Liburu hau da itsasoko nabigazionekoa: berrikuspenen arteko aldeak

|egilea =[[Martin OiharzabalOihartzabal]]

'''''Les voyages aventureux du Capitaine Martin de Hoyarsal, habitant du çubiburu''''' ([[euskara]]z: ''Martin Oihartzabal kapitain ziburutarraren abenturazko bidaiak'', baina jatorrian ''Liburu hau da Ixasocoitsasoko nabigacionecoanabigazionekoa'' gisa itzulia, jatorrizko grafian ''Liburu hau da ixasoco nabigacionecoa'') [[Martin OiharzabalOihartzabal]] itsasgizonak [[1579]]an idatzitako [[liburu]]a izan zenda, itsasgizonen gida moduangidatzat erabilia. Gaur eguneraegun arte ailegatuheldu den itsasgizonarenitsasgizon haren liburu bakarra da.

Etimologikoki[[Etimologia]]ren aldetik, erabilgarria da [[Ternua]]ko antzinako toponimoak ezagutzeko,. adibidezAdibidez, egungo [[Mikelune-Langlade|Mikelune]] deitzekoaipatzeko, ''Micquetõ'' eta ''Micquelle'' toponimoakizenak erabili zituen.