Hawaiiera: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary |
|||
1. lerroa:
{{Hizkuntza infotaula
| izena =
| jatorrizko izena = ‘Ōlelo Hawai‘i
| familiaren kolorea = Austronesiarra
| ahoskera =
| estatuak = [[Hawaii
| eskualdea =
| hiztunak = 15.000
| familia = [[Austronesiar hizkuntzak|Austronesiarra]],
| nazioa = [[Hawaii
| araugilea = ''Ez du''
| iso1 = - | iso2 = haw | iso3 = haw
38. lerroa:
== Egungo egoera ==
Gaur egun, hizkuntza berpizteko eta zabaltzeko ahaleginak egiten ari dira. Eskolak daude,
Bada batetik [[XIX. mendea]]n hitz egiten zuten hawaiiera berpiztu nahi dutenen eta, bestetik, [[ingeles]]arekin edo hango [[pidgin]]arekin harremana duen hawaiiera hitz eginez hazi zirenen arteko tentsioa<ref>{{Erreferentzia | abizena1 = Sakoda| izena1 = Kent | izena2 = Jeff | abizena2 = Siegel | urtea = [[2003]] | izenburua = Pidgin Grammar: An Introduction to the Creole Language of Hawaiʻi. Honolulu: Bess Press. | id =ISBN 1-57306-169-7}}</ref>. Azken hori [[ingeles]]aren ondorengoa da eta hawaiieraren eta [[Asia]]ko beste hizkuntza batzuen ([[japoniera]]rena eta [[kantoniera]]rena, batik bat) eragina izan du.
46. lerroa:
[[XXI. mendea]]ren hasieran, ingelesak hawaiiera guztiz baztertu du [[uhartedi|artxipelagoko]] zazpi uharteetako seitan eta estatuko hiztunen kopurua ez da % 0,1era iristen.
Hala ere, gauzak ez dira berdinak [[Niʻihau]] uhartean: biztanleak isolatuta bizi izan dira eta ia denetarako erabiltzen dute
* Uhartea [[1872]]az geroztik eremu pribatua dela eta, gutxitan uzten zaizkie atzerritarrei bisita egitea.
* Nagusiak hizkuntza kontserbatzearen alde daudenez, mantentzen saiatu dira.
* Bertako biztanleak hizkuntza maite eta kontserbatu dute.
Uharte horrek bere [[dialekto]]<nowiki/>a dauka eta
=== Azken urteetako egoera ===
| |||