Ireki menu nagusia

Les Exploits d'un jeune Don Juan (euskaraz, Neskazale gazte baten balentriak) 1911an Guillaume Apollinairek idatzitako eleberri erotikoa da. Iniziazio nobela da, hau da, gazte baten lehenengo urratsak sexuaren arloan narratzen duen liburua. Urtetan zalantzak egon dira haren egilearen inguruan, lehenengo edizioa egilerik gabe plazaratu baitzen.

Les Exploits d'un jeune Don Juan
Datuak
Idazlea Guillaume Apollinaire
Argitaratze-data 1988
Generoa Eleberri erotikoa
Jatorrizko izenburua Les Exploits d'un jeune Don Juan
Herrialdea  Frantzia
Bilduma Erdal literatura erotikoa
Orrialdeak 99
ISBN 84-7529-605-X
OCLC 255118742
Euskaraz
Izenburua Neskazale gazte baten balentriak
Itzultzailea Karlos Gorrindo

ArgumentuaAldatu

Roger gaztea bizitzaren sekretuak ezagutzen hasten da, bereziki sexuaren inguruko sekretuak. Bide horretan laguntzaile asko izango ditu: izeba, arreba, neskamea... Guztia uda batean gertatuko da, gaztelu batean; bertako txoko guztiak egokiak izango dira aurkikuntza berriak egiteko.

ZinemanAldatu

Gianfranco Mingozzi zuznedariak zinemara eraman zuen, Les Exploits d'un jeune Don Juan izenburuarekin, Frantzia eta Italia arteko ekoizpena, 1987an.

Euskarazko itzulpenaAldatu

Karlos Gorrindok eleberri hau espetxean zegoenean euskaratu egin zuen, Herrera de la Manchan. Liburuan amaiera data bezala, 1986ko abenduaren 17a dator.

BibliografiaAldatu

  • Neskazale gazte baten balentriak. Karlos Gorrindoren itzulpena. Erdal literatura erotikoa bilduma, Donostia: Elkar, 1988. ISBN: 84-7529-605-X

ErreferentziakAldatu