Eztabaida:Estatuko Aldizkari Ofiziala (Espainia)

Artikuluaren izenburua aldatu

Nire ustez, Estatuko Aldizkari Ofiziala (Espainia) edo Espainiako Estatuko Aldizkari Ofiziala beharko luke izan, ezen aldizkari ofizial gehiago izango dira bestelako estatuetan ere, ezta?--Unai (esan) 16:44, 23 Azaroa 2009 (UTC)

Uste dut honela ondo dagoela, Estatuko Aldizkari Ofiziala hitza espainiar estatuko aldizkariak bakarrik erabiltzen baitu. Beste herrialdeetan ez dute Estatuko erabiltzen, Espainiakoa bakarrik. Begira dezakezu [1] eta [2].--An13sa 16:49, 23 Azaroa 2009 (UTC)

Orduan ez nuke itzuliko. Euskaratu egiten bada, orduan azalpena beharrezkoa dela iruditzen zait.--Unai (esan) 20:22, 24 Azaroa 2009 (UTC)

Ez da egia: en:State_Gazette, Bulgaria. Horiek ere Estatu erabiltzen dute. Nire ustez Espainia hori jarri beharko litzateke parentesi artean bukaeran, izena ez aldatu baina argibideak emateko. -Theklan · ezt  · @   12:42, 10 Urtarrila 2010 (UTC)
  Egina--Unai (esan) 13:52, 10 Urtarrila 2010 (UTC)
"Estatuko Aldizkari Ofiziala (Espainia)" orrira bueltatu.