Lankide:Ksarasola/proba/txori taula

Txori trogloditen lista

aldatu

Donostian jaioak bakarrik ez, Donostian lan egin dutenak ere sartu dira zerrenda honetan.

Zerrenda denbora lerroan ikusi.

Izena audio izen arrunta heriotza data irudia
Troglodytes aedon
cy:dryw'r ardd
en:House Wren
de:Nördlicher Hauszaunkönig
es:Chochín Criollo
ca:cargolet nord-americà
cs:střízlík zahradní
nb:Hussmett
ru:Домовый крапивник
ja:イエミソサザイ
da:Husgærdesmutte
fi:pihapeukaloinen
hu:indiánökörszem
pl:strzyżyk śpiewny
sk:oriešok domový
sv:husgärdsmyg
nl:Huiswinterkoning
fr:Troglodyte familier
it:Scricciolo delle case
pt:corruíra-de-casa
lt:naminė karietaitė
lv:mājas paceplītis
es:Ratona común
de:Hauszaunkönig
es:Chochín criollo
uk:волоочко співоче
hr:američki palčić
 
Troglodytes cobbi en:Cobb’s wren
en:Cobb's Wren
de:Falklandzaunkönig
es:Chochín Malvinero
ca:cargolet de les Malvines
cs:střízlík falklandský
nb:Falklandssmett
ja:フォークランドミソサザイ
da:Falklandgærdesmutte
hu:falklandi ökörszem
pl:strzyżyk falklandzki
sk:oriešok falklandský
sv:falklandsgärdsmyg
nl:Cobbs Winterkoning
fr:Troglodyte de Cobb
it:Scricciolo di Cobb
lt:Kobo karietaitė
es:Ratona de Malvinas
es:Chochín malvinero
fi:falklandinpeukaloinen
uk:волоочко фолклендське
hr:falklandski palčić
 
Troglodytes hiemalis en:Winter Wren
da:Vintergærdesmutte
en:Eastern Winter Wren
fr:Troglodyte des forêts
ja:フユミソサザイ
lv:Ziemas paceplītis
nl:Oost-Amerikaanse winterkoning
pl:strzyżyk amerykański
sk:oriešok zimný
sv:Vintergärdsmyg
nb:Gransmett
sv:vintergärdsmyg
nl:Oost-Amerikaanse Winterkoning
de:Winterzaunkönig
es:Chochín hiemal
nb:Vintersmett
fi:amerikanpeukaloinen
ga:Dreoilín Meiriceánach
hr:kanadski palčić
 
Troglodytes monticola en:Santa Marta Wren
de:Santa Marta-Zaunkönig
es:Chochín de Santa Marta
ca:cargolet de Santa Marta
cs:střízlík santamartský
nb:Santamartasmett
ja:サンタマルタミソサザイ
da:Santa Marta-gærdesmutte
fi:paramopeukaloinen
pl:strzyżyk górski
sk:oriešok vrchovský
sv:santamartagärdsmyg
nl:Santa-Martawinterkoning
fr:Troglodyte des Santa Marta
it:Scricciolo di Santa Marta
lt:santamartinė karietaitė
de:Santa-Marta-Zaunkönig
uk:волоочко скельне
hr:santamartski palčić
Troglodytes ochraceus en:Ochraceous Wren
de:Fahlstreif-Zaunkönig
es:Chochín Ocráceo
ca:cargolet ocraci
cs:střízlík vysočinný
nb:Okersmett
ja:キイロヤマミソサザイ
da:Irazúgærdesmutte
fi:okrapeukaloinen
pl:strzyżyk ochrowy
sk:oriešok okrový
sv:ockragärdsmyg
nl:Panamese Bergwinterkoning
fr:Troglodyte ocré
it:Scricciolo ocraceo
lt:rusvoji karietaitė
es:Chochín ocráceo
uk:волоочко вохристе
hr:gorski palčić
 
Troglodytes pacificus
en:Pacific Wren
fr:Troglodyte de Baird
nl:Pacifische winterkoning
pl:Strzyżyk kordylierski
nb:Barsmett
pl:strzyżyk kordylierski
sk:oriešok tichomorský
sv:stillahavsgärdsmyg
nl:Pacifische Winterkoning
de:Pazifikzaunkönig
es:Chochín del Pacífico
fi:livertäjäpeukaloinen
hr:pacifički palčić
 
