Txantiloi:2010-11 Nabarmendutakoa

Euskara-islandiera pidgina XVII. mendean Islandiako Vestfirðir eskualdean hitz egiten zen pidgina zen. Islandiara joandako euskal arrantzale eta merkatariek bertako biztanleekin sortu zuten. Pidgin honek ingelesaren eta frantsesaren eragina zuen ere, baina Ipar Atlantikoan herrialde ezberdinetako arrantzaleen aldi bereko izate eta hartu-emanetan oinarritzen da.