Eva Furnari

 

Eva Furnari
Bizitza
Jaiotza	Erroma, 1948ko azaroaren 15a (75 urte)
Herrialdea	Italia
Hezkuntza
Heziketa	Faculty of Architecture and Urbanism of the University of São Paulo (en)
Hizkuntzak	italiera portugesa
Jarduerak
Jarduerak	idazlea, haur literatura idazlea, ilustratzailea eta idazlea
Jasotako sariak	ikusi Prêmio Jabuti

Eva Furnari (Erroma, 1948ko azaroaren 15a) idazle eta ilustratzaile italo-brasildarra da. Haur eta gazteen literaturako idazle eta ilustratzaile gisa, Jabuti Literatur Saria jaso zuen Truks, A Bruxa Zelda e os 80 Docinhos, Anjinho, Circo da Lua, Cacoete eta Felpo Filvaren lanengatik, hurrenez hurren, 1991, 1996, 1998, 2004, 2006 eta 2007an.

Biografia

Italian jaioa, familia Brasilera joan zen 1950ean, Evak bi urte zituenean. São Pauloko Unibertsitatean Arkitekturan graduatu zen, eta 1976tik, liburuen argitalpenean sartzen hasi zen, ilustrazioekin, testurik gabe. Folha de S. Paulo egunkari paulistako Folhinha haurrentzako gehigarrian parte hartu zuen. Argitalpen horretan, bere pertsonaia ezagunenetako bat sortuz: «Bruxinha».

2002an, Érico Veríssimoren haurrentzako sei libururen edizio berri bat ilustratzeko hautatu zuten.

Furnariren lana, batez ere liburu txikiz osatua, errentagarrienetako bat da Brasilgo haur eta gazteen literatura garaikidean. Autore berak elkarrizketa batean adierazi duenez, ilustrazioa literatura-produkzioaren aurretik joan zen, baina azken hori izan zen urteen joanean lehen mailara pasatu zena.

Lanak

Idazle eta ilustratzaile gisa

• O segredo do violinista (Ática argitaletxea, São Paulo (ISBN 978-85-08-07097-8).
• Colección Peixe Vivo (Ática argitaletxea, 1980):
  • Cabra-cega (ISBN 978-85-08-01478-1).
  • De vez em quando (ISBN 978-85-08-02827-6).
  • Esconde-esconde (ISBN 978-85-08-01486-6).
  • Todo dia (ISBN 978-85-08-02055-3).

• Em (1982):
  • Bruxinha atrapalhada (Global argitaletxea, ISBN 8526003208).
  • O que é, o que é? (Paulus argitaletxea(ISBN 8534903026).
  • Traquinagens e estripulias (Global argitaletxea, ISBN 8526003062).
• Oito a comer biscoito ou dez a comer pastéis (Quinteto argitaletxea, ISBN 8530500350).

• Amendoim (Paulinas, 1983, ISBN 8535605304).
• Filó eta Marieta (Paulinas, 1983, ISBN 8535605282).
• Zuza eta Arkimedes (Paulinas, 1983, ISBN 8535605290).
• A Bruxinha e edo Gregório (Ática argitaletxea, 1983, ISBN 8508071736).
• Violeta eta Roxo (Quinteto editorial, 1984, ISBN 8530500180).
• Quer brincar? (FTD argitaletxea, 1986, ISBN 8532203914).
• Bruxinha y Frederico (Global argitaletxea, 1988, ISBN 8526007300).
• A Bruxinha e o Godofredo (Global argitaletxea, 1988, ISBN 8526004778).

• As meninas bilduma (Formato argitaletxea, 1990):
• Ritinha bonitinha (ISBN 8572080090).
• A menina e o dragão (ISBN 8572080074).
• Catarina e Josefina (ISBN 8572080015).

• Assim assado (Moderna editora, 1991, ISBN 8516039560).
• Não confunda... (Moderna editora, 1991, ISBN 8516031020).
• Você troca? (Moderna editora, 1991, ISBN 8516031004).
• Trucks (Ática argitaletxea, 1991, ISBN 8508040083).

