15:51, 20 abendua 2013ko berrikusketa aldatu Xabier Armendaritz (eztabaida \| ekarpenak) Burokratak, Interfazeko administratzaileak, Administratzaileak 85.324 edits →‎Gaurko sailkapena ← Aurreko ezberdintasuna		22:55, 24 apirila 2014ko berrikusketa aldatu desegin Xabier Armendaritz (eztabaida \| ekarpenak) Burokratak, Interfazeko administratzaileak, Administratzaileak 85.324 edits No edit summary Hurrengo ezberdintasuna →
1. lerroa: [[Fitxategi:Euskalkiak koldo zuazo 2008.png\|thumb\|330px\|{{legenda\|#c39d4d\|Nafar-lapurtera}}]] '''Nafar-lapurtera''' iparraldeko [[euskalki]]a da, [[Lapurdi]]n, [[Nafarroa Beherea]]n eta [[Nafarroa Garai]]ko ~~eta~~ [[Urdazubi]], [[Zugarramurdi]] eta [[Luzaide]]n hitz egiten dena. [[Baztan]]go eta [[Aezkoa]]ko herrietan (Nafarroa Garaia) tarteko ~~hizkeran~~hizkerak mintzatzen dira, [[nafarrera]]ren eta nafar-lapurteraren ~~artekoan~~artekoak. ~~== Lapurtera motak ==~~ * '''Lapurtera klasikoa''': [[XVII. mendea]]n [[Materre]]k, [[Joanes Etxeberri Ziburukoa]]k eta [[Pedro Axular]]rek, beste askoren artean, erabili zuten euskara, Donibane eta Sara herrietako euskaran oinarritua, [[Joanes Leizarraga]]k aurreko mendean erabili zuenetik arras ezberdina; [[euskara batua]]ren aitzindari eta oinarrietako bat.▼ * Gaur egungo '''nafar-lapurtera'''. == Gaurko sailkapena == 11 ⟶ 7 lerroa: {{legend\|#d0ae65\|Behe nafarrera}}]] Tradizionalki, lapurtera eta [[behenafarrera]] bereizirik sailkatu izan dituzte, baina [[Koldo Zuazo]]ren arabera gaur egun euskalki bakar bat osatzen dute, hiru ~~azpimultzotan~~azpieuskalki ~~banatuta~~dituela: # '''Sartaldea:''': [[Lapurdi]]ko barnealdean [[Ahetze]], [[Senpere]], [[Ainhoa]] eta [[Sara]] eta [[Nafarroa Garai]]ko [[Zugarramurdi]] eta [[Urdazubi]] hartzen ditu barne azpieuskalki honek. # '''Erdigunea:''': [[Lapurdi Ekialdea]] eta [[Nafarroa Beherea\|Nafarroa Behereko]] [[Lekuine]] eta [[Baigorriko Kantonamendua]] ditugu azpimultzo honetan. # '''Sortaldea:''': [[Nafarroa Beherea\|Nafarroa Behereko]] [[Arberoa]], [[Oztibarre]] eta [[Garazi]]ko eskualdeetan eta [[Luzaide]]n ([[Nafarroa Garaia]]) hedatzen da. == Lehenagoko aldaerak == ▲* '''Lapurtera klasikoa''': [[XVII. mendea]]n [[Materre]]k, [[Joanes Etxeberri Ziburukoa]]k eta [[Pedro Axular]]rek, beste askoren artean, erabili zuten euskara, Donibane eta Sara herrietako euskaran oinarritua, [[Joanes Leizarraga]]k aurreko mendean erabili zuenetik arras ezberdina; [[euskara batua]]ren aitzindari eta oinarrietako bat. == Tarteko hizkerak == 25 ⟶ 24 lerroa: == Kanpo loturak == * ~~{{eu}}~~[http://euskara.wikispaces.com/lapurtera Lapurtera ~~klasikozko~~klasikoko aditz laguntzailea]. * ~~{{eu}}~~Koldo Zuazo, [http://etgz.files.wordpress.com/2008/01/berriazuazoeuskalkienjatorri.pdf ~~Koldo Zuazo, "~~«Euskalkien jatorriaz eta bilakaeraz"»], ''Berria'', 2007-~~XII~~12-9]09. [[Kategoria:Lapurdi]]

Nafar-lapurtera: berrikuspenen arteko aldeak