Victorina Durán

margolaria, eszeneografoa eta jantzi diseinatzailea

Victorina Durán (Madril, 1899ko azaroaren 12aMadril, 1993ko abenduaren 10a) margolaria, jantzien eszenografoa eta diseinatzailea izan zen. Espainaiko Kontserbatorio Nazionaleko Janzkera eta Eszenografiako katedra lortu zuen lehen emakumea izan zen.[1] 1920ko eta 1930eko hamarkadetako surrealismoarekin lotutako abangoardiako margolaria. Argentinan erbesteratu ondoren, Buenos Aireseko Colon Antzokiko zuzendaria izan zen.[1]

Victorina Durán

Bizitza
Jaiotzako izen-deiturakVictorina Durán Cebrián
JaiotzaMadril1899ko azaroaren 12a
Herrialdea Espainia
BizilekuaMadril
Paris
Buenos Aires
HeriotzaMadril1993ko abenduaren 10a (94 urte)
Hezkuntza
HeziketaMadrilgo Goi Mailako Errege-Musika Kontserbatorioa
(1913 - 1916)
San Fernandoko Arte Ederren Errege Akademia
(1917 - 1926)
Hizkuntzakgaztelania
Jarduerak
Jarduerakjantzi-diseinatzailea, margolaria, diseinatzailea eta autobiografialaria
Enplegatzailea(k)Federico García Lorca
Irene López Heredia (en) Itzuli
Madrilgo Goi Mailako Errege-Musika Kontserbatorioa  (1929 -  1937ko uztaila)
Margarita Xirgu  (1937 -
Nati Mistral  (1960(e)ko hamarkada -
KidetzaLyceum Club Femenino
Spanish Society of painters and sculptors (en) Itzuli
Sapphic Circle of Madrid (en) Itzuli
Residencia de Señoritas (en) Itzuli
Mugimenduasurrealismoa
feminismoa
IMDB: nm1132200 Edit the value on Wikidata

Biografia aldatu

Familia burges, tradizionalista eta kultuan (Madrilgo Erreal Antzerkiko 1 abonu-zenbakiaren jabeak) jaio zen Victorina, eta antzerki horretako dantzari baten eta militar baten alaba izan zen. Familiak baztertu egin zuen aktore izateko nahia, eta marrazketa eta pintura ikasi zituen. Paradoxikoki, Salvador Dalí, Remedios Varo, Maruja Mallo eta Rosa Chacel bezalako pertsonaiak hurbiletik ezagutu zituen. Hala, 1917 eta 1926 bitartean Madrilgo San Fernandoko Arte Ederren Errege Akademian ikasketak amaitu ondoren, 1929an Janzkera eta Arte Eszenografikoaren katedra irabazi zuen, eta postu hori lortu zuen Espainiako lehena izan zen.

Kargua hartu aurretik, Durán bereziki nabarmendu zen artista gisa, 1925eko Parisko Arte Apaingarrien Erakusketa Handian Espainiako ordezkaritzan. Urtebete geroago, emakume intelektual eta artisten taldean parte hartu zuen, María de Maeztuk elkartu zituen Lyceum Club sortzeko (testuinguru horretan giltzarria izan zen Madrilgo Zirkulu Safikoaren garapenean).

Halaber, Rivas Cheriffekin lan egin zuen Madrileko TEA (Teatro Escuela de Arte) sortzeko,[1] eta aldagelak eta dekoratuak egin zituen Margarita Xirgu, Federico García Lorca eta Irene López de Herediaren konpainietarako; garai hartako zenbait film espainiarretan girotzeak eta dekoratuak ere egin zituen.

