Sremska Mitrovica: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Luistxo (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
Luistxo (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
2. lerroa:
{{Hiri orokor infotaula}}
 
'''Sremska Mitrovica''' (Serbian[[serbiera]] Zirilikoa{{lang-sr-Cyrl|Сремска[[Alfabeto Митровица}}ziriliko|zirilikoz]], {{IPA-sr|srêːmskaːСремска mîtroʋitsa|pron}}Митровица) hiri - eta administrazio-erdian [[Sirmia|Srem]] Auzoaneskualdeko autonomiahiria probintziada, [[Serbia|Serbiako]] [[Voivodina|Vojvodina]], Serbiaprobintzia autonomoan. Kokaturik dago ezker banku [[Sava|Sava ibaiaibaiaren]]. {{Asibarrean of|2011}}hiriadago ditukokatua. guztiraHiriak biztanleriaberak 37,.751 biztanle, berrizditu (2011ko datua), udalakbaina administrazio-eremuudalerriaren biztanlebiztanleria dituosoa 79,.940 biztanlelagunekoa da.
 
Antzinako hiria da, [[Erromatar Inperioa|Erromatar Inperioaren]] garaian ''[[Sirmium]]'' zeritzon, eta [[Tetrarkia|Tetrarkiaren aroan]] bereziki hiri inportantea izan zen: 294an [[Erromatar Inperioa|Inperioko]] lau hiriburuetako bat bilakatu zenñ
Behin hiriburua [[Erromatar Inperioa|Erromatar Inperioaren]] garaian [[Tetrarkia|Tetrarchy]], hiria zen bezala aipatzen du ''gloriosa ama hiri''.<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Ammianus_Marcellinus Ammianus Marcellinus], Roman clerk</ref> era berean, hamar Erromatar Enperadoreen jaio ziren edo gertu hiri honetan, Enperadoreen [[Herenio Etrusko|Herennius Etruscus]] (251), [[Hostiliano|Hostilian]] (251), [[Dezio|Decius Traian]] (249-251), [[Klaudio Gotiko|Klaudio II]] (268-270), [[Kintilo|Quintillus]] (270), [[Aureliano|Aurelian]] (270-275), [[Probo|Probus]] (276-282), [[Maximiano|Maximianus Herculius]] (285-310), [[Konstantzio II.a|Constantius II]] (337-361) eta [[Graziano|Gratian]] (367-383).
 
== Izena ==
Kristo ondorengo 12. mendean, ''Sirmium'' izen zaharra aldatu zitzaion, eta ''Civitas Sancti Demetrii'' izenarekin agertzen hasi zen agirietan, ''Demetrio Deunaren Hiria,'' alegia. Eslaviar hizkuntzaren garapenean, izen hartatik eratorri ziren ''Dmitrovica'' lehenbizi, eta ''Mitrovica'' ondoren. Gaur egunean ''Sremska Mitrovica'' esaten bazaio, beste Mitrovica ezagun batetik, Kosovokotik, bereizteko da. ''Srem-eko Mitrovica'' da beraz ''Sremska Mitrovica,'' Srem inguruko eskualdearen izena izanik, Erromako Inperioko [[Sirmia]] zena.
In [[Serbiera|Serbian]], herri bezala ezagutzen da Сремска Митровица edo ''Sremska Mitrovica'', Rusyn bezala Сримска Митровица, [[Kroaziera|kroaziako]] bezala ''Srijemska Mitrovica'', [[Hungariera|Hungarian]] bezala ''Szávaszentdemeter'' edo ''Mitrovica'', [[Aleman|alemaniako]] bezala ''Syrmisch Mitrowitz'', [[Latin]] bezala ''[[Sirmium]]'', eta [[Turkiera|Turkish]] bezala ''Dimitrofça''.
 
Vojvodina eskualdean ofizialtasun neurri bat duen [[Hungariera|hungarieraz]] bezala ''Szávaszentdemeter'' edo ''Mitrovica'' deritzo hiriari, nahiz eta hiri zehatz honetan, gutxiengo hungariarra oso txikia den (%1),
== Erreferentziak ==
{{Reflist}}