Gero (Axular): berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary |
|||
38. lerroa:
Hauxe da liburuaren sarrera, hitzez hitz:
{{
<br />Bigarrenean kidatzen da, eta aitzinatzen, luzamenduak utzirik, bere hala, bere egin bideari lothu nahi zaikana.▼
<br />Eskritura Saindutik, Elizako doktoretarik eta liburu debozinozkoetarik, Axular Sarako errotorak bildua.▼
▲Bigarrenean kidatzen da, eta aitzinatzen, luzamenduak utzirik, bere hala, bere egin bideari lothu nahi zaikana.
<br />Ne tardes converti ad Dominum, et ne differas de die in diem, Eccles 5.▼
<br />Bordelen. G. Milanges erregeren inprimazaillea baithan. [[1643]].}}▼
▲Eskritura Saindutik, Elizako doktoretarik eta liburu debozinozkoetarik, Axular Sarako errotorak bildua.
▲Ne tardes converti ad Dominum, et ne differas de die in diem, Eccles 5.
▲Bordelen. G. Milanges erregeren inprimazaillea baithan. [[1643]].}}
Izenburuaren «bi partetan partitua eta berezia» azpitituluak hainbat eztabaida ekarri ditu adituen artean. Axularrek «Irakurtzaileari» izeneko atarikoan dioenez, bere nahia liburua bi liburukitan argitaratzea zen, baina liburuaren bigarren zatirik ez da inon ageri. Batzuen ustez, argitaratu gabeko bigarren zatia betiko galdutako testua genuke. Beste batzuen iritziz ostera, bi ''parte'' haiek liburuki bakarrean batera argitaratu bide ziren, bata bestearengandik bereizi gabe.
| |||