Diarios de Motocicleta

Diarios de Motocicleta (euskaraz Motozikleta Egutegiak) 2004ko Walter Salles brasildar zinema zuzendariak zuzendutako biografia film bat da. Che Guevara argentinar iraultzailea izango zenak 23 urterekin Hego Amerikan barna burututako motozikleta bidaian idatzitako egutegietan eta oroimenetan oinarritua dago. Gael García Bernal, Rodrigo de la Serna, Mercedes Morán, Jean Pierre Noher, Facundo Espinosa eta Mía Maestro aktoreek antzeztu zuten.

Diarios de Motocicleta
Jatorria
Argitaratze-data 2004
Jatorrizko izenburua Diarios de motocicleta
Jatorrizko hizkuntza gaztelania
Mapudunguna
kitxua
Ayacucho Quechua (en) Itzuli
Jatorrizko herrialdea Frantzia, Alemania, Erresuma Batua, Argentina, Txile, Peru, Brasil eta Ameriketako Estatu Batuak
Ezaugarriak
Genero artistikoa Film biografikoa, film dramatikoa, sarbide-bizipena, lan literario batean oinarritutako filma, Road moviea eta abenturazko filma
Iraupena Adierazpen errorea: Hitz ezezaguna "eta"
Kolorea koloretakoa
Deskribapena
Oinarritua The Motorcycle Diaries (en) Itzuli
Grabazio lekua(k) Buenos Aires, Peru eta Txile
Zuzendaritza eta gidoia
Zuzendaria(k) Walter Salles
Gidoigilea(k) José Rivera
Antzezlea(k)
Gael García Bernal (Che Guevara)
Sofía Bertolotto
Mia Maestro (María del Carmen Chichina Ferreyra (en) Itzuli)
Rodrigo de la Serna (Alberto Granado (en) Itzuli)
Mercedes Morán (Celia de la Serna (en) Itzuli)
Jean Pierre Noher (en) Itzuli (Ernesto Guevara Lynch (en) Itzuli)
Facundo Espinosa (en) Itzuli
Sergio Boris
Alberto Granado (en) Itzuli (Cameo)
Marina Glezer (en) Itzuli
Susana Lanteri
Natalia Lobo (en) Itzuli
Maida Andrenacci
Bárbara Lombardo (en) Itzuli
Oscar Alegre
Fernando Farías (en) Itzuli
Pablo Macaya (en) Itzuli
Erto Pantoja (en) Itzuli
Brandon Cruz
Gustavo Bueno (en) Itzuli (Hugo Pesce (en) Itzuli)
Jorge Chiarella Krüger (en) Itzuli
Carolina Infante (en) Itzuli
Nidia Bermejo (en) Itzuli
Delfina Paredes (en) Itzuli
Antonella Costa
Gustavo Pastorini
Ricardo Díaz Mourelle (en) Itzuli
Matías Strafe
Carlos Rivkin (en) Itzuli
Daniel Kargieman (en) Itzuli
Marta Lubos
Gabriela Aguilera (en) Itzuli





[[Kategoria:Jean Pierre Noher (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Facundo Espinosa (en) Itzuli antzeztutako filmak]]

[[Kategoria:Alberto Granado (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Marina Glezer (en) Itzuli antzeztutako filmak]]

[[Kategoria:Natalia Lobo (en) Itzuli antzeztutako filmak]]

[[Kategoria:Bárbara Lombardo (en) Itzuli antzeztutako filmak]]

[[Kategoria:Fernando Farías (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Pablo Macaya (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Erto Pantoja (en) Itzuli antzeztutako filmak]]

[[Kategoria:Gustavo Bueno (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Jorge Chiarella Krüger (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Carolina Infante (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Nidia Bermejo (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Delfina Paredes (en) Itzuli antzeztutako filmak]]


[[Kategoria:Ricardo Díaz Mourelle (en) Itzuli antzeztutako filmak]]

[[Kategoria:Carlos Rivkin (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Daniel Kargieman (en) Itzuli antzeztutako filmak]]

[[Kategoria:Gabriela Aguilera (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
Ekoizpena
Ekoizlea Michael Nozik (en) Itzuli
[[Kategoria:Michael Nozik (en) Itzuli ekoitzitako filmak]]
Konpainia ekoizlea Film4 Productions (en) Itzuli
BD Cine (en) Itzuli
[[Kategoria:Film4 Productions (en) Itzuli ekoitzitako filmak]]
[[Kategoria:BD Cine (en) Itzuli ekoitzitako filmak]]
Ekoizle eragilea Robert Redford
Paul Webster
Edizioa Daniel Rezende (en) Itzuli
Bestelako lanak
Musikagilea Jorge Drexler
Gustavo Santaolalla
Argazki-zuzendaria Éric Gautier
Fikzioa
Kontakizunaren tokia Argentina, Txile, Peru eta Venezuela
Historia
Canneseko Zinemaldia
Egokitutako gidoi onenaren Goya Saria
[[François Chalais Prize (en) ]]
British Academy Film Awards
Jatorrizko abesti onenaren Oscar Saria
Donostiako Zinemaldia
[[Independent Spirit Awards (en) ]]
Nominazioak [[European Film Award for Best Non-European Film (en) ]]
17th European Film Awards (en)

Walter Salles

Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria
77. Oscar Sariak

José Rivera
Kanpo loturak
motorcyclediariesmovie.com

2004ko Jatorrizko abesti onenaren Oscar Saria irabazi zuen ("Al otro lado del río", Jorge Drexler) . 2004ko Donostiako Zinemaldian Ikuslegoaren Saria irabazi zuen.

ArgumentuaAldatu

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.

1952an, "Che" Guevara (Gael García Bernal) medikuntza ikasle gaztak bere adiskide Alberto Granadorekin (Rodrigo de la Serna) batera Hego Amerikan barna motozikleta zaharkitu batean bidaiatu zuen. Ernesto, legenarran espezializatutako 23 urteko medikuntza ikasle gaztea da, eta Alberto berriz, 29 urteko biokimikaria. Bi gazteek hegoamerikar kontinentearen ondare aberatsa eta giza eta gizarte topografia konplexua ezagutzeko aukera emango dien bidai bati ekingo diote. Biek Buenos Aires hiriko familiak atzean utzi eta Norton 500 cc motozikleta zahar batean izpiritu abenturazaleak bultzaturik bidaiatuko dute.

AktoreakAldatu

Kanpo estekakAldatu