Lankide eztabaida:Orereta/2008ko bigarren seihilekoa

Nabarmendutako artikuluan aldatu

Ahh beno, gaur goizean ikusi dut azalean zenbait txantiloi ez zirela agertzen eta konpontzen hasi naiz, baina egia esan ez nekien ondo nenbilen ala ez. Oraintxe zuzenduko dut zuk esandakoa.--Assar; (erantzun hemen) 08:28, 7 Uztaila 2008 (UTC)

Orbaitzeta ala Orbaizeta aldatu

Kaixo Orereta. (ea ongi euskaraz idazten dudan). Ados nago zurekin. Nik gazteleinaz alddaketa ikusi nuen eta berriro nola ofizialki idazten den begiratu nuen. Komprobatu eta gero aldatu dut idazkera. Gero zure mezua (Euskaltziandiaren idazkera) ikusi nuen. Normalean t eramaten dute antzeko izenak eta ez dakit zergatia Euskalzaindiak horrela idazten du, baina ongi idatzita dagoela tez ziur nago eta gainera izen ofiziala (eta euskaraz) da. Zuk erabaki. Agurrak. --Jorab 14:34, 3 Urria 2008 (UTC)

Eskerrik asko entzuteagatik. Omdo izan!--Jorab 19:31, 3 Urria 2008 (UTC)

Tildeak euskaraz aldatu

Kaixo, Orereta: Tildeen gaia zela-eta Wikipediako txokoan erantzun zenidanez, honen bidez esan nahi dizut beste mezu bat bidali dudala, interesatzen bazaizu. Ondo segi, --Belkoainpe 04:07, 12 Urria 2008 (UTC)

Sakana aldatu

Kaixo! Beno, arazoa da jada izan zela aurreko batean nabarmendutako artikulua azalean, eta suposatzen da nabarmendutako artikulu berriak aukeratzeko dela orrialde hori, ezta? -Theklan · ezt · @ 20:35, 13 Urria 2008 (UTC)

Autismoa aldatu

Ba galdera ona, nik ere egin nuelako, baina erantzunak denbora bat beharko luke. Gauza da aurrekoan hilabeteko artikuluak ordenatzen ari nintzela deskubritu nuela norbaitek Autismo artikulua nabarmea zela jarri zuela. Aurreko hilabeteko bozketak ezabatu zirenez ez nengoen ere hori inbestigatzen jartzeko, zenbat bozka eta guzti hori... eta zuzenean nabarmendutakoa utzi nuen (hala izango bait zen, ez dakit!) eta ez nuen jarri emaitzetan ez nekielako zenbat bozka zituen. Hori da dena... aio! -Theklan · ezt · @ 10:28, 15 Urria 2008 (UTC)

Konpetentziak aldatu

Kaixo, Orereta! Dakizun bezala, ikusi nuen konpetentzia hitzari egin zenion aldaketa eta jarraitu dut egun hauetako polemika. Nire ustez, gaitasuna eta konpetentzia, gertu badaude ere, ez dira kontzeptu berdinak, baina hori esan dute, jada, batek eta besteak. Ni ez naiz atrebitu eztabaidan sartzen, ez baitakik maila horretarainoko nahikoa argudio izango dudan...

Baina nahi nuke, konpetentzien inguruan lan eta lan ari garen une honetan, ditxosozko hitzari bizitza ematea. Ez bazaizu inporta, konpetentzia hitza editatzen jarraitzeko asmoa dut eta ez gaizki hartu aurrean dauzkan laukizuzen tremendista horiek ezabatzen badizkiot. Saiatuko naiz, Assarrek oso ondo esan duen bezala, nire ideia argitzen eta Konpetentzia eta Gaitasunen artean zubiak jartzen eta desberdintasunak adierazten... Igual egingo ditut kopipaste batzuk ere...

Beste gauza bat oso ondo esan duzuna, norbanako bakoitzaren eztabaidan egin beharrean, hitzaren eztabaidan idatzi beharko genukeela... Ba, horixe baietz! Nobatada egin dut horretan eta saiatuko naiz kezka hauek han zentralizatzen... Hala ere, zuri hementxe idaztea iruditu zait egokiena, krisiaren hasieran baitzaude! Je, je! Hala ere, okerreko gauzak ikusten dituzunean, zuzentzen jarraitzea estimatuko dut, beti bezala, hobetzen joango garelakoan!

Gaitasun hitzari jarri dizkiozun estekak, konpetentzietarako ere egokiak direla uste dut, itzulpenean gaitasun hitza erabiltzen badute ere... Badakizu! Itzulpenak, azken batean! -Hemendik 10 bat urtera edo horrela, Euskaltzaindia bera konturatuko da kontzeptu berri honen beharraz, baina gutxienez 10 urte horiek itxaron beharrean izango gara!-.

