[[Erdi AroAroa]]a, [[Italia]]. Phillipe "Sagu" Gaston ([[Matthew Broderick]]) lapurra [[L'Aquila]]ko gartzelatik ihes egin berri da. Berriz ere atzematera doazen unean, [[belatz]] batekin batera doan Navarre zaldunak ([[Rutger Hauer]]) "Sagu" salbatuko du. [[L'Aquila]]ko apezpikuak Navarre kapitaina eta bere anderea sorgindu ditu, Navarre zalduna gauero [[otso]] bilakatu eta bere laztana den Isabeau ([[Michelle Pfeiffer]]) eguna izan bezain laister belatz bilakatzen direlarik, honela, madarikazio horren bidez bi maitaleak gizaki gisa inoiz elkarrekin egoteko aukerarik ez dutelarik. Zaldunak eta lapurrak madarikazio hori desegiten saiatuko dira.
Hainbat abenturen ondoren, Navarre zaldunak apezpikua hil, madarikazioa hautsi eta azkenean Navarre eta Isabeau berrelkartu egingo dira.
