800-pound gorilla
800-pound gorilla edo 800 lb gorilla (euskaraz: «800 librako gorila») batez ere estatubatuar ingelesean erabiltzen den esamoldea da. Bere helburuak besteen beharrez edo nahiez, gizarte-hitzarmenez edo legeaz arduratu gabe bete ditzakeen pertsona edo erakunde boteretsu bati egiten dio erreferentzia[1].
Izkirimiri batetik dator esamolde hau:
« | —Non egiten du lo 800 librako gorila batek? —Nahi duen lekuan. |
» |
[2] |
Erreferentziak
aldatu- ↑ (Ingelesez) «800-pound gorilla» Merriam Webster (Noiz kontsultatua: 2024-01-25).
- ↑ (Ingelesez) Oswald, Dan. «Got an 800-pound gorilla? It might be time to confront him» HR Daily Advisor 2014-04-14 (Noiz kontsultatua: 2024-01-25).
Kanpo estekak
aldatuArtikulu hau zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. |