Remei Sipi

idazle ginearra

Remei Sipi Mayo, ezaguna Tía Remei izenarekin (Rebola, Ekuatore Ginea, 1952), hezitzailea, idazlea, editorea, hizlaria, antzerki-zuzendaria, ikertzailea eta generoan eta garapenean aditua den aktibista ekuatoginearra. Kataluniako Elkarte Ginekologikoen Federazioko lehendakaria izan zen, emakume afroondorengoen elkarteetako kide izateagatik nabarmendu zena.[1][2][3]

Remei Sipi

Bizitza
JaiotzaRebola, 1952 (71/72 urte)
Herrialdea Ekuatore Ginea
Hezkuntza
HeziketaBartzelonako Unibertsitate Autonomoa
Hizkuntzakgaztelania
Jarduerak
Jarduerakidazlea, hezitzailea, editorea, hizlaria, antzerki zuzendaria eta aktibista
remeisipi.es

Biografia aldatu

Remei Sipi Rebola hirian jaio zen 1952 urtean, Fernando Poo uhartean (gaur egungo Bioko), Espainiako Ginean (gaur egungo Ekuatore Ginea). 1968an, 16 urterekin, Bartzelonara joan zen bizitzera. Haur Hezkuntzan diplomatu zen eta generoan eta garapenean espezializatu zen Bartzelonako Unibertsitate Autonomoan.[4][5]

Lan ibilbidea aldatu

Emakumearen, gutxiengo etnikoen eta emigratzaileen alde lan egin du, eta emakume afrikarren elkarte-mugimendua bultzatu du, kulturen arteko folklorizazioa bultzatzen zuten ekitaldietan, gonbidatzen zutenean. Laurogeiko hamarkadaren hasieran, Riebapuako presidente bihurtu zen, hau da, Katalunian bizi den Ekuatore Gineako bubi-taldea. 1990ean E’Waiso Ipola elkartea sortu zuen, "Emakume, altxatu/mugitu!" esan nahi duena. Hiru urte geroago, Mfundi-Kupa intelektual afrikarren elkarte espainiarraren sortzaileetako bat bihurtu zen. Gainera, Kataluniako Emakume Etorkinen Sarea sortu zuen eta 2005ean Yamanjá, emakume etorkinen elkartea, zeinetan buru izan zen.[6][7][8][9][10]

Sipi zenbait elkartetan inplikatu zen: Kataluniako Elkarte Gineatarren Federazioko lehendakaria, Kataluniako Consell Nacional de les dones elkarteko lehendakariordea, Kataluniako etorkinen kolektiboen federazioko Emakumeen Idazkaritzaren bozeramailea eta Consell de la llengua katalana elkarteko kidea. Europako Emakume Beltzen eta Gutxiengo Etnikoen Sareko, Ekuatore Gineako Preso Politikoei Laguntzeko Plataformako, Bartzelonako Ca la Dona Emakume Taldeko eta María Zambrano emakume taldeko kide ere izan zen.[11]

Ahozko literaturaz eta saiakeraz gain, genero eta emakume migratzaile afrikarrei buruz idatzi du eta hainbat liburu argitaratu ditu. Mey argitaletxea sortu zuen, literatura ekuatoginearrean espezializatua.[12][13][14]

2018an, Bartzelonako Premi Consell Municipal d’Immigració (CMIB) erakundeko epaimahaiko kide izan zen.[15][16]

Aintzatespenak aldatu

Bere jarduera aktibistagatik, behin baino gehiagotan aitortu izan dute Sipiren lana:

Argitalpenak aldatu

  • 1997 - Las mujeres africanas: Incansables creadoras de estrategias. ISBN 9788417150273
  • 2004 - Inmigración y género. El caso de Guinea Ecuatorial, Tercera prensa,ISBN 84-87303-75-7
  • 2005 - Les dones migrades [Texto impreso]: apunts, històries, reflexions, aportacions.
  • 2005 - Cuentos africanos.
  • 2007 - El secreto del bosque: un cuento africano.
  • 2014 - Inmigración y género. El caso de Guinea Ecuatorial: Universidad de Alicante (Inmaculada Díaz Narbona hautatzaile eta editore).
  • 2015 - Baiso, ellas y sus relatos, junto a Nina Camo y Melibea Obono, ISBN 978-84-606-7344-6
  • 2015 - Voces femeninas de Guinea Ecuatorial. Una antología, ISBN 9788460673422.[21][1]
  • 2018 - Mujeres africanas: Más allá del tópico de la jovialidad, Wanafrica argitaletxea. 2018, ISBN 978-84-17150-27-3 .[22]
  • 2020- Bere lana antologia honetan dago: Teléfono de emergencia literaria: escritoras ecuatoguineanas centros culturales de España en Bata y Malabo.[23]

Erreferentziak aldatu

  1. a b «Biografías de autores sobre la literatura africana en español - Biblioteca Africana» Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
  2. «Remei Sipi: “Las mujeres africanas somos creadoras de estrategias para la supervivencia de todo nuestro entorno”» www.elsaltodiario.com.
  3. «Sipi Mayo hablará de las mujeres africanas en España» La Voz de Galicia 2018-11-27.
  4. «Biografías de autores sobre la literatura africana en español - Biblioteca Africana» Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
  5. Remei Sipi Mayo – Seminario de Mujeres Grandes. .
  6. «Biografías de autores sobre la literatura africana en español - Biblioteca Africana» Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
  7. País, Ediciones El. (2020-07-31). «"Mi referente estaba en casa": tres mujeres afrodescendientes nos hablan de sus modelos a seguir» Verne.
  8. Ferreira, Maialen. (2020-11-21). «Remei Sipi: "El feminismo no lo inventó la mujer del norte, ya existía en África"» ElDiario.es.
  9. Jurado, Ángeles. (2013-02-14). Las caras de la diáspora (3). ISSN 1134-6582..
  10. Remei Sipi Mato. .
  11. Remei Sipi Mato. .
  12. «Biografías de autores sobre la literatura africana en español - Biblioteca Africana» Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
  13. Borroy, Ana Sánchez. (2018-06-02). «“Mis compañeras del norte creen que han inventado el feminismo. En África lo ha habido siempre”» elDiario.
  14. Afrofeminas. (2019-04-20). «Remei Sipi: “Se nos victimiza con un paternalismo nocivo para la reafirmación de identidades y el necesario empoderamiento”» Afroféminas.
  15. Xè PREMI CONSELL MUNICIPAL D’IMMIGRACIÓ DE BARCELONA (CMIB) 2018. .
  16. «AMIC – UGT guardonada amb el premi del Consell Municipal d’Immigració de Barcelona» UGT Catalunya 2015-12-22.
  17. «Biografías de autores sobre la literatura africana en español - Biblioteca Africana» Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
  18. «Histórico» www.izquierdaunidaxixon.com.
  19. «Premios FORUM» Federación de Migrantes de la Unión Europea en Andalucía.
  20. «Remei Sipi, José Barreira, Amaia Gorostiza, Juan Antonio Urbeltz y la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao, Premios Sabino Arana 2020» www.acmbilbao.org.
  21. (Gaztelaniaz) «Voces femeninas de Guinea Ecuatorial : una antología | WorldCat.org» search.worldcat.org (Noiz kontsultatua: 2024-04-24).
  22. «Sipi Mayo hablará de las mujeres africanas en España» La Voz de Galicia 2018-11-27.
  23. ISSN https://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/guinea/es/consulta/registro.do?id=11208..

Kanpo estekak aldatu