200 km/h in the Wrong Lane

200 km/h in the Wrong Lane
t.A.T.u. taldearen estudioko albuma
Argitaratze data	2002ko abenduaren 10ean
Grabazioa	2002
Musika mota	Pop/Rock, Elektro
Iraupena	48:17
Hizkuntza	Ingelesa; Errusiera (bi abesti)
Ekoizpena	Ivan Xapovalov; Martin Kierszenbaum; Robert Orton; Sergio Galoyan
t.A.T.u. taldearen kronologia

200 km/h in the Wrong Lane (euskaraz: 200 km/h norabidearen aurka) t.A.T.u. taldearen bigarren musika albuma da, lehenengoa ingelesez. 2002ko abenduaren 10ean argitaratua izan zen eta 200 Po Vstretxnoi errusierazko diskoaren sendia da. Abeslarien izaera polemiko eta probokatzaileak eginiko publizitateari esker, diskoak 5.500.000 kopia saldu zituen mundu guztian zehar. IFPIk, Platinozko Saria eman zion taldeari eta disko bera bi hizkuntza desberdinetan argitaratzeagatik bi Platinozko Disko lortzen zituen lehen taldea izan zen ^[1]. Garai honetan, taldearen sexualitateari buruzko kontua nahasia zebilen; alde batetik, elkarrizketa batzuetan "etiketak" ez zitzaizkiela gustatzen zioten, besteetan, aldiz, itsura baino ez zela. Azkenik, 2003. urtean eginiko elkarrizketa batean, abeslariek, euren sexualitateari buruzko galderarik ez zutela erantzungo jakinarazi zuten.

2003. urteko otsaila eta martxoan, beren diskoa sustatzeko AEBra joan zen taldea. Bertan, t.A.T.u.-ren anatomia dokumentala grabatzeaz gain, polemika eta probokazioaren erdigune bilakatu ziren. Gaueko elkarrizketak egiten dituzten telebista saio nagusienetan agertu ziren. Hondamendi hutsa izan zen; elkarrizketatzaileek gaizki ahoskatzen zuten taldearen izena, abeslariek euren artean errusieraz hitz egiten zuten, telebista kateek abeslarien kamiseten mezuak "Khuy Voyne!!" ("Gerra Puta!") eta musuak estaltzen edo zentsuratzen zituzten, elkarrizketatzailearen galderei entzungor egiten zieten... Neskek elkarrizketatzaileak hainbeste sumindu zituzten, iragarki tarte batean arduradun batek Ivan Xapovaloven aurrean "Inork ez daki nola funtzionatu dezakeen honek, sinestezina" esan zuela. Hala ere, polemika guztiaz gain, salmentek igokada izugarria izan zuten hilabete batean, promozio bikaina egin zuten Maxim aldizkariko azalean agertzen eta AEBetako zahar eta gazte guztien elkarrizketen jomuga bilakatu ziren.

Polemika guztiaz gain, diskoaren salmentak goraka zihoazen eta urrezko, platinozko eta diamantezko diskoak lortu zituzten. Urrezkoak, hala nola, AEBn, Austrian, Australian, Erresuma Batuan, Espainian, Frantzian, Grezian, Hego Afrikan, Hungarian, Suedian, Turkian eta Txekiar Errepublikan; platinozkoak, aldiz, Alemanian, Finlandian, Hego Korean, Hong Kongen, Indonesian, Italian, Kanadan, Suitzan eta Taiwanen; azkenik, diamantezkoak, Argentina, Errusia eta Japonian.

Diskoko abestiak aldatu

Zenb.	Abestia	Luzera
1.	Not Gonna Get Us (Ez gaituzte harrapatuko)	4:22
2.	All the Things She Said ((Neska) Hark esandako guztia)	3:34
3.	Show Me Love (Erakutsi iezadazu maitasuna)	4:17
4.	30 Minutes (30 minutu)	3:18
5.	How Soon Is Now? (Oso goiz da oraindik?)	3:16
6.	Clowns (Can You See Me Now?) (Pailazoak (Ikus nazakezu orain?)	3:13
7.	Malchik Gay (Gay mutila)	3:10
8.	Stars (Izarrak)	4:09
9.	Ja Soxla S Uma (Я сошла с ума; Burua galdu dut)	3:34
10.	Nas Ne Dogonjat (Нас не догонят; Ez gaituzte harrapatuko)	4:20
11.	Show Me Love (zabaldutako bertsioa)	5:10
12.	30 Minutes (zabaldutako bertsioa)	5:10

Zerrendetako postuak aldatu

Herrialdea	Postu altuena	Salmentak	Saria
Amerika
AEB	13	760.000+	1
Argentina	9	1.000.000+	1
Brasil	13	40.000+
Kanada	19	200.000+	2
Mexiko	2	75.000+	1
Asia
Hego Korea	1	56.000+	1
Hong Kong		60.000+	3
Indonesia		50.000+	1
Japonia	1	1.112.000+	1
Malaysia		15.000+	1
Singapur		7.500+	1
Thailandia		20.000+	1
Taiwan	1	20.000+	1
Afrika
Hego Afrika		20.000+	1
Europa
Alemania	3	200.000+	1
Austria	1	15.000+	1
Belgika	13	10.000+	1
Danimarka	19	10.000+
Erresuma Batua	12	100.000+	1
Errusia	1	1.400.000+	1
Espainia		50.000+	1
Finlandia	2	50.000+	1
Frantzia	7	168.000+	1
Herbehereak	32	35.000+	1
Grezia	6	10.000+	1
Hungaria	1	5.000+	1
Italia	5	80.000+	1
Portugal		20.000+	1
Suedia	14	30.000+	1
Suitza	5	40.000+	1
Turkia		20.000+	1
Txekiar Errepublika	1	5.000+	1
Ozeania
Australia	19	35.000+	1
Zeelanda Berria	9