Elio Vittorini: berrikuspenen arteko aldeak

Italiar'''Elio idazlea eta itzultzaileaVittorini''' ([[Sirakusa]], [[Sizilia]], [[Italia]], [[1908]] - [[Milan]], Italia, [[1966]]) [[italiera]]zko idazlea eta itzultzailea izan zen. Florentziako[[Florentzia]]ko ''La Stampa'' eta ''Solaria'' aldizkarietan idatzi zituen lehen kontakizunak. Bere lehen eleberrietan[[eleberri]]etan kritika zorrotza egin zion italiar gizarteari: ''Piccola borghesia'' (1931, ''Burgesia txikia''), ''Il garofano rosso'' (1933, ''Krabelin gorria'') eta ''Conversazione in Sicilia'' (1941, ''Elkarrizketa Sizilian''). Ondoren ''Uomini e no'' (1945, ''Gizona eta ez''), ''Il Sempione strizza l´occhio al Fréjus'' (1947, ''Gizarajoa Frejusi begi-keinua egiten''), ''Le donne di Messina'' (1949, ''Messinaren andereak''), ''Diario in pubblico'' (1957, ''Egutegia jendaurrean'') eta ''La città del mondo'' (1969, ''Munduko hiria''). Bere garaiko Estatu Batuetako idazle asko ezagutarazi zituen Italian, baita haien zenbait obra italierara itzuli ere.