Troglodytes rufociliatus en:Rufous-browed Wren
de:Rostbrauen-Zaunkönig
es:Chochín Cejirrufo
ca:cargolet cella-rogenc
cs:střízlík náhorní
nb:Rustbrynsmett
ja:アカマユヤマミソサザイ
da:Okkergærdesmutte
fi:guatemalanpeukaloinen
pl:strzyżyk rdzawobrewy
sk:oriešok machový
sv:rostbrynad gärdsmyg
nl:Roodbrauwwinterkoning
fr:Troglodyte à sourcils roux
it:Scricciolo cigliarossicce
lt:rusvabruvė karietaitė
es:Chochín cejirrufo
uk:волоочко рудоброве
hr:cimetastoprsi palčić
 
Troglodytes rufulus cy:dryw tepwi
en:Tepui Wren
de:Tepuizaunkönig
es:Chochín de Tepuí
ca:cargolet dels tepuis
cs:střízlík tepuový
nb:Tepuissmett
ru:Рораимский крапивник
ja:アカチャミソサザイ
da:Tepuígærdesmutte
fi:tepuinpeukaloinen
hu:tepui ökörszem
pl:strzyżyk wenezuelski
sk:oriešok gaštanový
sv:tepuígärdsmyg
nl:Tepuiwinterkoning
fr:Troglodyte des tépuis
it:Scricciolo dei tepui
pt:corruíra-do-tepui
lt:roraiminė karietaitė
es:Chochín de tepuí
nb:Tepuismett
fi:tepuipeukaloinen
uk:волоочко венесуельське
hr:tepujski palčić
 
Troglodytes sissonii en:Socorro wren
en:Socorro Wren
de:Socorrozaunkönig
es:Chochín de la Socorro
ca:cargolet de l'illa Socorro
cs:střízlík sokorský
nb:Socorrosmett
ru:Сокоррский длиннохвостый крапивник
ja:ソコロシロハラミソサザイ
da:Socorrogærdesmutte
fi:socorronpeukaloinen
hu:Socorro-ökörszem
pl:strzyżyk blady
sk:oriešok ostrovný
sv:socorrogärdsmyg
nl:Socorrowinterkoning
fr:Troglodyte de Socorro
it:Scricciolo di Socorro
lt:sokorinė karietaitė
es:Chochín de Socorro
uk:волоочко сокорське
hr:sokorski palčić
 
Troglodytes solstitialis cy:dryw mynydd
en:Mountain Wren
de:Andenzaunkönig
es:Chochín Montañés
ca:cargolet de muntanya
cs:střízlík rezavohnědý
nb:Andessmett
ru:Рыжебровый крапивник
ja:ヤマミソサザイ
da:Bjergskovsgærdesmutte
fi:andienpeukaloinen
hu:rozsdabarna ökörszem
pl:strzyżyk andyjski
sk:oriešok horský
sv:berggärdsmyg
nl:Bergwinterkoning
fr:Troglodyte montagnard
it:Scricciolo montano
lt:kalninė rusvabruvė karietaitė
es:Ratona ceja blanca
es:Chochín montañés
uk:волоочко гірське
hr:andski palčić
 
Troglodytes tanneri cy:dryw Ynys Clarion
en:Clarion Wren
de:Clarionzaunkönig
es:Chochín de la Clarión
ca:cargolet de l'illa Clarión
cs:střízlík clarionský
nb:Clarionsmett
ja:クラリオンミソサザイ
da:Clariongærdesmutte
fi:clarioninpeukaloinen
hu:Clarion-ökörszem
pl:strzyżyk wyspowy
sk:oriešok pustovnícky
sv:clarióngärdsmyg
nl:Clarionwinterkoning
fr:Troglodyte de Clarion
it:Scricciolo stentoreo
en:Clarión Wren
lt:klarjoninė karietaitė
de:Clariónzaunkönig
uk:волоочко кларіонське
hr:klarionski palčić
 
Txepetx
cy:dryw
en:Eurasian wren
de:Zaunkönig
es:Chochín Común
ca:cargolet
cs:střízlík obecný
et:käblik
nb:Gjerdesmett
ru:Крапивник
ja:ミソサザイ
da:Gærdesmutte
fi:peukaloinen
hu:ökörszem
pl:strzyżyk (zwyczajny)
sk:oriešok obyčajný
sv:gärdsmyg
nl:Winterkoning
fr:Troglodyte mignon
it:Scricciolo
pt:carriça
sl:stržek
en:Wren
lt:paprastoji karietaitė
is:Músarrindill
lv:paceplītis
nl:winterkoning
fr:troglodyte mignon
es:Chochín paleártico
uk:волове очко
se:Bealgeloddi
ga:Dreoilín
br:Laouenan troc'hanik
gd:Dreathan donn
gv:Drean
kw:Gwrannen
hr:palčić
zh:鹪鹩
ast:cenrica
ast:cerrica
ast:zarrica
ast:cerricu
ast:zarricu
ast:cerllica
ast:pioyina
ast:fornu
ast:abangavigues