Josu Zabaleta: berrikuspenen arteko aldeak

'''Josu Zabaleta Kortaberria''' ([[Legazpi]], [[1948]]ko [[uztailaren 1]]a) [[gipuzkoa]]r itzultzaile eta idazlea da. [[2013]]an Espainiako Itzulpegintzako Sari Nazionala eman zioten<ref name="berria">[http://www.berria.info/albisteak/86623/josu_zabaleta_espainiako_itzulpegintzako_sari_nazionalarekin_saritu_dute.htm Josu Zabaleta Espainiako Itzulpegintzako Sari Nazionalarekin saritu dute] Berria.info</ref>. http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/eu/zabaleta-josu/ar-144904/

[[Pello Zabaleta Kortaberria|Pedro Martin Zabaleta]] idazlearen anaia da. Lehen ikasketak [[frantziskotar]]rekin egin zituen, [[Arantzazuko santutegia|Arantzazun]], eta [[Lovaina]] ([[Belgika]]n) eta [[Erroma]]n segitu: hantxe lortu zuen Filosofia lizentziatura. [[Hordago (argitaletxea)|Hordago]] argitaletxearen sortzaileetako bat izan zen ([[1977]]), Gipuzkoako Itzultzaile Eskolako irakasle ([[1980]]-[[1991]]), eta [[Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea|Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkarteko]] sortzaileetako bat. {{Cite web|url= http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ |hizkuntza=eu|formatua=|izenburua= Auñamendi Enziklopedia. Itzultzaileak : Josu Zabaleta/ |sartze-data=2018-09-26|abizena=|izena= |egile-lotura=}}</ref>

- Gerrako pilotu / Antoine Saint-Exupéry .Elkar / Alberdania, 2003 <ref>{{Cite web|url= https://kritikak.armiarma.eus/?p=1053|izenburua= Gerraren absurdoa/ Gotzon Hermosilla (Berria, 2004-05-01) |sartze-data=2018-09-26|abizena=|izena= |egile-lotura=|hizkuntza=eu|formatua=}}</ref> <ref>{{Cite web|url= https://kritikak.armiarma.eus/?p=955|izenburua= Printze Txikia gerran / Karlos del Olmo (Berria, 2003-12-27) |sartze-data=2018-09-26|abizena=|izena= |egile-lotura=|hizkuntza=eu|formatua=}}</ref><ref>{{Cite web|url= https://kritikak.armiarma.eus/?p=949|izenburua= Frantzia bihotzean / A. de Amezaga (Bilbao, 2003-12) |sartze-data=2018-09-26|abizena=|izena= |egile-lotura=|hizkuntza=eu|formatua=}}</ref>