Klavdia Ode-Vasilieva
Klavdia Viktorovna Ode-Vasilieva[1] (errusieraz: Клавдия Викторовна Оде-Васильева), jaiotzez Kulsum Ode, (arabieraz: عودة كلثوم; Nazaret, 1892ko apirilaren 2a – Mosku, 1965eko azaroaren 24a) arabiar jatorriko errusiar arabista eta irakaslea izan zen.
Klavdia Ode-Vasilieva | |
---|---|
Bizitza | |
Jaiotza | Nazaret, 1892ko apirilaren 2a |
Herrialdea | Palestina Errusiako Sobietar Errepublika Sozialista Federatiboa Errusiar Inperioa Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna |
Heriotza | Mosku, 1965eko azaroaren 24a (73 urte) |
Hobiratze lekua | Novodevitxi hilerria |
Hezkuntza | |
Hizkuntzak | errusiera arabiera |
Jarduerak | |
Jarduerak | orientalista, Arabista eta unibertsitateko irakaslea |
Lantokia(k) | Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna |
Bizitza
aldatuKulsum Ode Otomandar Inperioko Nazaret hirian jaio zen 1892an. Han errusiar eskola batean ikasi zuen eta geroago Beit Jalako irakasleen eskolan[2].
1913an I. Vasiliev errusiar mediku militarrarekin ezkondu zen. 1914ko udako oporretan senarrarekin Errusiara joan zen. Lehen Mundu Gerra eta Urriko Iraultza zirela eta, han geratu zen betiko[3]. Iraultza hasi baino lehen, Errusiako Armada Inperialean erizain aritu zen, eta 1920tik 1924ra Ukrainan piztu zen tifus epidemiaren aurkako borrokan parte hartu zuen. 1924an alargundu zen. Ignati Kratxkovski orientalistaren laguntzari esker, Leningradeko Ekialdeko Hizkuntza Modernoen Institutuan arabiera irakasle lan bat lortu zuen. 1928an Leningradeko Historia, Filosofia eta Hizkuntzalaritza Institutuan hasi zen lanean[4].
1928tik 1930era arabiar ikasketei eskainitako Viktor Rozen elkartearen jardueretan aktiboki parte hartu zuen. Arabiera modernoa ikasteko hainbat euskarri didaktiko garatu zituen. 1938ko martxoan atxilotu zuten Moisei Akselrod eta Vladimir Lutski arabistekin batera Aleksandr Xami eta Sofia Roginskaia historialarien defentsan hitz egiten saiatzeagatik[5][6][7]. Hainbat hilabete eman zituen espetxean. 1939an askatu zutenean, berriro hitz egin zuen Xamiren defentsan, Xami eta Roginskaia 1938 amaieran sobietar agintariek fusilatu zituztela jakin gabe[8].
1939tik 1941era Leningradeko Estatu Unibertsitatean irakatsi zuen. 1943an Moskura joan zen bizitzera. 1943tik 1956ra Moskuko Ekialdeko Ikasketen Institutuan aritu zen irakasle. Goi Eskola Diplomatikoan eta Moskuko Estatu Unibertsitatean ere irakatsi zuen[8]. 1955ean oroitzapen-liburu bat argitaratu zuen[9].
1965ean hil zen Moskun. Novodevitxie hilerrian lurperatu zuten.
Erreferentziak
aldatu- ↑ 156. Alfabeto zirilikoz idatzitako izenak euskarara aldatzeko transkripzio-sistema. Gasteiz: Euskaltzaindia (argitaratze data: 2009-02-27) (Noiz kontsultatua: 2024-07-16).
- ↑ (Errusieraz) Усманов, Н. К. (2005). «Сезам! Откройся!» От Яузы до Москвы-реки... Воспоминания выпускников 1955 года. Москва: МГИМО-Университет, 175-200 or. (Noiz kontsultatua: 2024-07-16).
- ↑ (Errusieraz) Лисовой, Николай. «Школьная деятельность ИППО в Палестине» Русское духовное и политическое присутствие в Святой Земле и на Ближнем Востоке в XIX - начале XX в. jatorrizkotik artxibatua (artxibatze data: 2013-05-14) (Noiz kontsultatua: 2024-07-16).
- ↑ (Errusieraz) Юзбашян, К. Н. «Палестинское Общество. Страницы истории» Исторический вестник ИППО 6 (Noiz kontsultatua: 2024-07-16).
- ↑ (Errusieraz) Васильков, Я. В.; Сорокина, М. Ю. (2003). «Аксельрод, Моисей Маркович» Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период (1917-1991). Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение.
- ↑ (Errusieraz) Васильков, Я. В.; Сорокина, М. Ю. (2003). «Шами, Александр Моисеевич» Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период (1917-1991). Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение.
- ↑ (Errusieraz) Васильков, Я. В.; Сорокина, М. Ю. (2003). «Рогинская, Софья Эммануиловна» Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период (1917-1991). Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение.
- ↑ a b (Errusieraz) «Оде-Васильева Клавдия (Кулсум, Кельсум) Викторовна» Бессмертный барак (Noiz kontsultatua: 2024-07-16).
- ↑ (Errusieraz) Пересыпкин, О. Г. (1990). «Российское Палестинское общество» Эхо планеты 1 (92): 26-33. (Noiz kontsultatua: 2024-07-16).