Chaiyya Chaiyya

Sukhwinder Singhek grabatutako abestia

«Chaiyya Chaiyya» (euskaraz: «Itzalean ibili») Indiako Bollywoodeko film baten abestia da. Filma Dil Se.. (1998) da, Mani Ratnamek zuzenduta eta Shahrukh Khanekin protagonista nagusia duena.

Chaiyya Chaiyya
Sukhwinder Singh (en) Itzuli eta Sapna Awasthi (en) Itzuli musika-lana
Egilea(k)Sukhwinder Singh (en) Itzuli eta Sapna Awasthi (en) Itzuli
Ezaugarriak
Genero artistikoafilmi music (en) Itzuli, folk-pop (en) Itzuli, Sufi music (en) Itzuli eta item number (en) Itzuli
Hizkuntzaurdua
HitzakGulzar (en) Itzuli
Bestelako lanak
MusikagileaA. R. Rahman
BideoaYouTube

Abestia, sufi musikan eta urdu poesian oinarritua, A. R. Rahmanek konposatu zuen, Gulzarrek idatzia eta Sukhwinder Singh eta Sapna Awasthik abestua.[1] Plazaratu ondoren berehala ezagun egin zen, eta bere bideo musikala oso ezaguna egin zen neurri batean mugimenduan zegoen tren baten gainean filmatu zutelako. Tamil bertsioaren izenburua «Thaiyya Thaiyya» da.

Arrakasta aldatu

2003an, BBC World Servicek nazioarteko inkesta bat egin zuen, garai guztietako hamar abesti ezagunenak aukeratzeko. 7.000 abesti inguru aukeratu ziren mundu osotik. BBCren arabera, 155 herrialdetako jendeak «Chaiyya Chaiyya» bozkatu zuen.[2]

Erreferentziak aldatu

  1. Basu, Anustup (2010). Bollywood in the Age of New Media: The Geo-televisual Aesthetic: The Geo-televisual Aesthetic. Edinburgh University Press. 164.or. ISBN 9780748643233.[1]
  2. http://www.bbc.co.uk/worldservice/us/features/topten/profiles/index.shtml

Kanpo estekak aldatu