Mio Ciden eresia: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Robota: Aldaketa kosmetikoak
No edit summary
20. lerroa:
}}
{{izenburu etzana}}
'''''Mio Ciden eresia'''''<ref>EIMA: [http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-573/es/contenidos/informacion/dih/eu_5490/adjuntos/estilo_liburua/onomastika/IZEN_ZERRENDAK.pdf ''Eskola-liburuetako onomastikaren, gertaera historikoen eta artelanen izenak. Zerrendak''].</ref> ({{lang-es|El Cantar de Myo Çid}}) egile ezagunik gabeko [[egitandi kanta]] bat da, [[Cid Campeador|Rodrigo Díaz de Vivarren]] azken urteetan libreki inspiratutako balentria heroikoak kontatzen dituena. [[Hizkuntza erromantzeak|Hizkuntza erromantze]] baten idatzitako [[Espainiako literatura|espainiar literaturako]] lehen lan [[narratiba|narratibo]] luzea da, eta bere estiloaren balio literario handiagatik nabarmentzen da.
 
* '''''Mio Ciden eresia'''''<ref>EIMA: [http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-573/es/contenidos/informacion/dih/eu_5490/adjuntos/estilo_liburua/onomastika/IZEN_ZERRENDAK.pdf ''Eskola-liburuetako onomastikaren, gertaera historikoen eta artelanen izenak. Zerrendak''].</ref> ({{lang-es|El Cantar de Myo Çid}}) egile ezagunik gabeko [[egitandi kanta]] bat da, [[Cid Campeador|Rodrigo Díaz de Vivarren]] azken urteetan libreki inspiratutako balentria '''heroikoak kontatzen dituenaditue'''na. [[Hizkuntza erromantzeak|Hizkuntza erromantze]] baten idatzitako [[Espainiako literatura|espainiar literaturako]] lehen lan [[narratiba|narratibo]] luzea da, eta bere estiloaren balio literario handiagatik nabarmentzen da.
[[Antzinako gaztelania|Erdi Aroko gaztelanian]] idatzia dago, [[1200]] inguruan, gutxi gora-behera [[1195]] eta [[1207]] bitartean. Ez da ezagutzen jatorrizko izenburua, ziur asko ''gesta'' ("''egitandi''") edo ''cantar'' ("''kantore''") deituko zen arren, egileak bere lana 1085. eta 2276. bertsoetan hurrenez hurren deskribatzen duen moduan.
 
[[Antzinako gaztelania|Erdi Aroko gaztelanian]] idatzia dago, [[1200]] inguruan, gutxi gora-behera [[1195]] eta [[1207]] bitartean. Ez da ezagutzen jatorrizko izecjbsjcac
 
chauca
 
[[Antzinako gaztelania|Erdi Aroko gaztelanian]] idatzia dago, [[1200]] inguruan, gutxi gora-behera [[1195]] eta [[1207]] bitartean. Ez da ezagutzen jatorrizko izenburuanburua, ziur asko ''gesta'' ("''egitandi''") edo ''cantar'' ("''kantore''") deituko zen arren, egileak bere lana 1085. eta 2276. bertsoetan hurrenez hurren deskribatzen duen moduan.
 
''Cantar de mio Cide'' ia osorik kontserbatuta dagoen espainiar literaturako kantore epiko bakarra da. Jatorrizko lanaren lehen orria eta liburuaren barnealdeko beste bi galdu dira, falta diren orrien edukia prosifikazio kronistikoetatik ebatzia izan daitekeen arren, bereziki ''[[Crónica de los veinte reyes]]'' izena duenetik. ''Cantar de mio Cid'' lanaz gain mantendu diren bere generoko beste lau testuak ''[[Mocedades de Rodrigo]]'' ([[1360]] inguru) 1700 bertsorekin, ''Cantar de Roncesvalles'' (''[[Orreagako kantua]]'', [[1270]] inguru) 100 bertso inguruko zati bat; eta tenplu erromaniko baten idazkun labur bat dira, azken hau ''[[Epitafio épico del Cid]]'' izenekoa eta [[1400]] ingurukoa.