Algerera: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
+ irudia |
No edit summary |
||
5. lerroa:
Egun, algerera katalanaren ekialdeko dialektoen multzoko aldaera da, [[italiera]]ren, [[sardiniera]]ren eta [[gaztelania]]ren eragin handia badu ere. Era berean, katalanaren arkaismoak mantzentzen ditu, katalanez mintzatzen diren gainontzeko lurraldeekiko isolaturik egotearen ondorioz.
== Erabilera ==
[[1990]]eko hamarkadan Alguerreko biztanleriaren %30ak mintzatzen zuen algerera eta % 65ak ulertzen zuen. Biztanleen %50ak, era berean, sardinieraren dialekto desberdinak ere (''logudorearra'' eta [[korsikera]]ren eragina duen ''sasarearra'') ulertzen zituzten.
[[2004]]an [[Kataluniako Generalitatea]]k bultzatutako ikerketa batek ondoko emaitzak eman zituen:
{| border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF"
|-align="center"
!
! bgcolor="#CCCCCC" |Jatorriko hizkuntza
! bgcolor="#CCCCCC" |Ohiko hizkuntza
|-align="center"
| bgcolor="#CCCCCC" |Italiera || %59,2 || %83,0
|-align="center"
| bgcolor="#CCCCCC" |Algerera || %22,4 || %13,9
|-align="center"
| bgcolor="#CCCCCC" |Sardiniera || %12,3 || %2,8
|-align="center"
| colspan="3" | <small>Iturria: [http://www6.gencat.net/llengcat/socio/docs/EULA2004.pdf Alguerreko hizkuntz ohiturei buruzko inkesta]</small>
|}
== Ikus, gainera ==
| |||