20:03, 27 ekaina 2013ko berrikusketa aldatu Marklar2007 (eztabaida \| ekarpenak) 213.518 edits Orrialde berria: {{Hizkuntza infotaula \| izena = Karatxaiera-balkarera \| jatorrizko izena = Къарачай-Малкъар тил<br>Таулу тил \| familiaren kolorea = Altaikoa \| estatuak ...		16:48, 9 abendua 2018ko berrikusketa aldatu desegin UrtarBot (eztabaida \| ekarpenak) Bot-ak 5.211 edits t Euskaltzaindiaren webguneko esteka berriak Etiketa: PAWS [1.2] Hurrengo ezberdintasuna →
17. lerroa: }} '''Karatxaiera-balkarera'''<ref name= euskaltzaindia>{{erreferentzia \|url = ~~http~~https://www.euskaltzaindia.~~net~~eus/dok/arauak/Araua_0038.pdf \|izenburua = 38. araua - Munduko estatu-izenak \|egilea = [[Euskaltzaindia]] \|data = 2007-03-30}}. Euskaltzaindiak izen biak arautu ditu, hizkuntza ezberdinak direlakoan, baina berez karatxaiera-balkareraren aldaerak besterik ez dira</ref> (Къарачай-Малкъар тил, ''Qaraçay-Malqar til'' edo Таулу тил, ''Tawlu til'') [[karatxaiar]]ren eta [[balkariar]]ren hizkuntza da. Bi aldaeratan banaturik dago: karatxaiera-baksanera-txegemera, {{IPA\|/tʃ/}} eta {{IPA\|/dʒ/}} fonemak ahoskatzen dituena, eta balkarera, {{IPA\|/ts/}} eta {{IPA\|/z/}} fonemak ahoskatzen dituena. == Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda}}

Karatxaiera-balkarera: berrikuspenen arteko aldeak