• O Problema do Clóvis (Global argitaletxea, 1992, ISBN 8526006193).
• Caça-fumaça (Paulinas argitaletxea, 1992, ISBN 8573114738).
• Você troca? (Paulinas argitaletxea, 1992, ISBN 8573117885).

• O amigo da Bruxinha (Moderna editora, 1994, ISBN 8516030997).
• NósA menina da árvore (Studio Nobel, 1994, ISBN 8585445238).
• Adivinhe se puder (Moderna editora, 1994, ISBN 8516031039).
• Travadinhas (Moderna editora, 1994, ISBN 8516039579).

• Bruxinha e as Maldades da Sorumbática (Ática argitaletxea, 1997, ISBN 8508066414).
• Cocô de passarinho (Cia das Letrinhas, 1998, ISBN 8574060070).
• Anjinho (Ática argitaletxea, 1998, ISBN 8508094701).
• Nós (Global argitaletxea, 1999, ISBN 8526006215).

• Piririca da Serra bilduma (Ática argitaletxea):
  • Bruxa Zelda e os 80 Docinhos (1994, ISBN 8508047282).
  • O Feitiço do Sapo (1995, ISBN 8508056583).
  • Mundrackz (1996, ISBN 8508061099).
  • Operação Risoto (1999, ISBN 8508073399).

• Avesso da Gente bilduma (Moderna Editora, 2000):
  • Abaixo das canelas, (ISBN 8516025861)
  • Loló Barnabé (ISBN 8516025896)
  • Pandolfo Bereba (ISBN 851602590X)
  • Umbigo indiscreto (ISBN 8516025888)

• (2001):
  • Os problemas da familia Gorgonzola (Global argitaletxea, ISBN 8526006967)
  • Denize Carvalhorekin (Formatua, ISBN 8572083014)
  • Marilu, Martins Fontes (ISBN 8533614144)

• Os bobos da corte bilduma (Moderna editora, 2002):
  • Dauzinho (ISBN 8516031632)
  • Rumboldo (ISBN 8516031624)
  • Tartufo (ISBN 85160389X)

• Luas (Globala, 2002, ISBN 8526007289)
• O circo da lua (Ática argitaletxea, 2003, ISBN 8508083882)
• Cacoete (Ática, 2005, ISBN 8508097190)
• O Feitiço do Sapo (Ática argitaletxea, 2006, ISBN 8508056583);
• Zig zag (Global argitaletxea, 2006, ISBN 8526010948)
• Felpo Filva (Moderna, editora, 2006, ISBN 851605182X)

Ilustratzaile gisa

• Seu Rei mandou dizer de Giselda Laporta Nicolelis - Elenice Machado de Almeidarekin), Moderna editora (ISBN 8516001199)
• Dorotéia a Centopéia Ana Maria Machadorena - ilustratzaile, Salamandra.
• Bento Que Bento e o Frade Ana Maria Machadorena - Ilustratzaile, Salamandra, (ISBN 8528100413)
• Que Horta de Tatiana Belinki - ilustratzaile, Paulus (ISBN 8534904626)
• A mãe da menina e a menina da mãe de Flávio de Souza - ilustratzaile, FTD (ISBN 8532207960)
• Érico Verissimoren haur lanen ilustratzaile:
  • O Urso com Música na Barriga (2002, ISBN 8574061573)
  • A Vida do Elefante Basílio (2002, ISBN 8574061565)
  • Os Três Porquinhos Pobres (2003, ISBN 8574061654)
  • Outra Vez os Três Porquinhos (2003, ISBN 8574061859)
  • Rosa Maria no Castelo Encantado (2003, ISBN 857406226X)
  • As Aventuras do Avião Vermelho (2003, ISBN 8574061646)

Bestelakoak

• Edson-en Gabriel Garcia - Ilustratzaile, Nova Fronteira, 1984 (ISBN 8520907393)
• A Menina das Bolinhas de Sabão de Antônio Hohlfeldt - Ilustratzaile, FTD (ISBN 853220144X)
• O Susto do Periquito de Sônia Marta Junqueira - Ilustratzaile (Ática argitaletxea, ISBN 8508069529)

Kanpo estekak

• Datuak: Q10278389