Smala (زمالة zmāla magrebtar arabieratik), Iparraldeko Afrikan, tribu bat ezartzen den kanpadenda talde bat da, hau da, tribu-buruzagi bat buru duen klan bat, bere familia zabal osoa, soldaduak, zerbitzariak... artaldeaz eta beste ondasun batzuez gain.

Jean-Antoine-Siméon Fort, Abdelkaderren smalaren hartzea, 1843

Izena Abdelkaderren Smala ospetsutik sortu zen, Aljeriako frantziar kolonizazioan heroikoki aurre egin zuenetik[1]. Orleanseko Henrikek, Aumaleko dukeak, Luis Filipe Frantziako erregeraren semeak, europar erasoaldiaren buru izan zenak, smala "30.000 pertsonako benetako hiri ibiltari bat" bezala deskribatu zuen.

Etimologia aldatu

Smala (subst. fem.) زمالة zmāla magrebtar arabieratik dator, eta, aldi berean, amazig tazzmaltetik ( ⵜⴰⵣⵣⵎⴰⵍⵜ tifinag hizkuntzan), "bilera" , "jendetza" esan nahi duena[2]

Erreferentziak aldatu

  1. Yacono, Xavier. (1973). «Les prisonniers de la smala d'Abd el-Kader» Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée 15 (1): 415–434.  doi:10.3406/remmm.1973.1260. (Noiz kontsultatua: 2021-08-12).
  2. Smalaren definizio lexikografikoa eta etimologikoa in Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL).

Kanpo estekak aldatu