Ireki menu nagusia

San Joan

Wikimediako argipen orri

San Joan edo San Joanes Kristautasuneko hainbat santuren izena da, hebreerazko יוחנן (Yôḥānnān) izenetik datorrena. San Joan festa eta sanjoanak Donibane jaiaren sinonimo dira zenbait tokitako euskaran (euskara batuan, toponimiarako eta jaieguna izendatzeko, Donibane hobetsi du Euskaltzaindiak).[1]

Iban eta Jon (gizonezkoentzat) eta Ibane, Joana eta Jone (emakumezkoentzat) dira izen horrek gaur egungo euskaran dituen beste forma batzuk.

Hona hemen adieren zerrenda:

Udako solstizioko ospakizunakAldatu

BotanikaAldatu

Santuen izenaAldatu

Kristo ondorengo I. milurtekoaAldatu

Kristo ondorengo II. milurtekoaAldatu

  • Joan Jainkoarena (gutxi gorabehera 1495-1550), sortzez portugaldarra, Espainian eragin handiena izan duten erlijiosoetako bat.

ErreferentziakAldatu

  1. Euskaltzaindiaren 66. araua («Santutegiko izen ohikoenak»): «Toponimian eta jaieguna izendatzeko, Donibane izena hobesten da: Donibane Garazi, Pasai Donibane, Donibane sua, Donibane jaia, tokian tokiko erabilerak baztertu gabe».
  2. a b «Leizarragak Bataiatzaileari Joanes deritzo eta apostoluari Joan» (Euskaltzaindiaren 66. araua, «Santutegiko izen ohikoenak»).

Ikus, gaineraAldatu

Kanpo loturakAldatu

  • Joseba Aurkenerena: Donibane Gaua eta udako solstizioa - 1 [1]
  • Joseba Aurkenerena: Donibane Gaua eta udako solstizioa - 2 [2]
  • Joseba Aurkenerena: Jondone Joane, sugeak eta apoak erre! [3]
  • Joseba Aurkenerena: Jondoni Joane, ekibegia zeru gorenean [4]