«Mediterraneo itsasoko labar-artea»: berrikuspenen arteko aldeak