Mendekoste gereziak: berrikuspenen arteko aldeak

1. "Gerezi Heldu": Etxeparek irakurle helduei begira idatzi zituen ipuinak dira. Besteak beste, atal horretan agertzen da "''Kurutze gorriak''" izenburuko narrazio luzea. Bada, [[Inazio Mujika|Mujika IraolarenIraola]]ren ustez modernitatearen adibidetzat har daiteke narrazio hori.

ErlatuKontakizun honen garrantzia, gure ustetan, bere modernotasunean datza. FilmeFilm neorrealista[[Italiar neorrealismo|neorrealis]]ta [[Italiar neorrealismo|italiar]] baten antza hartzen zaio hasiera-hasieratik, [[fotograma]]k [[Zuri-beltzeko argazkiak|zuri-beltzeanbeltz]]ean pasatzen dizkigu Etxeparek, [[narratzaile orojakile]]a ia erabat ezkutatuz.

2. "Gerezi gazte": Jean Etxepare haur eta gazte-literaturako idazle moduan agertzen zaigu. Atal horretan dugu egileak idatzi zituen ipuinen[[Ipuin|ipuine]]n artean ezagunena, liburuaren izenburuan agertzen dena: "''Mendekoste gereziak''". Ipuin horri esker irabazi zuen 1959an "Euskal-Kulturaren-Alde" erakundeak antolatutako literatur saria<ref>http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/en/artikulua/ar-154679/

3. "Bertze Gerezi"ː Hirugarren atalean Etxeparek [[kazetaritza]]-arloan egindako zenbait lan agertzen dira.

Literaturaren ikuspuntutik begiratuta, irakurle heldu zein gazteentzako ipuingintzan[[ipuin]]gintzan egindako lana nabarmentzen da. Ipuinok joera moralizatzailea izaten dute. Edonola ere, idazlearen ereduen artean [[Pío Baroja|Pio Baroja]] zegoela kontutankontuan hartuta, [[Moralitatearen argudio|moralitatearen]] aldetik arazoak plantea daitezkeela pentsatzen du [[Piarres Xarriton|Charriton]]<nowiki/>ek.

Jean Etxeparek 1957tik 1961era bitarteko literaturliteratura ibilbide laburra izan zuen, eta bere literaturbidea bilatzen zuen bitartean, beste idazle batzuen oihartzunak agertzen dira bere ipuinetan. [Pío Baroja|Baroja]] aipatu dugu dagoeneko, baina, [[Lev Tolstoi|Tolstoi]], [[Guy de Maupassant|Maupassant]], [[Anton Txekhov|Chéjov]] edo [[Alphonse Daudet]] ere aipa daitezke.