Ongi etorri, Janire Rodriguez, euskarazko Wikipediara!

Hau zure eztabaida orria da, beste wikilarien mezuak jasotzeko balioko dizuna. Gainera, lankide orria ere baduzu; nahi izanez gero, hor jar ditzakezu zeure datuak, interesak, hitz egiten dituzun hizkuntzak... (zeure lankide orria egiteko informazioa nahi baduzu, ikus orrialde hau). Nahi baduzu ere zure proba orrian idazten has zaitezke.

Lagungarriak izan daitezkeen loturak

Wikipedian laguntzeko modu ugari daude. Horietako batzuk Wikipedian nola lagundu dezakezun argitzen duen orrian bildu ditugu.

Artikulu jakin batez ohar edo iradokizunen bat egiteko, artikulu horren eztabaida orrian idatz dezakezu. Wikipediari buruzko galdera, ohar edo iradokizun orokorra baldin bada, berriz, Wikipediako Txokoa duzu horretarako toki egokiena. Eta hainbat Wikiproiektu ditugu, gai jakin batzuetan parte hartzen lagunduko dizutenak.

Wikilari jakin bati idazteko edo erantzuteko, haren eztabaida orrian idatzi beharko duzu. Bestela, ez zaio mezu bat duela jakinarazteko oharra azalduko, eta agian ez da konturatuko idatzi diozula. Eztabaida orriaren goialdean «Gehitu atala» lotura aurkituko duzu. Hor klik eginez, mezua sortzeko aukera izango duzu. Mesedez, ez zaitez ahaztu mezuaren bukaeran zure erabiltzaile sinadura edo zigilua ezartzeaz; bestela, ezingo dugu jakin nork idatzi duen, nori erantzun behar diogun.


Gnome-globe.svg
ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotras y nosotros, por favor, acuda a la Embajada.
FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et souhaitez communiquer avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade.
EN: If you do not understand or you cannot write in our language and you want to tell us something, please visit the Embassy.
DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft.
RU: Если Вы не понимаете или не можете писать на нашем языке, но хотите поделиться с нами чем-либо, пожалуйста, посетите наше посольство.

ingelesezko artikuluaAldatu

barkatu baina ingelesezko artikuluak ez dute balio euskarazkoarentzat. euskaraz egin behar dituzu artikuluak, bestela ezabatuak izango dira. Mila esker.--Kabri 20:21, 10 Abendua 2005 (UTC)

ingelesezko artikuluaAldatu

Bai, barkatu. Ingelesezko artikulua euskaratzen nabil horregaitik kopiatu neban eta astiro euskaratzen joango nintzan, baina mila esker aholkuagaitik. -- Janire 12:55, 11 Abendua 2005 (UTC)

Nobela (euskeratua)Aldatu

Barkatu baina zer dira "Metamorfosia" eta Nobela (euskeratua) artikuluak? Ez dute edukiera entziklopedikorik. Mesedez azaldu zer diren. --Kabri, (erantzunak hemen) 19:38, 12 Urtarrila 2006 (UTC)

