Wikipedia

Alderdi Komunistaren Manifestua: berrikuspenen arteko aldeak

Nabigazio historia interaktiboa
← Aurreko ezberdintasunaHurrengo ezberdintasuna →
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
IkusizkoaWikitestua
No edit summary
Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa
18. lerroa:
== Agiri Komunistaren zati aipagarriak ==
 
"Honela hasten da agiria: «[[Mamu]] bat dagodabil Europaren gainean: komunismoaren mamua. HorrenMamu aurkahori konjuratuexorzizatzeko dute,aliantza txakursantua santuekegin bezala,dute Europa zaharreko potentziek, [[Aitaaita santu|Aita Santuak]]ak eta [[tsar]]rak, [[Klemens Wenzel von Metternich|Metternichek]] eta [[Guizot]]ek, erradikal frantsesek eta txakur alemanek.
 
Hortik bi ondorio ateratzen dira:
26. lerroa:
Bigarrenik, badela ordua komunistek egun-argitan eta mundu osoaren aurrean adieraz ditzaten beren ideiak, joerak eta helburuak, eta mamu komunistaren legendari aurre egin diezaioten, alderdiaren manifestu baten bidez.
 
Helburu horrekin elkartu dira Londresen zenbait herrialdetako ordezkari komunistak, eta ingelesez, frantsesez, alemanez, italieraz, [[flandriera|flandeseraz]]z eta [[daniera]]z argitaratuko den manifestu hau idatzi dute.
 
;I. Burgesak eta proletarioak
 
:''Gizateriaren historia osoa, gaur arteko historia, [[klase-borroka]]ren historia da. Askeak eta [[esklabotza|esklaboak]], [[patrizioak]] eta [[plebeio]]ak, glebako baroiak eta [[jopu]]ak, maisuak eta ofizialak. Azken finean, zapaltzaileak eta zapalduak, aurrez aurre beti, etengabeko borrokan tematuta; batzuetan borroka estalia izaten da, beste batzuetan, erabatekoa eta irekia; etapa bakoitzean gizarte-erregimen osoaren aldaketa iraultzailea edo borrokan ari diren bi klaseak deuseztatzea dakarren borroka.''
(...)▼
:''Orain burgesiarekin aurrez aurre dauden klase guztietatik proletalgoa bakarrik da benetako klase [[iraultza]]ilea (...). Erdiko klaseak -fabrikatzaile txikiak, dendariak, [[eskulangintza|artisauak]], nekazariak- burgesiarekin borrokan daude erdiko klase gisa irauteko euren kontrako mehatxua delako. Beraz, ez dira iraultzaileak, [[kontserbadurismo|kontserbadoreak]] baizik; izatekotan erreakzionarioak dira: Historiak atzera egiteko eskatzen dute. Iraultza moduak erabiltzen dituzte proletalgoan erortzeko beldurra dutelako (...). Erdiko klaseak zituen elementu apal gehienak [[proletario|proletalgoak]] bereganatu ditu.''▼
:''Hiri handietako plebea, ustel pasibo hori... iraultza proletarioak mugimendura eraman dezake; hala ere, bizi baldintzek erreakzioaren alde jarriko ditu errezago.''▼
 
▲([...)]
:''Gizarte zaharreko bizi baldintzak indargabetuta daude proletalgoaren bizimoduan. Proletarioak ez dauka ondasunik; proletarioen famili harremanek ez dute zerikusirik famili burgesekoekin; lan industrial modernoak langilea kapitalaren menpe jartzen du... eta horrek proletalgoarei nazionaltasuna kentzen dio. Legeak, [[moral]]a, [[erlijio]]a, berarentzat aurreiritzi burges hutsak dira (...).'' ▼
 
▲:''Orain burgesiarekin aurrez aurre dauden klase guztietatik proletalgoa bakarrik da benetako klase [[iraultza]]ilea ([...)]. Erdiko klaseak -fabrikatzaile txikiak, dendariak, [[eskulangintza|artisauak]], nekazariak- burgesiarekin borrokan daude erdiko klase gisa irauteko euren kontrako mehatxua delako. Beraz, ez dira iraultzaileak, [[kontserbadurismo|kontserbadoreak]] baizik; izatekotan erreakzionarioak dira: Historiak atzera egiteko eskatzen dute. Iraultza moduak erabiltzen dituzte proletalgoan erortzeko beldurra dutelako (...). Erdiko klaseak zituen elementu apal gehienak [[proletario|proletalgoak]]ek bereganatu ditudituzte.''
Agiria horrela amaitzen da:▼
 
▲:''Hiri handietako plebea, ustel pasibo hori... iraultza proletarioak mugimendura eraman dezake; hala ere, bizi baldintzek erreakzioaren alde jarriko ditu errezagoerrazago.''
:''Komunistek ez dute duintzat hartzen beren ideiak eta helburuak izkutatzea. Horregatik adierazten dute beren helburuak egungo gizarte antolaketa [[bortizkeria]]ren bidez aldatuz soilik lor daitezkela. Buru diren klaseek dardara egin dezatela Iraultza Komunistaren aurrean. Proletargoak ez du ezer galtzerik, lotzen dituen kateak baino. Badute, ordea, irabazteko, mundu oso bat.''▼
 
▲:''Gizarte zaharreko bizi baldintzak indargabetuta daude proletalgoaren bizimoduan. Proletarioak ez dauka ondasunik; proletarioen famili harremanek ez dute zerikusirik famili burgesekoekin; lan industrial modernoak langilea kapitalaren menpe jartzen du... eta horrek proletalgoarei nazionaltasuna kentzen dio. Legeak, [[moral]]a, [[erlijio]]a, berarentzat aurreiritzi burges hutsak dira ([...)].'' »
:''[[Herrialde guztietako langileak, elkar zaitezte!]]''▼
 
▲Agiria horrelahonela amaitzen da:
 
▲:''{{aipu|Komunistek ez dute duintzat hartzen beren ideiak eta helburuak izkutatzea. Horregatik adierazten dute beren helburuak egungo gizarte antolaketa [[bortizkeria]]ren bidez aldatuz soilik lor daitezkela. Buru diren klaseek dardara egin dezatela Iraultza Komunistaren aurrean. Proletargoak ez du ezer galtzerik, lotzen dituen kateak baino. Badute, ordea, irabazteko, mundu oso bat.''
 
▲:''[[Herrialde guztietako langileak, elkar zaitezte!]]''}}
 
== Herrialde modernoetan eragina ==
"https://eu.wikipedia.org/wiki/Alderdi_Komunistaren_Manifestua"(e)tik eskuratuta