Tino rangatiratanga

Tino rangatiratanga, maorieraz "erabateko burujabetza" esan hai duen esapidea da. Maorien banderaren izendapena ere bada.

Tino Rangatiratanga bandera, Hiraina Marsdenek diseinatua. Poua Erstich banderaren esanahiaren sortzailea izan zen.

1840an Britainiar Koroak eta maori buruzagiekin sinatutako Waitangiko Itunaren maorierazko bertsioan agertzen da:

«

Ko te tuarua Ko te Kuini o Ingarani ka wakarite ka wakaae ki nga Rangatira ki nga hapu - ki nga tangata katoa o Nu Tirani te tino rangatiratanga o o ratou wenua o ratou kainga me o ratou taonga katoa. Bigarren Ingalaterrako Erreginak Buruzagiak, tribuak eta Zeelanda Berriko jende guztia haien lurralde, herri eta altxor guztien ustiaketan babestea adosten du.

»

Kanpo estekak

• Datuak: Q7808426
• Multimedia: Tino Rangatiratanga / Q7808426