Begira nola ipini dudan, artikuluak txukun joan behar dute, ez du balio testua hor kopiatzea eta inongo txukuntasunik jartzea. Artikulu guztiek azalpen bat behar dute hasieran, jendeak ulertzeko, bestela zu zeuk besterik ez duzu ulertuko. Kabri, (erantzunak hemen) 19:45, 12 Urtarrila 2006 (UTC)
Wikipedia ez da nobela osoak ipintzeko tokia, hortarako dago Wikiliburuak proiektua. Hor nahi badezute euskaratutako lana ipintzea... --Kabri, (erantzunak hemen) 19:52, 12 Urtarrila 2006 (UTC)
Ados, 1 eta 2 kapituluiak pasako ditut hara. Zuek nahi baduzue beste kapituluak han ipini, sortuko dudan kapituluan. --Kabri, (erantzunak hemen) 20:00, 12 Urtarrila 2006 (UTC)
Lasai neska, hemen duzu lotura: [1] Hala ere, artikuluan lotura bat ipini dut hara joateko. Ondo segi eskolako lanekin ;) Kabri, (erantzunak hemen) 20:09, 12 Urtarrila 2006 (UTC)
Barkatu baina uste dut wikiliburuak-en ere ezin daitekela sartu. Izan ere, Metamorfosia liburuak Copyright batzuk izango ditu. Hala bada, Copyright-en jabedunak liburua itzultzeko eskubidea ez badizute ematen, ezin duzue liburua itzuli. Horretaz gain, baimena izan arren, itzulpenari lizentzia libre bat ezarri behar zeniokete wikipedian baliozkoa izateko. Wikibooks edukiera libreko liburuak sortzeko da. Hala ere, ez naiz abokatua, eta posiblea da liburu horren copyright-a kadukatu izana. Dena den, gauza guzti hauek argitu arte, itzulpena bai wikipediatik bai wikiliburutik kendu behar dugula uste dut. --ziberpunk 21:12, 12 Urtarrila 2006 (UTC)

UfaaAldatu

Kaixo Janire, ba bai ezagutzen zaitut, baina beste guztiak bezala bistaz ez ;). Ba nere laneko kalendarioa askotan aldatzen didate baina egun horretan lana dut goizezko turnoa. Gainera libre banuen, Deuston da, eta guztia biribiltzeko ni Zarauztarra naiz ta ez dut kotxe-propiorik. Pena da; Euskadi Irratian hitzegin nuenean entzun zenidan? jeje laster naiz zuekin berriro. Ondo izan Kabri, (erantzunak hemen) 15:39, 23 Otsaila 2007 (UTC)

Lasai neska! Jeje nahi duzun guztia esan dezakezu-eta. Ba asteguna izanik zaila izango zaizu Wikipedia ezagutzen norbait aurkitzea, baina probatu TXiKi edo Theklan-i galdetuz. Theklan bizkaitarra da baina Nafarroan bizi da eta TXiKi gipuzkoarra baina beno honek ez du garrantziarik. Bestalde, zeri buruz da mahai-ingurua? Informatika, internet... eta zer da Informatika Fakultatean? Hala ere, proiektu hau ez du zehazki pertsona batek ordezkatzen, eta agian honengatik zaila da baina zorte on, eta kontatuko didazu. Aio! Kabri, (erantzunak hemen) 16:37, 26 Otsaila 2007 (UTC)

Euskara ere wikipedia eta blogosferaren alde!Aldatu

Kaixo Janire. Sentitzen dut, baina egun horretan ezingo naiz Deustun egon, kanpoan egongo naizelako. Gustura joango nintzateke ahal izanez gero, baina ezinezkoa zait egun horretan bertan egotea. Ea zortea duzun eta prest dagoen norbait aurkitzen duzun. Ongi izan. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 15:53, 27 Otsaila 2007 (UTC)

Eskerrik asko zure gonbidapenagatik, baina zoritxarrez ez naiz joango bi arrazoigatik: 1- Goizez lan egiten dudalako. 2- Nire ahozko euskara kaskar samarra delako. 1996an amaitu nintzen euskara ikasten. Handik hona gero eta gutxiagotan egin dut euskaraz. Imajinatu, mahai-inguru baten aurrean…! Egia esan (nahiz eta ez horretarako bakarrik) Wikipedia erabiltzen ari naiz nire burua berreuskalduntzeko. Espero dut zuk norbait aurkitzea, ideia bikaina iruditzen zait eta. Zorte on! — Katxijasotzaile(erantzunak hemen) 17:18, 27 Otsaila 2007 (UTC)
Kaixo! Eskerrik asko gonbidatzeagatik baina justu egun horretan okupatuta nago, badakizu lan kontuak... espero dut beste norbaitek lagundu ahal izatea, adibidez, Kabrik, edo bestela zuk zuek ere eman dezakezu, hemen inor ez baita gai honetan guztiz aditua! -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta      16:29, 2 Martxoa 2007 (UTC)