Eztabaida:Atzeraldi Handia

Eztabaidak

Atzerakada Handia edo krisialdi amaigabea, baina artikulua aspaldi eguneratu gabe dago. Hainbeste gauza gertatu dira 2009tik hona... -Zariquiegui 09:35, 27 Urtarrila 2011 (UTC)

Hasierako txantiloiak kendu egiten ditut, beraz. Gaia (zoritxarrez) finkatuta dago. Izenburua egun gehien erabiltzen den terminoa da (great recession) - --Joxemai; (erantzunak) 10:02, 27 Urtarrila 2011 (UTC)

Egia esan artikulua osatu/luzatu aurretik hainbat artikulu sortu behar dira, Irlandaren eskuartzea, Greziarena, Espainiako aurrezki kutxen berregituraketa, gaztelaniazko FROB delakoa, Portugal... Eta dagoeneko daudenak osatu, batez ere Islandia eta EEBBei buruzkoa. -Zariquiegui 10:20, 27 Urtarrila 2011 (UTC)

«2008-2012ko krisialdi ekonomikoa» izenburua eguneratu beharra zegoenez (krisialdiak 2008-2013 urtealdia hartu baitu, dagoeneko) eta tamalez datorren urtean berriro eguneratu beharko litzatekeenez, izenburu egonkorrago bat eman diot, ingeles wikipediako artikuluaren izenburua («Great Recession») oinarri hartuta, eta kontuan izanik gaur egungo hiztegi nagusiek (Zehazki, Elhuyar gaztelania-euskara, Euskalterm) recesión = atzeraldi ematen dutela. Gainera, Atzeraldi Handia Interneten bilatuta, agerpen ugari ditu, baita aurtengoak bertakoak ere. --Xabier Armendaritz 2013-05-29, 19:19 (UTC)