Lestrade inspektorea: berrikuspenen arteko aldeak

[[Londres|Londonen]] komunikabideek Lestrade inspektorea Scotland Yardeko detektibe onenetakoen gisan aurkezten dute. Holmesek behin batez Lestraderi buruz zera dio: "nahiz eta bere delituen konponpideetan ia trebeziarik ez egon, bere nekaezintasun eta erabakitasunak poliziako ofizial gisa kargurik gorenera eraman zuten. Bestaldetik, ''[[The Return of Sherlock Holmes]]'' eleberriko "The Adventure of the Second Stain" istorioan Lestrade inspektorea izango da modu zuzenean biktimaren maitale jeloskorra hiltzaile gisa identifikatuko duena, bienbitartean Holmesek era okerrean hilketa sekretuzko agiri batzuen lapurketa batekin loturik dauden hiltzaile profesionalek gauzatu dutelako ustean egongo da.