Pirinio Atlantikoak: berrikuspenen arteko aldeak

'''Pirinio Atlantikoak''' ([[frantses]]ez: ''{{lang-fr|Pyrénées-Atlantiques''}}; [[okzitaniera]]ren [[gaskoi (hizkuntza)|gaskoi]] dialektoan: ''{{lang|oc|Pirenèus Atlantics}}'') [[Frantzia]]ko 64. departamendua da, hego-mendebaldean, [[Akitania]] eskualdean, hego-mendebaldean kokatuta dagoenakokatua. [[Prefektura]] [[Paue]] hirian dago, eta beste hiri nagusiak [[Baiona]] eta [[Oloroe-Donamaria|Oloroe]] dira. Guztira 7.645 [[kilometro koadro|km²]] ditu, eta 647.420 biztanle (85 biz./km², [[2008]]).

Mugakide hauexek ditu: Iparraldeaniparraldean [[Landak]] eta [[Gers]] departamenduak, ekialdean [[Pirinio Garaiak]], hegoaldean [[Gipuzkoa]], [[Nafarroa Garaia]] eta [[Huescako probintzia]], eta mendebaldeamendebaldean [[Kantauri|Kantauri Itsasoa]] ([[Bizkaiko golkoaitsasoa]]).

[[1790]]eko [[martxoaren 4]]an [[Frantziako Iraultza]]ren ondorioz departamenduak sortu zituztenean, [[Ipar Euskal Herria]] osatzen zuten hiru herrialdeekherrialdeak ([[Lapurdi]], [[Nafarroa Beherea]] eta [[Zuberoa]]) eta [[Bearnoko bizkonderria]]k [[Pirinio Atlantikoak|Pirinio Apalak]] <ref> Orduko euskarazko dokumentuetan izen hauhorrekin agertzen da. Ik. M. Rica (1975), “Traduction en Basque de termes politiques sous la Revolution”, ''ASJU'' 9, 3-172. </ref> izeneko departamenduadepartamenduan sortusartu zutenzituzten.

[[1969]]ko [[urriaren 10]]ean, departamenduak izenaz aldatzea erabaki zuen, eta Pirinio Atlantikoak izena eman zioten.<ref>[http://www.senat.fr/listes5R/ www.senat.fr - Changements intervenus dans les appellations des circonscriptions]</ref>.

<center><small>'''''Oharra''''': [[1857]]an [[Espiritu Saindua (Baiona)|Espiritu Saindua]] [[landakLandak|Landetatik]] BehePirinio PirinioetaraApaletara pasaigaro zen.</small></center>

[[1999]]ko erroldaren araberaerroldan, departamenduarendepartamenduko hiririk handienak honakojendetsuenak hauek dira:

* [[Oloroe-Donamaria]]: 10.992 biztanle,; 16.081 aglomerazioan.

Hizkuntza ofizial bakarra [[frantses]]a da, bainaeta tokiko hizkuntza dira [[euskara]] eta [[gaskoi (hizkuntza)|gaskoiarengaskoia]] hiztunak ere bertako biztanleak dira.

* [[Midi d'Ossau]] (Erdialdeko [[Erdialdeko Pirinioak]])