Egia esan, hemen sortutako pasioa eta grina gure hezkuntzara ere transferitzea gustatuko litzaidake eta ez hitz kontuaren tiki-mikitan geratzea. Teorizazio puntu hau ondo etorriko zaigu, baina praktikara eramango dugun itxaropenez idazten dut hau, gizarte konpetentea egiteko, tramite hauetatik pasatu beharrean baikaude!

Mila esker zure kolaborazioagatik!Koro 15:25, 25 Urria 2008 (UTC)

Sitenotice aldatu

Arrazoia duzu! -Theklan · ezt · @ 18:21, 31 Urria 2008 (UTC)

Barkamena eskatu behar txantiloia ezabatzeagatik aldatu

Nahi gabe ezabatu dut txantiloia.

Wikipedian idazten eta endredatzen hasi naiz Tutorialak eta gainetik irakurrita. Txantiloi baten beharra nuen idatzitakoa formatu estandar edo itxura estandar bat izateko... Txantiloi horren bila ibili naiz eta kale, ustekabean ezabatu.

Espero dut barkatuko zaidala formatuarekin oraingoz asmatzen ez badut ere. Denboratxoa beharko dut eta ikusten dut nik idatzitakoa azkar zuzentzen didatela.Gorkaazkarate 16:45, 1 Azaroa 2008 (UTC)

Txantiloia aldatu

Kaixo! Ba uste dut ez dugula, no me suena... beraz nahi baduzu sortu eta kitto! Baina gogoratu kategoria bat sortzea horietarako! Ondo segi-Theklan · ezt · @ 21:44, 4 Azaroa 2008 (UTC)

Mila esker aldatu

Badago [1] ¡Vaya con la casa típica! Ez zitzaidan bururatu Wikipedian zein artikuluak erabiltzen zuten bilatzea. Eskerrik asko. --Javierme 17:10, 11 Azaroa 2008 (UTC)

Sarri aldatu

Ongi eginda, eskerrik asko. --Patxi lurra 17:32, 12 Azaroa 2008 (UTC)

Igor Martinez aldatu

Baina euskal herritarren abizenak euskarazko grafiaz jar daitezke, ezta?--Unai (esan) 22:03, 16 Azaroa 2008 (UTC)

Je-je. Jada ez naiz ausartzen ezer finkorik esatera... Tilderik gabe idaz daitezkeela argi dago (Wikipediatik kanpo). Orain, gure bozketaren ondoren ez dakit zer demonio egin behar den... --Unai (esan) 22:12, 16 Azaroa 2008 (UTC)

Toponimos aragoneses aldatu

Aupa! Como ya he puesto en Eztabaida:El Grado iré trasladando pues si os parece bien por ahora los artículos de aquellos lugares con doble denominación oficial de Aragón (tanto aragonés como catalán), añadiré un enlace en todos con el Boletín Oficial de Aragón para que conste que el nombre es oficial. No sé si podrías encargarte tú que sabrás mejor de iniciar una discusión para oficializar el tema del uso de la lengua vernácula para exotopónimos o si lo discutimos en esa propia página o en la Wikipedia:Txokoa... Creo que es un tema interesante, nosotros en la wiki aragonesa ya hace un tiempo que aprobamos usar siempre lengua vernácula sea o no oficial y los occitanos también lo aplican así,...parece coerente que entre lenguas minoritarias (y más entre vecinos) nos apoyemos dandoles uso y conocimiento frente a la lengua dominadora... Saludos --Willtron 16:17, 17 Azaroa 2008 (UTC)

OK, pues yo me encargaré de ir trasladando los que tienen nombre oficial bilingüe. Por ahora ponemos pues la denominación bilingüe de los oficiales y en futuro que sería lo interesante ya trasladaríamos si así se decide todos los de la zona aragonesoparlant/catalanoparlant y solo en la lengua vernácula (la frontera hoy por hoy si que está bastante bien definida por la ley de lenguas de Aragón, los pueblos en que se habla el aragonés vienen en el Anexo I y el catalán en el Anexo II, en eso no hay mucho problema). Cuando haya alguna discusión respecto a estos temas mantenme informado. Saludos. --Willtron 13:54, 20 Azaroa 2008 (UTC)

Groenlandia aldatu

?? Independentzia eta autodeterminaziora ez dira gauza bera. Eta Mumbai non dagoen ez du jakin behar inorrek. Beraz ez dut ulertzen zure desegitea. Kabri, (erantzunak hemen) 21:46, 26 Azaroa 2008 (UTC)

Gehitu atala