1987ko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak
1987ko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak gertakari honen 5. Edizioa izan zen. Abenduaren 1etik 21era arte ospatu zen Zelaitxo aretoan. Hala ere, herriko kaleetan zehar, Enparan dorretxean eta Izarraitz Pilotalekuak ere ekintza eta antzezlan batzuk ere egin ziren. Edizio hau Donostian aurkeztu zen lehenengo aldiz, Joseba Arregi Kultur kontseilaria bertan zela.
| 1987ko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Mota | antzerki festibal | ||
| Honen parte da | Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak | ||
| Denbora-tarte | 1987ko abenduaren 1a - 1987ko abenduaren 21a | ||
← 1986
1988 → | |||
| Kokaleku | Azpeitia | ||
Edizio honetan 1986ko kongresuari buruzko liburu bat argitaratu zen eta antzerkigintzaren inguruko mintegi bat antolatu zen. Mintegi honek ondorengo egitaraua izan zuen:
| Gaia | Hitzaldia |
|---|---|
| Antzerkia eskolan | "Antzerkia Euskadiko eskoletan" Maixa Nazabal |
| "Antzerki berria Europan" Zenbait esperientzi. Teresa Valenti. | |
| Antzerkia eta hezkuntza" Isidro Moreno | |
| Antzerki egileak | "Egile gazteen eragozpenak" Jordi Graells |
| "Antzerkiari buruz hitz batzuk" Alfonso Sastre | |
| "Euskal egileak Euskadin" Daniel Landart | |
| Antzerki taldeen zuzendaritza | "Antzerki produkzioak Euskadin" Maribel Belastegi |
| Jose Carloz Plaza | |
| Josep Montauñez |
Aurreko bi ediziotan saririk ez zen egon topaketei lehiaketa izaera kentzeko asmoz, 5.edizio honetan ordea sariak berreskuratzen dira. Hain zuzen, Antxieta Antzerki Taldeak eta Bordaxuri taldeak jaso zuten helduen antzerki amateur onenaren saria. Umeen antzerki onenaren saria prest bazegoen ere, ez zuten banatu. Aipagarria da sari horien banaketan bereziki baloratzen zela euskaraz sortutako lanak izatea eta topaketetan estreinatzea.
Kartelaren egilea Txakel Ugarte izan zen, lehiaketa bidez.
Antzezlanak aldatu
| Antzezlana | Konpainia | Egilea | Zuzendaritza | Aktoreak | Bestelakoak |
|---|---|---|---|---|---|
| Sebastopoleko pastorala | Donostiako Sebastopoleko Titiriteroak | Kolektiboa | Carmen Urretabizkaia | Mikel Alvarez, Txaro Barrio, Antxon Etxeberria, Xabi Azurmendi, Paulo Garayalde, Jabi Navarro, Zipriano Fernandez, J. Manuel Vicente Hernandez | Haurrentzat |
| Zinemaskomik | Bilboko Karraka Kolektiboa | Ramon Barea | Ramon Barea | Loli Astoreka, Nati Ortiz de Zarate, Esther Velasco, Ramon Ibarra, Oscar Grijalba, Begoña Crego, Lander iglesias | Haurrentzat |
| Zokozorrimorria | Kukubiltxo | Ramon Barea | Josu Kamara, Mari Feli Etxendia, Josean Perez, Francis Gomez, Iñaki Santolaia, Javier Iñarrairaegi | Kale antzerkia | |
| Lantzeko bandoleroa | Sestaoko Bihar Txontxongilo | Felipe Garduño Hernandez | Felipe Garduño Hernandez | Felipe Garduño, Natividad Cuevas Zugazagoitia | Kale antzerkia |
| Gernika 16,30 H. S. O | Maskarada | Zuzendaria: Carlos Panera
Zuzendari laguntzailea: Javier Sabadie |
Aitor Mazo, Patxo Telleria, Mikel Martinez, Elene Sustatxe, Pello Gutierrez, Patxi Ugalde, Arantxa Sanchez, Joxemari Karrere | ||
| Tupina | Hazparneko Bordaxuri | La soupiére" Robert Lamoueux-ren antzerkiaren modaketa | Mari Jo Barbace, Xalbat Cachenaut, Argitxu Cantero, Battite Duhalde, Beñat Dunatte, M. Heléne Estecahandy, Txomin Hegúy, Maritxu Thicoipe, Ginette Zamora | Itzultzailea: J. Pierre Lahirigoyen | |
| Ameriketako osaba | Itzurungo Uhinak | Maddy Elisagaray | Mitxel Gorrotxategi | Irene Geregi, Bixente Aizpurua, Carlota Sanchez, Sabina Romatet, Miren Uranga, Koldobike Arrieta, Carmen Balenziaga, Arritokieta Manterola | |
| Pipin | Donostiako Zintzilik Taldea | Jokin Cueto | Ramon Agirre, Ion Agirretxe, Isidro Fernandez, Aizpea Goenaga, Elena Irureta, Kontxu Odriozola, Juan Mari Seges, Elena Antoraz, Nerea Arrizabalaga, Pilar Iñigo, Jose Antonio Martin, Anton Mendizabal, Marta Olalde, Jabier Ortiz, Natalia Torres, Migel Zubeldia | Estrenoaurrea.
Euskara: Felipe Juaristi Kantuen itzulpena: Jose Luis Franzesena | |
| Kontrabaixo | Maskarada | Patrice Suskind | Carlos Panera | Mikel Martinez | Monologoa |
| Berthol Brecht-en "La boda de los pequeños burgueses" | Donostiako Transito Bat | Zuzendaria: Maribel Belastegi
Zuzendari laguntzailea: Iolanda Martinez |
Itziar Lazkano, Nati Ortiz de Zarate, Karmele Perez, Itziar Suarez, Ion Ezkurdia, Juan Manuel Gorosabel, Jose Ramon Fachado, Daniel Heres, Jose Mari Berastegi | Euskera: Gabi Gurrutxaga | |
| Hiru morroiak | Antxieta Antzerki Taldea | Imanol Elias | Imanol Elias, Jose Aranburu | Joxe Zabala, Itziar Oiarzabal, Maritxu Unanue, Pilar Aizpitarte, Juanito Bikendi, Jose Kerejeta, Iñigo Agirre, Iñaki Bergara | Ekitaldi bakarreko irri-antzerkia |
Eskola antzerkiak aldatu
| Antzezlana | Ikastetxe edo Taldea |
|---|---|
| Nobia bat behar dut | Azpeitiko Karmelo Etxegarai Ikastola |
| Dukearen alaba | Hernaniko Langile Ikastola |
| Lagun berriak | |
| Etxe misteriotsua | |
| Burruntza azpian | Bilboko Kirikiño Ikastola |
| Serapio zaharraren oroitzapenak | Aguraingo Lope De Larrea Ikastola |
| Idazkariak txerria hil | Gernikako Barrutia Herri Ikastetxea |
| Sorgin gaiztoa | |
| Txerrikumeen eskola | Arrasateko El Ferial Herri Ikastetxea |
| Lehoia eta xagua | |
| Gazteluko mamua | |
| Txoria eta pinua | |
| Txisteak kontatzeko makina | |
| Erratzik gabeko sorgina |
Erreferentziak aldatu
Kanpo estekak aldatu
Datuak: Q114593483
Multimedia: Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak argazkiak 1987 / Q114593483