1930eko hamarkadan dekoratzaile eta eszenografo gisa, Victorina "eskola naturalistaren arkeologismotik" askatu zen, "abangoardia eta kostunbrismo herrikoiaren" nahasketa berritzailea sortuz.[1] Bere ideia estetiko berritzaileei buruz hainbat artikulutan idatzi zuen, La Voz y La Libertad egunkarietan, 1935 eta 1936 artean, Eszenografia eta jantziak izenburu generikoarekin. [2]

Espainiako Gerra Zibila hasi ondoren, 1937an Margarita Xirgu-ri lagundu zion bere erbestealdi amerikarrean eta Argentinan finkatu zuen bere egoitza. Herrialde horretan, aldi berean, Colon eta Cervantes antzokietako zuzendari artistikoaren karguak bete zituen.

Susana Aquinorekin lankidetzan, La Cuarta Carabela (Zazpi Arteen Elkarte Hispanikoa) sortu zuen Teatro Indigena taldeak, eta figuringile gisa aritu zen Mercedes Quintana koreografoarekin.[3]

Uruguain, Brasilen, Txilen, Alemanian edo Frantzian, besteak beste, egin zituen margo-erakusketak. [4]

1949an, erbesteratzea hautsi zuen, Juan Tenorion Dalírekin lan egiteko, Luis Escobar Kirkpatrickek zuzenduta, Espainiako Antzoki Nazionalean. Handik aurrera, maiz bidaiatuk zuen Europara (bereziki Parisera eta Madrilera).

1980ko hamarkadan, behin betiko jarri zen Espainiako hiriburuan, eta 93 urte zituela hil zen. [4]

Epitafioan testu hau ageri da:

«Ez dakit maitatzeari utzi ote nion, hil egin zelako edo hil egin nintzelako, maitatzeari utzi nion».

Bere memorietan hauxe adierazi zuen:

"lesbianismoko militantzia sutsua, Espainia zahar eta intolerantearen testuinguruan" [4][5]

Aintzatespenak aldatu

  • Victorina Duránen bizitza eta lana aztergai izan dira, eta Sevillako Unibertsitatean, 2018an, Eva María Moreno Lagok Victorina Durán idazle eta abangoardiako antzerkiko artista[6] doktore-tesia aurkeztu zuen.
  • 2018ko uztailean, “Herstóricas. Historia, Mujeres y Género” eta “Autoras de Cómic” taldeek kultura- eta hezkuntza-izaerako proiektu bat sortu zuten, emakumeek gizartean egin zuten ekarpen historikoa agerian jartzeko eta ez egoteari buruzko hausnarketa egiteko, karta-joko batean oinarrituta. Gutun horietako bat Duráni buruzkoa da.[7][8]
  • 2020ko otsailean, Elena Fortún Zentro Dramatiko Nazionalaren antzerki-ekoizpena aurkeztu zen. María Folguerak idatzi eta zuzendu zuen, eta Victorina Durán bigarren mailako pertsonaia gisa agertu zen Lyceum Clubean girotutako eszenetan, Fortunen autore gisa eraikitzeko une garrantzitsu gisa. Ana Mayo aktoreak Victorina interpretatu zuen.[9]

Bibliografia aldatu

  • Peláez Martín, Andrés (2003). Victorina Durán. 
  • «Victorina Durán» Mujeres en el Arte 9 de julio de 2014.
  • Huerta, Javier; Peral, Emilio; Urzaiz, Héctor (2005). Espasa-Calpe, ed. Teatro español de la A a la Z. Madrid. ISBN 9788467019698. (requiere registro). 
  • Herreros, Isabelo (2012). La conquista del cuerpo. Planeta. ISBN 9788408079460
  • Moreno Lago, Eva (2019). Victorina Durán. A teatro descubierto (Eva Moreno edición). Torremozas. p. 340. ISBN 978-84-7839-805-8. Consultado el 5 de marzo de 2020. 
  • Moreno Lago, Eva (2018). «Transitar dos mundos: inventario teatral de Victorina Durán». Acotaciones. pp. 31 -60. ISBN 2444-3948 |isbn= incorrecto (ayuda). 

Erreferentziak aldatu

Kanpo estekak aldatu