ahalik eta fidelen erreproduzitzeko, hainbat bikote estereofotografiko egin ziren. Teknika honek laguntzaren zimurtasun desberdinak leheneratzen dituen modelatze fasea optimizatzen du.

Azkenean, koloreztatzeko materialak aplikatu ziren, bai margoak bai arrokaren gainazalaren itxura eta haren kokapena islatzen dituztenak. Hasieran eskuz hartutako oharrez osatutako papera da, horman proiektzio baten bidez hobetu beharko litzatekeena, eta bertan jatorrizko gunetik hartutako irudiak erreproduzitzen dira (Ikerketa: Centro Nacional de la Historia).

Lascaux II-n azaldutako datuak transferitzeko protokolo hau, ondoren, aztarnategiko gainontzeko freskoen ugalketarako eragiketa guztiei aplikatu zitzaien, esate baterako, Putzuko eszena, Behi Beltzaren panela, bata bestearekin lotuta. beste bat eta Oreinaren frisoa. Pintura hauek "Centre d'art préhistorique du Thot (Thonac - Dordogne)" (Thot Historiaurreko Artearen Zentroa, Thonac-Dordogne) daude ikusgai.

Kanpo estekakAldatu